Rev Yasal mı? (Transkripsiyon Yaparak GERÇEKTEN Ne Kadar Para Kazanabilirsiniz)
Yayınlanan: 2023-08-28Ses ve video transkripsiyon işleri, neredeyse her yerden çalışmanıza ve esnek bir çalışma programına sahip olmanıza olanak tanır. Rev'de yeni veya deneyimli bir transkripsiyonist olarak tutarlı bir iş bulmak ve haftalık olarak ödeme almak mümkündür.
Para kazanmaya başlamak için temel gereksinimlerin yanı sıra Rev için yazıya dökerek ne kadar kazanabileceğinizi merak ediyor olabilirsiniz.
Genel Değerlendirme
Özet
Rev, rekabetçi bir ücret kazanırken sesi yazıya dökmeniz veya video altyazıları yazmanız için size ödeme yapar. Birden fazla görev talep edebilir ve çalışma saatlerinize karar verebilirsiniz. Tüm serbest çalışanlar haftalık PayPal ödemeleri alır.
İş Durumu
4
Planlama Esnekliği
4.5
Potansiyel Ödeme
3.8
Ödeme seçenekleri
4
İşçi Gereksinimleri
3.5
Artıları
- Günde birden fazla görev
- Esnek zamanlama
- Haftalık ödemeler
- Özel ekipman yok
Eksileri
- Güçlü İngilizce becerilerine ihtiyacınız var
- Deneyimsizse daha düşük ücret
- Kaliforniya sakinleri için değil
- Başvurup sınavı geçmek gerekiyor
- Rev'i ziyaret edin
İçindekiler
- Rev Transkripsiyon nedir?
- Rev nasıl çalışır?
- Transkripsiyonist
- Altyazı yazarı
- Altyazı
- Haftalık Ödemeler
- Ne Kadar Para Kazanabilirsiniz?
- Rev.com'a alternatifler
- Sıkça Sorulan Sorular
- Rev Yasal mı?
Rev Transkripsiyon nedir?
Rev, ses ve video kayıtlarına altyazı ekleme, altyazı ekleme veya yazıya dönüştürme için yarı zamanlı serbest işler sunan çevrimiçi bir platformdur. Katılmak ücretsizdir ve şirketler kelimelere dökülmesi gereken medya dosyalarını yüklediğinden açık taleplere başvurabilirsiniz.
Transkripsiyonist işler, sesi doğru dilbilgisi ve tonla metne dönüştürme becerisini gerektirir. Bu platformla ilgili olarak İngilizce diline hakim olmanız ve kısa bir yeterlilik sınavını tamamlamanız gerekmektedir. Yabancı altyazı yapma imkanları da var.
Üyelik aşağıdaki ülkelerde en az 18 yaşında olan serbest çalışanlara açıktır:
- Avustralya
- Kanada
- İrlanda
- Meksika
- Hollanda
- Yeni Zelanda
- Güney Afrika
- Birleşik Krallık
- Amerika Birleşik Devletleri (Kaliforniya'da ikamet edenler hariç)
Sınavı geçtikten sonra ses saatine göre ücreti ödenen ödevleri kabul etmeye başlayabilirsiniz. Daha uzun dosyalar, yazıya geçirilecek veya altyazı eklenecek daha fazla içerik olduğundan daha fazla ödeme yapar. Karmaşık konular ve acele ödevler de daha yüksek kazançlara neden olabilir.
Örneğin, bu inceleme için temel başvuru formunu doldurduğumda iletişim bilgilerimi, iş geçmişimi ve ilgi alanlarımı verdim. Ayrıca yazılı iletişimimin yeterliliğini değerlendirmek için birkaç kısa makale sorusuyla da karşılaştım. Bu ilk adımı geçtikten sonra, örnek bir kayda altyazı veya yazı yazacaksınız ve bir incelemeci doğruluk açısından not verecektir.
Hiç deneyiminiz olmasa bile başvurabilirsiniz ve bu esnek ekonomi işine uygun olup olmadığınızı görmek yaklaşık bir saat sürer.
Deneyimli kullanıcılar daha yetkin oldukları için daha fazla kazanabilirler ve uzmanlık bilgisi gerektirebilecek ileri düzey görevler için uygun olabilirler.
