75 個委婉語示例 + 常見類型以及如何使用它們

已發表: 2023-06-30

委婉語是一種有趣的表達方式,無需直接談論不舒服或不愉快的話題。

從政治到日常對話中的其他棘手話題,委婉語的例子已經存在了幾個世紀,可以在各種情況下使用。

雖然委婉語通常用於使短語更加積極,但其含義也可能被誤解或誤解。

說話通常比寫作更容易表達你的意圖,因為你有更多的背景和語氣來支持你的意圖。

在本文中,我們將探討一些常見的委婉語類型,以及一些可以在日常對話中使用的流行委婉語示例。

我們還將為您提供一些關於何時以及如何使用它們以獲得最大效果並避免傷害任何人感情的提示。

讀完本文,您將了解:

  • 委婉語定義
  • 不同類型的委婉語
  • 日常生活中委婉語的例子
  • 關於如何有效使用委婉語的技巧
目錄
什麼是委婉語?
常見的委婉語類型
75 委婉語示例
死亡委婉語
年齡委婉語
疾病委婉語
金融委婉語
職場委婉語
關係中的委婉語
電視和電影中的委婉語
文學中的委婉語
日常語言中的其他委婉語
有關委婉語示例的常見問題解答
如何有效使用委婉語
委婉語言的要點

什麼是委婉語?

委婉語定義圖

委婉語是一種文學手段,用於禮貌地、間接地或溫和地指代可能被認為不愉快、冒犯、尷尬、禁忌甚至痛苦的事物。

委婉的語言通常用來緩和信息的衝擊力,讓聽者更容易接受。

例如,有人可能會說“去世”,而不是說“死亡”,以此來談論死亡,而不必直接解決它。

委婉語是一種將消極的單詞或短語轉變成更積極的單詞或短語的方法,可以讓您或消息的接收者更舒服。

常見的委婉語類型

在日常對話中,委婉語與各種不同的文學手段一起使用。 這裡有一些例子:

1. 功能障礙

Dysphemism 與委婉語相反。 它是一個短語或單詞,用於以更直接的方式表達具有負面含義的事物。

例如,有人可以說“我生活在貧困中”,而不是說“我有經濟困難”。

2. 比喻語言

這種類型的委婉語使用比喻和明喻等比喻語言,使抽象概念更加具體和更容易理解。

例如,有人可能會說“我感覺有點不舒服”,而不是說“我感覺不舒服”。

相關: 177+ 頭韻示例

3.誇張

這種委婉語用於通過誇張來強調情況的嚴重性或重要性。

例如,有人可能會說“我尷尬得要死”,而不是說“我真的很尷尬”。

4. 習語

習語是具有超出其字面定義的比喻意義的表達方式。

例如,有人可能會說“我陷入困境”,而不是說“我陷入困境”。

相關: 45個反諷例子+如何有效使用反諷

5. 政治正確

這種類型的委婉語用於避免使用可能被認為具有冒犯性或不恰當的單詞、短語或短語。

例如,有人可能會說“殘疾人”,而不是說“殘疾人”。

相關:口語示例及其使用方法

75 委婉語示例

以下是日常語言中在各種不同情況下使用委婉語的一些常見示例。

您會注意到,這些眾所周知的委婉語大多屬於對人們來說非常困難的情況。 這是因為在困難的情況下,字面意思可能會讓人感到不舒服。

委婉的語言通常比直白的語言更柔和或更有趣。

死亡委婉語

死亡委婉語圖形

有很多與死亡有關的委婉說法,因為死亡是一種讓很多人談論起來感到不舒服的情況。

你可以說他們:而不是說某人死了:

  1. “一事無成”
  2. “去世了”
  3. “不再和我們在一起了”
  4. “現在在一個更好的地方”
  5. “已經到了更高的地方”
  6. “咬住灰塵”

如果有人英年早逝,你可以說“他的生命結束得太早了”。

當寵物死後,人們常說它們“出去吃草了”。

當有人意外死亡時,人們通常會說“突然”。

年齡委婉語

年齡委婉語圖形

無論一個人是年老還是年輕,人們都會對自己的年齡敏感。 這就是為什麼我們的語言中有許多常見的年齡委婉說法。

與其說某人老了,不如說他們是:

  1. “明智的”
  2. “有經驗的”
  3. “成熟”
  4. “可敬”
  5. “複雜的”
  6. “經驗豐富”
  7. “傑出”

與其說某人年輕(帶有負面含義),不如說他們是:

  1. “年輕”
  2. “渴望的”
  3. “精力充沛”
  4. “充滿活力”
  5. “新鮮的”
  6. “清白的”

疾病委婉語

生病的委婉說法圖

出於某種原因,人們不願意告訴別人他們生病了。 無論是因為他們腦子裡充滿了鼻涕,還是因為他們擔心別人的判斷,人們會使用很多創造性的委婉語,而不僅僅是說“我病了”。

你可以說他們:而不是說某人生病了:

  1. “感覺不舒服”
  2. “有一個錯誤”
  3. “有點達到頂峰”
  4. “感覺不好”
  5. “接觸一些東西”
  6. “感覺不太好”
  7. “身體不舒服”
  8. “帶到他們的床上”
  9. “放輕鬆”

金融委婉語

糟糕的委婉圖形

人們在談論金錢時會變得很奇怪,無論是在朋友、戀人還是同事之間,承認經濟困難並不總是那麼容易。

與其說某人很窮,不如說他們是:

  1. “按預算生活”
  2. “入不敷出”
  3. “有經濟困難”
  4. “靠工資過活”
  5. “暫時有限”
  6. “缺乏資源”
  7. “需要幫助”
  8. “面對經濟挑戰”
  9. “面臨財務挑戰”
  10. “注意他們的開支”

職場委婉語

職場委婉語圖解

您在工作場所聽到的大多數委婉語言都是關於員工被解僱的,這對於僱員和雇主來說總是一種不舒服的情況。

您可以說:而不是告訴某人他們被解雇了:

  1. “我們正在縮小規模”
  2. “我們必須讓你走”
  3. “你要被解雇了”
  4. “公司決定重組”
  5. “我們必須做出一些改變”
  6. “我們必須分道揚鑣”
  7. “公司正在走不同的方向”
  8. “你的職位已被取消”
  9. “你被重新分配了”

關係中的委婉語

關係委婉圖

我不知道為什麼談論分手被認為是嚴厲的,但無論出於何種原因,我們有很多單詞和短語來描述這一點。

人們可能不會說“我們分手了”,而是會說:

  1. “在休息”
  2. “沒有成功。”
  3. “我們決定分道揚鑣。”
  4. “我們漸漸疏遠了。”
  5. “時機不對。”
  6. “我們只是不兼容。”

夫妻可能不會承認有問題,而是會說:

  1. “我們有分歧。”
  2. “我們意見不一致。”
  3. “我們遇到了困難。”
  4. “我們溝通有困難。”
  5. “我們不在同一立場上。”
  6. “我們正在經歷一個過渡期。”
  7. “我們需要一些空間。”

爭論時,人們可能會說“我們同意不同意”而不是“我認為你錯了”。

當某人做了錯事或令人尷尬的事情時,人們經常說他們“犯了一個錯誤”,而不是說他們做了壞事。

電視和電影中的委婉語

電視電影委婉語圖形

電視和電影經常使用委婉語來表現幽默感或避免潛在的審查或需要對攻擊性語言進行內容警告。

  1. 在《生活大爆炸》中,謝爾頓·庫珀將性交稱為“性交”。
  2. 在《權力的遊戲》中,當角色死亡時,通常被稱為“奪取黑色”,指的是加入守夜人的組織。
  3. 在《辦公室》中,當角色失業時,他們經常說“他們要無紙化了”。
  4. 在《老友記》中,喬伊·特里比亞尼 (Joey Tribbiani) 將他無法找到工作稱為“休息”或“休息”。
  5. 在《阿甘正傳》中,當阿甘的母親告訴他他很慢時,她稱其為“特別”。

