Uluslararası SEO: Yabancı Konum ve Dile Özel Aramalarda Nasıl Sıralanır?
Yayınlanan: 2022-02-16Yabancı veya uluslararası SEO, web sitenizi optimize etme yöntemini ve küresel bir kitle için arama varlığını ifade eder.
Web sitenizi farklı ülkelerden arama yapanlara, başka dilleri konuşsalar bile görüntülemenize yardımcı olur.
Uluslararası SEO yabancı bir fikir gibi görünse de, düşündüğünüz kadar geleneksel SEO'dan farklı değildir.
Temel olarak, içeriğinizi dünyanın her yerinden kullanıcılara göstermek için coğrafi hedeflemeyi, yerel açılış sayfalarını ve diğer yerelleştirme sinyallerini kullanırsınız.
Siteniz hedeflediğiniz ülkelerden organik trafik çektiğinden, diğer her şey geleneksel SEO'dakiyle aynıdır.
Harika olan şey, çoğu zaman Amerika Birleşik Devletleri dışında SEO gerçekleştirmenin birkaç nedenden dolayı daha kolay olabilmesidir:
- Belirli niş pazarlarda, özellikle İngilizce dışındaki diller için daha az rekabet vardır.
- Google (ve hatta rakip siteler) yabancı yargı bölgelerinde daha az karmaşıklıkla farklı algoritmalar çalıştırır, bu nedenle sıralama faktörleri o kadar kapsamlı değildir ve site yetkilendirmesi genellikle o kadar uzun değildir.
- Toplam rakiplerin daha düşük sayısı (arz).
İşletmenizin Yabancı SEO'ya İhtiyacı Var mı?
Google, tüm küresel arama trafiğinin yaklaşık %70'inden sorumludur.
Web sitenizin uluslararası bir kitle tarafından keşfedilmesini istiyorsanız, onu Google'ın yönergelerine göre optimize etmelisiniz.
Yeni başlayanlar için, web sitenizin trafiğinin nereden geldiğini kontrol etmek için Google Analytics ve diğer arama motoru araçlarını kullanın. Bunların çoğunun sizden farklı bir ülkede bulunduğunu veya içeriğinizin bulunduğu dilden farklı bir dil konuştuğunu fark ederseniz, onlar için daha iyi bir kullanıcı deneyimi oluşturmak için web sitenizi optimize etmek en iyisidir.
Bu, ürünlerinizi daha önce kullanılmayan bir pazarda pazarlayarak ve satarak kârınızı en üst düzeye çıkarmanızı sağlayacaktır.
Yabancı SEO, yerel SEO'dan farklı zorluklar sunar. En önemli düşünceniz, siteyi ve sistemlerini oluşturmak için yatırdığınız paranın potansiyel getirilere değip değmeyeceğidir.
Bu nedenle, web sitenizi yabancı trafik için optimize etmeden önce göz önünde bulundurmanız gereken bazı faktörler vardır. Bunları sizin için aşağıda özetledik.
Markanız İçin Kitle Hedeflerini Değerlendirin
Pazarlamacıların %60'ı, gelen SEO'nun kendilerine en yüksek kalitede potansiyel müşteriler kazandırdığını açıkladı. Bu nedenle, işletmenizin hedeflerini paylaştıklarından emin olmak için hedef kitlelerinizi keşfetmek iyi bir fikirdir.
Google Analytics, aşağıdaki metrikleri kullanarak mevcut yabancı organik görünürlüğünüzü, dönüşümlerinizi ve trafiğinizi kontrol etmenize olanak tanır:
- Web sitenizin organik trafiğini besleyen diller ve ülkeler
- En iyi diller ve ülkeler için sayfaya göre anahtar kelime eğilimleri ve popülerlik
- Dile ve ülkeye göre arama motorları üzerinden organik trafik hacmi
- Web sitenizin en popüler dilleri ve ülkeleri için dönüşüm oranı
Kitlenizin içerik ihtiyaçlarını keşfetmek ve bunların nitelikli potansiyel müşterilere dönüştürülüp dönüştürülemeyeceğini belirlemek için bu metrikleri kullanın.
Yabancı Bir Kitleye Mal ve Hizmet Sunma Yeteneğiniz
Mevcut yerel hedef kitlenize sunduğunuz ürün veya hizmetleri sağlamak için yeterli donanıma sahip olabilirsiniz, ancak bunu uluslararası müşteriler için ölçeklendirebilir misiniz? Uluslararası müşterilere eşit derecede sorunsuz bir müşteri deneyimi sunmazsanız, bu çevrimiçi itibarınıza ciddi zarar verebilir.
