2023 年 7 款最佳隐藏式字幕软件（免费和付费）
已发表: 2023-02-02拥有合适的隐藏式字幕软件可以让您轻松快速地为视频添加字幕。
无论是出于教育目的、娱乐还是商业用途，获得高质量的隐藏式字幕都是必不可少的。 到 2023 年，将有几个很棒的选项可供选择，它们提供不同的特性和功能。
从自动化解决方案到专业服务，有大量工具可以帮助您正确完成工作。
然而，当今市场上有如此多的选择，很难确定哪一个是最适合您的隐藏式字幕软件。
为了让事情变得更简单，我们编制了一份 2023 年可用的顶级隐藏式字幕软件列表，以便您可以找到满足您需求的完美解决方案。
如果您想继续前进，以下是我们精选的最佳隐藏式字幕软件：
- 最佳整体： Rev
- 最佳免费计划： Amara
- 最佳现场字幕： Archive Captioning
- 最适合视频编辑： Filmora 或 Veed.io
- 最适合大型项目和组织： 3Play Media 或 Vitac
我们根据每个选项的功能对其进行了细分，以便您在做出购买决定之前准确了解每个程序提供的内容。
有了本指南，您应该能够为您的项目找到最好的隐藏式字幕软件！
什么是隐藏式字幕软件？
隐藏式字幕软件是一种用于向音频和视频媒体添加文本字幕（隐藏式字幕）的工具。
字幕与音频和视频文件同步，使听不到原话的观众更容易理解所说的内容。
隐藏式字幕还可用于提供有关视频内容的附加信息，例如音效或场景变化的描述。
此外，隐藏式字幕可以提供一种替代方式来消费其他人可能通过聆听接收的相同内容，从而帮助失聪或有听力障碍的人访问多媒体。
什么是最好的隐藏式字幕软件？
1.牧师
- 最适合：自动字幕服务的最佳整体选择
Rev 是当今市场上最流行的隐藏式字幕软件，这是有充分理由的。
使用 Rev 的自动转录软件，您所要做的就是上传您的音频或视频文件，它会在几分钟内创建准确的转录本。
自动字幕功能还允许您将字幕直接添加到媒体本身，而无需手动输入每个单词。
这可以节省创建字幕或编辑现有文件的时间。
他们的自动转录准确率超过 90%，人工转录和英文隐藏式字幕的准确率超过 99%。
主要特征：
- 人工智能驱动的自动转录服务
- 自动字幕、字幕和翻译服务
- 带时间编码的转录本，可轻松导航长音频和视频文件
- 从音频/视频记录中生成数据的语音分析工具
- 自定义选项，例如发言人识别、时间戳和词汇表创建
- 与流行的媒体编辑软件集成，如 Adobe Premiere Pro 和 Final Cut Pro X
- 高质量转录的快速周转时间
价钱：
Rev 有一些定价计划，具体取决于您的需要：
- 自动转录： 0.25 美元/分钟
- 人工转录： 1.50 美元/分钟
- 英文隐藏式字幕： 1.50 美元/分钟
- 全球翻译字幕： $5-$12/分钟
我们的意见：
Rev 是用于转录服务和为您的音频或视频内容创建隐藏式字幕的最佳整体软件。
自动字幕服务的价格非常实惠，您可以随时自行检查它们的准确性或让您的团队中的其他人来检查。
2.存档字幕
- 最适合：会议、会议、网络研讨会等的实时字幕。
Archive Captioning 是一种隐藏式字幕软件，被广泛认为是业内最好的软件之一，无论您是在处理直播、虚拟会议、网络研讨会还是缩放通话。
Archive Captioning 提供自动转录服务，无需手动转录每个单词即可获得快速、准确的结果。
由于 Archive Captioning 提供实时字幕服务，您将无法编辑现有字幕或在转录后对文本进行更改。
对于那些希望更灵活地呈现字幕的人来说，这可能会特别受限，并且会限制多媒体项目的创意可能性。
但话虽这么说，如果你想要的是实时字幕，这是一个不错的选择。
主要特征：
- 实时视频流的自动字幕
- 实时语音识别和转录功能
- 支持全球受众的多种语言
- 与现有的流媒体协议集成以实现无缝兼容
- 实时捕获对话、讲座、网络研讨会、会议等，更准确
- 能够从上传的媒体文件转录音频
- 用户友好的界面可快速调整设置和进行编辑
- 将字幕与演讲者的对话同步以获得最佳参与度
- 录音完成后自动生成成绩单
价钱：
计划范围从每分钟 1 美元起，订购大批量订单时可享受折扣。
我们的意见：
Archive Captioning 最适合需要实时字幕服务的个人或企业。 它们与许多流行的视频和会议软件集成，包括 Zoom、Cisco Webex、Adobe Connect、Facebook LIVE、Twitch Streaming、YouTube Live、Vimeo 等。
3. 3Play媒体
- 最适合：大型网站和媒体公司