Diğer transkripsiyon işlerinin aksine, ayak pedalı veya pahalı yazılım gibi özel ekipmanlara ihtiyaç duymadığınız için giriş engelleri minimum düzeydedir. Yalnızca işlevsel hoparlörleri ve internet erişimi olan bir bilgisayara ihtiyacınız var. Daha fazla netlik ve dikkatin dağılmadan çalışması için kulaklıklar da yararlı olabilir.
Rev nasıl çalışır?
Ses veya video yüklemelerini metne dönüştürmek veya altyazı eklemek için başvurabilir ve PayPal aracılığıyla haftalık ödemeler alabilirsiniz. Sorumluluklar ve gelir potansiyeli pozisyona göre değişebilir.
Transkripsiyonist
Sesi yazıya dökmek, iki giriş seviyesi serbest çalışan pozisyonundan daha kolay olabilir çünkü bilgisayarınızla para kazanırken duyduklarınızı basitçe yazıyorsunuz. Kayıt süresi birkaç saniyeden iki saate kadar olabilir.
Aşağıdaki sesi yazıya dökebilirsiniz:
- Konuşmalar
- Toplantılar
- Telefon çağrıları
- Podcast'ler
Karmaşık konuşmaları yazıya dökmek ve okunabilir bir diyalog taslağı hazırlamak daha uzun sürebileceğinden, yeterliliğinizi ve güveninizi geliştirmek için kısa kayıtlarla başlamanızı öneririm. Periyodik olarak, önceki işim için ses kayıtlarını yazıya döküyordum ve kelimelerin doğruluğu ve sözel olmayan gürültülerin engellenmesi için belirli radyo yayınlarını birkaç kez dinliyordum.
Ek olarak, yeni üyeler giriş seviyesi işlerle sınırlıdır ancak olumlu puanlar aldıkları ve hızlı geri dönüş süreleri elde ettikleri için gelişmiş kayıtların kilidini açabilirler.
Çoğu Rev transkripsiyon işi, web tarayıcınız aracılığıyla dinleyebileceğiniz yalnızca ses kayıtları sağlar. Web tabanlı düzenleme platformunu kullanarak metni uygun formatta not alırken oynatma hızını duraklatabilir, geri sarabilir ve ayarlayabilirsiniz.
Konuşmayı doğru bir şekilde yazmanın yanı sıra, her konuşmacıyı etiketlemekten de sorumlusunuz. Müşteri ayrıca, senaryonun okunmasını kolaylaştırmak için duyulamayan sesleri not etmenizi ve gerektiğinde paragraflar oluşturmanızı isteyebilir.
Göreve ve deneyim seviyenize bağlı olarak Rev, transkripsiyonları ses dakikası başına 0,30 ila 1,10 ABD Doları arasında öder. Yani, ses dakikası başına 0,50 ABD doları olan 20 dakikalık bir kayıt 10 ABD doları öder, ancak fiili saatlik ücretiniz dosyayı tamamlamanızın ne kadar sürdüğüne bağlıdır.
Altyazı yazarı
Video kayıtları için altyazı oluşturmak, sesi yazıya dökerken ve aynı zamanda ortamı ve sözel olmayan sesleri özetlerken daha fazla çaba gerektirebilir.
Örneğin, rüzgar, gök gürültüsü gibi kritik sesler veya belirli bir şarkının çalınması için altyazılar eklersiniz. Bu ekstra ayrıntı, işitme engelli izleyicilerin diğer izleyicilerle benzer bir deneyim yaşamasına yardımcı olduğunuz için gereklidir.
Konuşmayı ses transkripsiyonu gibi bir Microsoft Word belgesinde sunmak yerine, ses oluştuğunda senkronize edilen videoların üstünde ve altında görünen FCC ve ADA uyumlu kapalı altyazıları üst üste koyarsınız.
Metne dönüştürmeden bir diğer önemli fark, incelediğiniz içeriğin türü olup, 30 saniyeden birkaç saate kadar sürebilmektedir.
Altyazı ekleme işlerinin çoğu şu medyalar içindir:
- Reklamlar
- Eğitici videolar
- Pazarlama videoları
- Filmler
- Youtube videoları
- TV şovları
Rev altyazıcıları video dakikası başına 0,54 ila 1,10 ABD Doları arasında kazanıyor ve bu da yazıya dökmekten daha yüksek bir başlangıç ücreti.