文學中的委婉語

文學委婉語圖形

文學經常使用委婉語來使故事更具描述性或說明人物的個性。

  1. 在《人鼠之間》中,喬治稱萊尼為“瘋子”,而不是說他有精神障礙。
  2. 在《愛麗絲夢遊仙境》中,女王說:“砍掉她的頭!” 而不是直接殺了她。
  3. 在《蠅王》中,當一個角色死亡時,它被稱為“睡覺”。
  4. 在《麥田裡的守望者》中,霍爾頓將性交稱為“做”。
  5. 在《殺死一隻知更鳥》中,阿提克斯·芬奇告訴傑姆和斯各特,他們的阿姨亞歷山德拉去“拜訪她的朋友”,而事實上她已經死了。

日常語言中的其他委婉語

其他委婉語圖形

以下是一些常用於其他詞語或情況的委婉語示例。

  1. “祝福他們的心”而不是“愚蠢”
  2. “那部電影很激烈”而不是“那部電影很恐怖”
  3. “衛生條件差”而不是“臟”
  4. “喝得太多了”而不是“喝醉了”
  5. “昏倒”而不是“昏倒”
  6. “垃圾填埋場”或“生態站”代替垃圾場
  7. “懲教所”而不是“監獄”
  8. “放屁”而不是“放屁”

當提到毒品時,人們通常會說“物質”、“化學品”或“非法的東西”。

有人可以用“心智不健全”來指代患有精神疾病的人,而不是說他們“瘋了”。

相關: 1500 多個權威詞彙:編寫更好內容的秘訣

有關委婉語示例的常見問題解答

委婉語的 10 個例子是什麼?
  1. 用“逝去”代替“死亡”
  2. “讓其入睡”而不是“安樂死”[動物]
  3. “靠工資生活”而不是“貧窮”
  4. “花時間在監獄裡”而不是“被捕”
  5. “解僱某人”而不是“解僱某人”
  6. “臨時調整”而非“減薪”
  7. “二手”而不是“二手”
  8. “一起睡覺”而不是“做愛”
  9. “成人飲料”而不是“酒精飲料”
  10. “懲教所”而不是“監獄”
委婉語的一個很好的例子是什麼?

您可能聽到的一個常見的委婉說法是“去世”,而不是說某人已經去世。 其他例子包括使用“踢完桶”而不是“死亡”,或者“把他放到牧場”而不是安樂死。 委婉語通常用來緩和困難的對話,使對話變得更容易接受。

委婉語的3個例子是什麼?
  1. “去世”而不是“去世”。
  2. “放手”而不是“解僱”。
  3. “過期”而不是“腐爛的食物”。

如何有效使用委婉語

委婉的表達可以讓艱難的談話變得容易,但如果使用不當,也會引起更多的混亂和誤解,甚至傷害感情。

如果使用得當,禮貌的委婉語對於挽回面子或幫助別人挽回面子大有幫助。

以下是在日常言語中有效使用委婉語的一些技巧:

1. 使用委婉語之前,請確保您了解委婉語的真正含義。 你不希望因為幾個詞的誤用而導致任何附帶損害。

2. 考慮你的意圖。 如果您的目標是幽默,請記住並非每個人都具有相同的幽默感。

3.不要過度使用委婉語。 太多可能會給人留下不真誠或虛假的印象,或者可能會讓人們認為你沒有認真對待任何事情。

4.了解你的聽眾。 有些委婉語可能不適合某些群體或環境。 請注意文化差異以及一個單詞在另一種語言中可能具有完全不同含義的事實。

5. 考慮上下文。 在寫作中使用委婉語時要小心,因為你的語氣並不總是能立即被理解。 堅持演講,除非你很了解你的聽眾。

委婉語言的要點

當你想緩和氣氛、開個玩笑或讓​​別人感覺更舒服時,委婉語是一種非常有用的文學手段。

無論您談論的是死亡、金錢、年齡、身體機能、性還是其他敏感話題,委婉語的例子都可以幫助雙方讓對話變得更加愉快和輕鬆。

請務必在日常語言中謹慎、謹慎地使用它們,以確保您不會冒犯任何人。