3Play Media 提供自动字幕、转录、音频描述、实时字幕、翻译和字幕、播客转录等。
他们提供对多种语言的支持，包括英语、西班牙语、法语、德语等。
此外，该软件还提供自定义选项，因此您可以根据需要更改现有字幕或添加新文本。
3Play 媒体还有一些插件，您可以使用这些插件来获得很酷的附加功能，例如带有时间同步脚本的可访问媒体播放器。
主要特征：
- 自动媒体转录和翻译
- 高速视频字幕服务
- 用于关键字发现、标记和优化的视频搜索
- 增强残疾人无障碍环境的多媒体描述服务
- 隐藏式字幕和多种语言字幕的音频/视频同步选项
- 使用自动转录或字幕实时捕获现场事件的网络广播工具
- 全面的分析仪表板跟踪平台性能指标，例如播放率、完成率、平均观看时间等
价钱：
遗憾的是，您必须注册才能查看 3Play Media 的定价信息。
我们的意见：
3Play Media 最适合大型网站和媒体公司，它们可以从插件提供的附加功能（如媒体播放器和时间同步转录本）中获益。
4. 飞影乐
- 最适合：视频编辑
Filmora 实际上主要是一种视频编辑软件，但它也非常适合创建隐藏式字幕。
上传视频文件后，您可以在转录过程中预览字幕，这样您就可以准确了解它们在屏幕上的显示效果。
您还可以非常轻松地编辑现有字幕或添加新文本。
它还提供实时字幕服务以及音频描述功能和自动化工具，使其成为编辑视频和字幕的真正全面的解决方案。
Filmora 还支持 17 种语言，包括英语、西班牙语、法语和德语。
主要特征：
- 用于自定义视频的高级工具和效果
- 支持4K超高清分辨率
- 叠加文本、图像、音乐和标题并调整音频电平
- 添加运动跟踪和绿屏效果支持
- 强大的颜色分级工具，让您的视频具有电影般的观感
- 添加 GIF、过渡和过滤器的能力
- 处理速度快，支持多种格式
- 用于以多种分辨率共享和导出项目
价钱：
- 永久许可证：一次性费用 79.99 美元，未来许可证无需升级
- 年度许可证： 49.99 美元/年，未来许可证升级
我们的意见：
Filmora 是一款功能强大的视频编辑软件，如果您处理大量视频文件，它还可以满足您对隐藏式字幕的所有需求。
如果您需要视频编辑器以及视频字幕软件，Filmora 是一个不错的选择。
5.Veed.io
- 最适合：免费字幕软件和灵活定价
Veed.io 是一个全面的视频编辑和字幕软件解决方案，可以轻松快速地创建准确的字幕。
在功能方面，Veed.io 通过其一键式转录服务提供自动字幕创建。
它提供保证 95% 的准确字幕，以及用于更改现有字幕或在需要时添加新文本的自定义选项。
该软件还支持实时字幕和音频描述服务，因此用户可以实时添加字幕或在活动结束后追溯添加。
Veed.io 还具有屏幕录制功能、直播选项和本地视频编辑器。
主要特征：
- 使用 AI 和高级工具进行自动视频编辑
- 使用拖放式编辑器轻松创建视频
- 行业领先的在线协作工具
- 内置免版税音乐库以增强视频内容
- 人工智能驱动的语音到文本转录
- YouTube、Facebook 等多平台上传
- 专业字幕和简单的本地化选项
- 与流行的视频会议系统集成
价钱：
- 免费计划：带水印，30 分钟自动字幕，250MB 上传限制，导出长度 10 分钟
- 基本版： 720 分钟自动字幕，每月 18 美元，上传大小无限制，导出时长 25 分钟
- 专业版：每月 30 美元，可享受 1,440 分钟的自动字幕、翻译等
- 商业： 8,000 分钟的自动字幕、翻译等，每月 59 美元
我们的意见：
Veed.io 非常适合需要视频编辑器和免费字幕软件的任何人。 虽然免费计划非常有限，但对于时不时有较少项目而不是始终如一的人来说，它是完美的选择。
但即使您更频繁地需要视频字幕，Veed.io 也有多种灵活的定价计划，老实说，这使其成为任何人的绝佳选择。
6.阿马拉
- 最适合：不想按分钟付费的大型项目的个人
Amara 由 Universal Subtitles 背后的同一团队开发，是一种隐藏式字幕解决方案，允许用户快速轻松地向视频和音频文件添加字幕、字幕、翻译和其他多媒体内容。
使用 Amara 的好处在于它提供了广泛的自定义选项，允许您调整字体大小和颜色并同时创建多个视频剪辑的播放列表。
它具有使编辑更容易的高级搜索工具，以及有助于在几秒钟内将文本与口语同步的自动同步工具。
Amara 还有一个非常灵活的免费计划，对上传或转录没有限制，但缺点是免费“公共”计划中上传的所有视频内容都公开供其他人观看。
他们还雇用转录工作！
主要特征：
- 内容创建自动化