Videoları izlemekten ses dinlemekten daha çok hoşlanıyorsanız, yazıya dönüştürme yerine altyazı eklemeyi tercih edebilirsiniz. Ek olarak, bir konuşma için steril bir Word belgesine görsel metnin keyfini çıkarabilirsiniz.
Altyazı
Herhangi bir Rev freelancerı için temel gereksinim, güçlü İngilizce becerilerine sahip olmaktır. Uluslararası izleyiciler için yabancı dilde altyazı yazabileceğiniz için ikinci bir dili akıcı bir şekilde konuşabiliyorsanız becerilerinizi genişletebilirsiniz.
Altyazı gerektiren içerikler şunları içerebilir:
- Reklamlar
- Röportajlar
- Dersler
- Filmler
- Podcast'ler
Video dakikası başına minimum ödeme oranı dile bağlıdır ve dakika başına 1,70 ila 4,00 ABD Doları arasında değişir. Zorlu projeler daha fazla ödeme yapabilir.
Altyazılar aşağıdaki diller için talep görmektedir:
- Arapça: 2,50$ (dakika başına)
- Çince: 1,80 dolar
- Çekçe: 2,20 dolar
- Hollandaca: 2,70 dolar
- Fransızca: 3,30 dolar
- Almanca: 3,50 dolar
- Hintçe: 2,20 dolar
- İtalyanca: 2,50 dolar
- Japonca: 4,00 dolar
- Korece: 4,00 dolar
- Polonya: 2,30 dolar
- Portekizce: 2,50$
- Rusça: 2,50 dolar
- İspanyolca: 1,70 dolar
- Türkçe: 3,20$
Videoları farklı dillere çevirmenin yanı sıra yazarak para kazanmanın başka birçok yolu vardır.
Haftalık Ödemeler
Platform, önceki hafta tamamladığınız ödevler için Pazartesi günleri PayPal aracılığıyla ödeme yapar. Hiçbir ek işlem ücreti veya işlem maliyeti yoktur ve bir görevi talep ettiğinizde yayınlanan tutarın tamamını alırsınız.
Çoğu ek iş gibi, hizmet de gelir vergisi kesmez ve vergi yükümlülüğünüzü karşılamak için gelirinizin bir yüzdesini ayırmanız gerekebilir.
Ne Kadar Para Kazanabilirsiniz?
Ücretli görevlerin çoğu, ses veya video dakikası başına 0,30 ila 1,10 ABD Doları arasında ödül verir; altyazı işleri genellikle daha fazla ücret öder. Yabancı altyazı eklemek, bu görevler ek beceriler gerektirdiğinden dakika başına en az 1,50 ila 4 ABD Doları tutarında bir ücret ödeyebilir.
Ses dakikalarının saatlik ücretinizden farklı olduğunu unutmayın. Örneğin, bir saatlik ses kaydını yazıya geçirmek genellikle dört saat sürer. Genellikle bir klibi birden çok kez tekrar oynattığınız ve bazen kalın vurgularla ve düşük ses kalitesiyle mücadele ettiğiniz için kendi deneyimlerime dayanarak bunu doğrulayabilirim.
Bu oranlar transkripsiyon ajanslarıyla rekabet edebilir düzeydedir ancak sektör ortalaması ses dakikası başına 0,50 ile 3 dolar arasında olduğundan giriş seviyesi ve oldukça deneyimli transkripsiyon uzmanları için düşük olabilir.
İyi haber şu ki, deneyim kazanmak için mükemmel bir platform ve birden fazla şirket için proje tamamlayabilirsiniz.
Rev, deneyim düzeyine ve serbest çalışma sıklığına göre ortalama bir kullanıcının her hafta ne kadar kazandığını paylaşıyor.
Beceri Seviyesine Göre Ortalama Haftalık Kazanç : | |||
Acemi | Orta seviye | Gelişmiş | |
Gündelik | 22 dolar | 37 dolar | 60 dolar |
ara sıra | 65 dolar | 111$ | 181$ |
Cidden | 108$ | 185$ | 301$ |
Yarı zamanlı olarak faturaları ödemek ve yaklaşan hedefler için tasarruf etmek için para kazanabilirsiniz.
Rev.com'a alternatifler
Daha fazla transkripsiyon yan gösterisine ve diğer isteğe bağlı kısa görevlere erişmek için bu ek uygulamaları da keşfedebilirsiniz. Bu platformlar, Kaliforniya da dahil olmak üzere Rev'in serbest çalışan başvurularını kabul etmediği bir bölgede yaşıyorsanız da göz önünde bulundurmaya değer.
