如何創建多語言網站?

已發表: 2021-04-20

如果您正在閱讀本文,很可能您想知道如何創建多語言網站,最重要的是知道它的重要性。 對於那些不知道的人,我會向您解釋多語言網站真正重要的原因以及如何創建它但是等等,什麼是多語言網站?

目錄顯示
  • 什麼是多語言網站?
  • 您需要創建多語言網站的原因
    • 1. 互聯網由不止說英語的人組成
    • 2. 它向您的非英語客戶表明您也關心他們
    • 3.它有助於增加流量和銷售額
    • 4. 它讓你比別人更有優勢
    • 5.通過搜索引擎更容易找到你
  • 如何創建多語言網站?
    • 1. 翻譯您網站的內容
    • 2.翻譯您網站的視覺內容
    • 3.針對您網站上的所有特色語言更改您的搜索引擎優化
    • 4. 通知訪問者您網站的變化
  • 如何使用 WordPress 創建多語言網站?
    • 使用 WPML 翻譯您的網站

什麼是多語言網站?

創建多語言網站

多語言站點包含不止一種或兩種語言的內容。 儘管英語確實很普遍,並且在互聯網上占主導地位,但重要的是要知道還有其他語言和非英語母語的人。

為您推薦:使用 Multilingualizer 讓您的網站成為多語種。

您需要創建多語言網站的原因

translation-service-language--education-translator-create-multilingual-website

1. 互聯網由不止說英語的人組成

第 1 點

大多數人都說英語,但他們並不是唯一使用互聯網的人。 大部分互聯網用戶還使用其他流行語言; 將這些語言納入您的網站將幫助您接觸到很多人。 將您的影響範圍擴大到更多人意味著更多潛在客戶,這對業務和營銷都有好處。

2. 它向您的非英語客戶表明您也關心他們

第 2 點

你知道當我看到一個可以翻譯成我的母語的網站時我有多高興嗎? 這表明該網站的所有者關心像我這樣可能不會說英語或只喜歡我們的母語的人。

如果您可以選擇切換到他們的語言,即使他們會說流利的英語,人們也會更喜歡您的網站。 它讓您的訪客感到受歡迎,並將他們變成訂閱者和潛在客戶。

3.它有助於增加流量和銷售額

第 3 點

如前所述,擁有一個多語言網站將幫助您獲得客戶和訂閱者,從而帶來更多銷售額! 大多數人更喜歡用他們的母語購買東西,所以您添加的語言越多,獲得更多銷量和知名度的機會就越高。

例如,如果我想買一個產品,但它在一個我無法理解也無法翻譯成我的語言的網站上,我會感到失望而不會購買。 你會同意我的看法,你會找到一個有你的語言的網站,如果沒有,你可以翻譯成它。

4. 它讓你比別人更有優勢

第 4 點

一旦我離開我之前示例中的那個站點,這就是您的站點發揮作用的地方。 一個多語言網站,很快我所有的家人和朋友都會成為你的客戶,他們也會介紹更多。

競爭無處不在,無​​論你在生活中做什麼。 創建一個多語言網站將幫助您脫穎而出,與您的競爭對手不同。 我永遠喜歡一個可以選擇我的母語的網站,您也一樣。

5.通過搜索引擎更容易找到你

第 5 點

眾所周知,Google 不僅僅提供英語結果,因為您可以選擇不同的語言,Google 會以這些語言向您顯示結果。

擁有一個多語言網站可以幫助您出現在搜索引擎中您網站上使用的語言,從而為您帶來流量、客戶和訂閱者。 此外,還有很多其他搜索引擎和其他語言,所以如果您的網站具有這些語言,您也可以出現在它們上面。 相當不錯的東西,如果你問我

現在您知道多語言網站的重要性,我相信您現在一定對如何創建一個網站感到興奮,我將指導您完成它。

如何創建多語言網站?

問題查詢思考思考計劃
您可能會喜歡:您正在建立 Shopify 健康與健身電子商務商店嗎? 首先嘗試這些主題!