- 自然语言处理 (NLP) 和 AI 驱动的见解
- 用于快速编写和编辑的模板市场
- 考虑搜索引擎算法的内容优化
- 多语言支持以多种语言创建内容
- 与 Conversion.ai、Google Docs、Dropbox、Slack 等外部资源集成。
- 能够访问大型视频剪辑和图像库，以便将媒体轻松集成到文章中
- A/B 测试功能可衡量一段内容的不同版本的有效性
价钱：
Amara 的计划是按月收费的，而且似乎对文件上传或转录的分钟数没有任何限制。
- 公开：免费计划，但所有视频都可以公开观看
- 加： 24 美元/月 + 私人团队工作区
- 企业版和集成版：请联系定价。
我们的意见：
Amara 是一个简单的软件，具有很多功能。 虽然他们没有实时字幕，但他们确实提供非常可定制的隐藏式字幕服务。
如果您正在寻找免费的隐藏式字幕软件，或者如果您有较大的项目并且不想为转录按分钟付费，则此软件可能是您的理想选择。 请记住，如果您选择免费计划，您的内容将对其他人公开可见。
7.维他克
- 最适合：寻求更多创建更易于访问的内容的大型组织，例如电视网络和媒体公司
Vitac 由 Universal Subtitles 背后的同一团队开发，是此列表中可访问性最好的隐藏式字幕软件。
他们提供字幕、字幕、翻译、配音、音频描述等服务。
Vitac 提供比此列表中的其他一些选项更高级的功能，因为它面向电视网络和媒体公司等大公司。
由于可访问性非常重要，Vitac 非常重视隐藏式字幕，并聘请真人来检查和验证其工作的准确性。
这可确保生成符合行业标准指南的准确字幕。
Vitac 还提供一系列可定制选项，包括字体大小和颜色、播放列表等。
主要特征：
- 自动化 AI 驱动的内容创建
- 优化活动的实时建议
- 根据您的品牌需求量身定制的即用型复制模板
- 只需点击几下即可获取、定制和发布营销内容
- 分析绩效数据以衡量活动是否成功
- 与团队成员就项目进行高效协作
- 通过自动化 A/B 测试产生潜在客户并提高转化率
- 集成现有工具，例如 Google Analytics 等
价钱：
您必须与他们联系以请求报价。
我们的意见：
Vitac 提供种类繁多的字幕、副标题和转录服务。
他们更关注可访问性，这使其成为希望创建更易于访问的音频和视频内容的大型组织的理想选择。
该软件最适合电视网络、媒体公司和其他经常需要非常易于访问的内容的组织。
如何选择合适的隐藏式字幕软件
在选择最适合您需求的隐藏式字幕软件时，需要考虑几个重要因素。
首先要考虑的两个主要因素是您的预算和项目规模，以便您可以找到满足您需求的最具成本效益的隐藏式字幕服务。
其次，您还应该考虑您需要软件提供的功能类型，例如实时字幕、手动编辑功能、实时字幕、多语言支持等。
一些选项提供更多自定义，包括更改字体和颜色、多个视频的播放列表、媒体播放器的附加插件等等。
最后，还值得研究客户服务选项和评论，以确保您将获得可靠的解决方案，在需要时提供有用和专业的建议。
请记住，其中许多还支持多种语言，但不是全部。
总的来说，在选择隐藏式字幕软件解决方案时，重要的是要考虑您到底需要什么，以及您愿意在这样的产品上花多少钱才能获得最佳效果。
使用隐藏式字幕软件的好处
隐藏式字幕软件为用户提供了许多优势，例如改进的可访问性和扩大的覆盖范围。
通过让有听力障碍的人可以访问视频内容，隐藏式字幕使您的项目更具包容性并遵守数字无障碍原则。
此外，字幕还可以提高参与度，因为观众即使在没有声音的情况下也能观看视频——例如在机场或咖啡店等嘈杂的公共场所。
通过让您更容易理解来自其他国家/地区的口音或方言，隐藏式字幕可以帮助您扩大国际观众群。
借助隐藏式字幕软件，您可以确保每个人都可以访问您的内容，无论他们的听力如何或身处何处。
最佳隐藏式字幕软件总结
总之，隐藏式字幕软件是使视频和音频内容更易于访问和吸引人的绝佳工具。
在为您的项目选择合适的平台时，重要的是要考虑预算、您需要的功能和客户支持响应时间等因素。
以下是我们精选的最佳隐藏式字幕软件：
- 最佳整体： Rev
- 最佳免费计划： Amara
- 最佳现场字幕： Archive Captioning
- 最适合视频编辑： Filmora 或 Veed.io
- 最适合大型项目和组织： 3Play Media 或 Vitac
我们给了你很多思考！
最终，将所有这些因素都考虑在内将有助于您在选择隐藏式字幕软件时做出明智的决定，以确保您的资金物有所值并能够满足您的所有项目需求。
考虑到这一点，充分利用隐藏式字幕软件必须提供的所有功能——让每个人都能享受您的内容，而不受任何物理限制或地理界限的限制！