Fiverr, konser paketleri oluşturmanıza ve kendi ücretinizi belirlemenize olanak tanır. Sürekli gelir elde etmek için sürekli alıcıları olan birçok transkripsiyoncu ve altyazıcı var.
Müşterilerin sizinle iletişime geçmesini beklemek zorunda olduğunuz için deneyimli transkripsiyoncular, portföylerindeki ilgili deneyimlerini paylaşarak bu platformda daha başarılı olabilirler. Değer katabilecek ve ek bir iş yığını oluşturmanıza yardımcı olabilecek ek hizmetlerin reklamını yapabilirsiniz.
Upwork, serbest çalışanların açık görevlere teklif vermesine ve ilgilenen müşterilerden başvuru davetleri almasına olanak tanıyan başka bir seçenektir. Tek seferlik birçok görev vardır ancak müşteriler çalışmanızı beğendiklerinde uzun vadeli bir ilişkiyi kabul edebilirler.
Platformun en yüksek puan alan transkripsiyon uzmanları saatte en az 20$, %10 hizmet ücreti öncesinde ise 50$'a kadar kazanıyor. Birçoğu, projelerin yazıya geçirilmesi veya altyazı eklenmesi gerekmediğinde para kazanmak için ek hizmetler de sunuyor.
Transcribe Anywhere, yeni ve deneyimli kişilerin ücretsiz bir atölye çalışmasıyla başlayarak becerilerini geliştirmelerine olanak tanır. Genel transkripsiyon, hukuki transkripsiyon ve mahkeme raporlaması için ücretli kurslar bulunmaktadır.
Bu kurslar, iki ila dört ay içinde daha rekabetçi transkripsiyon uzmanları olmak için gerekli temel bilgileri öğretmeye yardımcı olur. Zamanınız karşılığında daha fazla kazanmak için daha yüksek maaşlı işler bulma konusunda da rehberlik vardır.
Sıkça Sorulan Sorular
Okuyucuların bilmek istediği genel sorulara bir bakalım:
Ortalama bir transkripsiyoncu, ses dakikası başına 0,30 ile 1,10 dolar arasında ayda 245 dolar kazanıyor. Altyazı uzmanları aylık ortalama 1.570 dolar kazanıyor ve video dakikası başına 0,54 ila 1,10 dolar arasında değişen bir ücret alıyorlar. Aktif ve deneyimliyseniz ayda 1000$ veya daha fazla kazanmanız mümkündür.
Benzersiz bir niş olmasına rağmen, yabancı altyazı ekleyen transkripsiyoncular dakikada 1,70 ila 4,00 ABD Doları arasında kazanabilirler. Ortalama olarak bir altyazıcı bu platformda ayda 958$ kazanıyor.
Kazanç potansiyeliniz işin uzunluğuna ve her hafta kabul ettiğiniz görev sayısına bağlıdır. Yeni başlayanlar, günde 15 ile 20 dolar arasında bir kazanç bekleyebilirler; bu da asgari ücrete eşdeğerdir, deneyimli üyeler ise 60 dolara yakın kazanabilirler.
Aktif kullanıcıların haftada en az beş gün çalışarak günde 50$, ayda ise 1.000$ kazanması mümkün. Bu gelir hedefine ulaşmak için büyük olasılıkla birkaç kısa görevi veya günde bir uzun görevi kabul etmeniz gerekecektir.
Rev transkripsiyon uzmanı olmak, her kelimeyi doğru bir şekilde duymak için dikkatinizin dağılmadığı bir ortama ihtiyacınız olsa da, herhangi bir başlangıç maliyeti olmadan güvenilir bir yan gelir elde etmenize yardımcı olabilir.
Program esnekliği, evde oturan ebeveynler ve geleneksel yarı zamanlı bir işe bağlı kalmadan fazladan birkaç dolara ihtiyaç duyan tam zamanlı çalışanlar için idealdir.
Rev Yasal mı?
Rev, en bilinen ve aktif hizmetlerden biri olduğundan, yazıya dökerek para kazanmanın yasal bir yoludur.
Eğer transkripsiyon konusunda başarılıysanız, çok sayıda işletmeye evden kolay bir çalışma ile yardımcı olabilirsiniz. Ek olarak, daha sık çalıştığınız için daha kazançlı görevlere hak kazanırsınız.