1. 翻譯您網站的內容

創建多語言網站-1

創建多語言網站最重要的一步是翻譯。 如果您不會說您計劃添加到站點的語言,可以使用很多選項來幫助您翻譯站點上的內容。

您可以聘請專業的翻譯人員,也可以使用一些翻譯公司來幫助您的網站。 雖然,有很多不錯的在線翻譯工具可用於讓您的網站正常運行,例如 Google Translate、Future Trans、DuoLingo 等。

確保翻譯網站的每個部分,不要忽略任何部分,即使是您認為無關緊要的微小細節。 在翻譯時,您可能會發現並非所有內容都可以從一種語言翻譯成另一種語言,因此在翻譯時一定要密切注意。 通過添加一些特定於特色語言或國家/地區的關鍵字使其更加獨特。 它顯示了一些深思熟慮並吸引了更多的意見。

2.翻譯您網站的視覺內容

創建多語言網站 2

翻譯您網站的文本並不是您需要做的唯一翻譯。 以上內容也適用於您網站的圖片。 本地化每個視覺內容以與顯示的文本的區域語言相匹配,例如,如果您的語言被翻譯成英語,自由女神像圖像將非常漂亮,並與您的英語訪客和法語訪客建立更好的聯繫,埃菲爾鐵塔會很棒等等。 選擇與您網站上文本的每種特色語言相匹配的圖像。

3.針對您網站上的所有特色語言更改您的搜索引擎優化

創建多語言網站 3

完成前兩個過程後,就該確保您的工作可以在整個 Internet 上找到,其中包括為搜索引擎優化每個新頁面。

使用您的新特色語言進行關鍵字研究,相應地更新您的 SEO 設置。 這樣一來,訪問者/客戶在 Internet 上以他們的母語搜索與您類似的內容時,就能夠找到您。

4. 通知訪問者您網站的變化

創建多語言網站 4

現在您的網站已設置完畢,您需要將這些更改通知您的訪問者,並且他們可以訪問您的網站。 你可以建立一個語言菜單; 根據您的口味定制它。

創建多語言網站的過程起初感覺非常可怕,但是一旦您創建了專業網站,首先使用您的主要語言,無論它是什麼,它都會變得容易。 雖然您可以使用任何網站構建器,但我個人建議使用 WordPress 來創建您的多語言網站。

如何使用 WordPress 創建多語言網站?

WordPress 翻譯插件 - 讓您的網站多語言化

有很多 WordPress 插件可用於創建多語言網站,但以下是三個:

  1. WPML。
  2. 多語言。
  3. 翻譯出版社。

這些插件中的每一個都具有可以幫助您開發多語言網站的功能,因為它們可以允許:

  • 允許您翻譯帖子、頁面、產品和其他帖子類型。
  • 更容易翻譯類別、標籤、插件、主題等。
  • 他們允許您設置 SEO 友好的 URL。
您可能還喜歡: WordPress 翻譯插件 – 讓您的網站多語言化。

使用 WPML 翻譯您的網站

wordpress-wpml-多語言翻譯插件

WPML 是一個 WordPress 插件,可讓您安裝所需的組件。 您將需要該插件的多語言 CMS 版本。 一開始安裝WPML核心插件。 然後安裝 WPML 翻譯管理和 WPML 字符串翻譯。 此外,您的主題和插件決定了您是否需要安裝不同的 WPML 組件。

步驟1

point-01

這裡沒有艱難的道路; 只需安裝核心插件並註冊即可。 然後前往 WordPress 管理員,然後前往您的插件並添加新的,然後前往商業廣告,您將在其中看到 WPML 組件的完整列表,然後您可以選擇您的網站需要的組件。

第2步

point-02

其次,您需要向 WordPress 添加語言。 如果沒有多語言插件,WordPress 只能讓您訪問您選擇的一種語言。 WPML 允許您根據需要向同一站點添加任意多種語言。 安裝 WPML 後,轉到 WPML,然後轉到“語言”菜單。

您必須首先選擇您網站的當前語言,然後 WPML 會讓您選擇您想要的其他語言。 WPML 將語言信息添加到您站點的 URL,這允許所有翻譯出現在唯一的 URL 中。

步驟 3

點03

第三,您需要添加語言切換器。 這允許訪問者選擇他們喜歡的語言來查看您的內容。WPML 允許您這樣做並且可以適合您的 WordPress 網站的任何設計。 您可以將語言切換器添加為小部件或添加到菜單中。

步驟4

點04

接下來,您必須翻譯您網站的內容。 現在您已經擁有了多種語言的網站,甚至還有一個語言切換器,真正的工作現在才開始。 WPML 使翻譯更容易,但您也可以自己翻譯。 如果您選擇自己編輯翻譯,WPML 建議您使用他們的 WPML 高級翻譯編輯器。

其他步驟

結論豎起大拇指最後的想法

還有很多其他步驟,如果您想探索更多有關如何有效使用 WPML 來創建您的多語言網站的信息,請查看本指南,或者您是否有興趣了解如何使用其他步驟? 那麼也許你應該看看這個 WordPress 指南。