Uluslararası SEO için, web sitenizde hedeflediğiniz ülke veya dil için özel bir sayfa oluşturmak için gerekli kaynaklara sahip olmanız zorunludur. Ayrıca, hedef kitlenize kendi dillerinde müşteri desteği sağlayabildiğinizden emin olmanız gerekir.
Yabancı müşterilere sorunsuz bir deneyim sunmak istiyorsanız içeriğiniz onlar için kolay anlaşılır olmalıdır. Otomatik olarak çevrilen içerik, başarınızın önünde duracaktır; bunun yerine, kopyanızın profesyonel çevirilerine ihtiyacınız var.
Yabancı SEO'ya Nasıl Başlanır?
Bunu şu şekilde yapabilirsiniz:
Bir Niş Seçin
Yabancı bir ortaklık programına bakarak başlamanız gerekecek. Hedef konumunuzdaki ihtiyaçlarınıza uygun bir program bulmak için aramanızı kategoriye ve ülkeye göre filtreleyin.
Diyelim ki zaten bir nişiniz ve iyi performans gösteren İngilizce bir bağlı kuruluş web siteniz var. Bu durumda, deneyiminizi ve araştırmanızı kullanabilmeniz için yabancı siteniz için aynı nişle başlamak en iyisidir, böylece paradan ve zamandan tasarruf edersiniz.
Alıcı Niyeti Anahtar Kelime Araştırması
Web sitenizi doğru anahtar kelimeler için optimize etmek, tıpkı geleneksel SEO gibi, yabancı SEO'da çok önemlidir. Bunu yalnızca hangi anahtar kelimeler için optimize edeceğinizi öğrendikten sonra yapabilirsiniz.
Araştırmalar, uzun kuyruklu anahtar kelimeler için CTA'nın diğer aramalardan %3 ila %5 daha yüksek olduğunu gösteriyor. Benzer şekilde, "Nereden satın alınır" + "yakınımdaki" arama sorguları %200 arttı ve "En iyi" + "şu anda" küresel aramaları iki yılda %125'in üzerinde arttı.
Ancak, bu içgörülere rağmen, yabancı SEO için anahtar kelime seçim aşaması zor. Çeviride kaybolabilecek dil ve kültür farklılıklarını göz önünde bulundurmalısınız. Cümlelerdeki küçük değişiklikler bile önemli miktarda yabancı trafiği kaçırmanıza neden olabilir.
Doğru anahtar kelimeleri kullandığınızdan emin olmak için Google Çeviri'yi kullanabilirsiniz. Ana anahtar kelimeyi hedeflediğiniz dile çevirdikten sonra, nasıl sıralandığını kontrol etmek için Ahrefs'i kullanabilirsiniz. İngilizce ile hedef dil arasında geçiş yapmanızı sağlayan bir dil uzantısı kullanarak aynı anahtar ifadelerin farklı varyasyonlarını da kontrol edebilirsiniz.
Nişiniz için en iyi performans gösteren sitelere bakın. Hangi anahtar kelimeler için üst sıralarda yer alıyorlar? Bu anahtar kelimeleri, yabancı hedef kitlenize hangi hizmetleri ve ürünleri sunmanız gerektiğini kontrol etmek ve web sitenizi onlar için optimize etmek için kullanabilirsiniz.
Bir Alan Seçin
Niş araştırmanız, daha iyi sıralama için yerel bir alan adı uzantısına ihtiyacınız olup olmayacağını içermelidir. Bunu, hedeflediğiniz anahtar kelimelerin SERP'lerine bakarak kontrol edebilirsiniz. Sayfadaki web siteleri ağırlıklı olarak ülkeye özgü alan adlarını mı kullanıyor yoksa sonuçlar bir karışım mı?
Bazı bölgelerde, ülke kodu üst düzey alan adı (ccTLD) edinme sürecinde kısıtlamalarla karşılaşmanız olasıdır. Örneğin, AB'deki bir ülkeyi hedefliyorsanız, ilgili ccTLD'yi kullanmak için AB vatandaşı olmanız gerekebilir.
Jenerik TLD'ler (gTLD'ler) bile kısıtlanabilir. Örneğin .edu uzantısı sadece eğitim kurumları ve araştırma kuruluşları için geçerlidir.
Hedef ülkenizde kullanmanıza izin verilen alan adlarını araştırmanız zorunludur. Kısıtlı bir ccTLD'yi kullanmanın tek yolu, onu istekli ve gereksinimleri karşılayan birinin adı altında kaydettirmektir. Yasal olarak veya başka türlü yanlış giden herhangi bir şeyden sorumlu olacağınızı belirten bir anlaşma hazırlamanız gerekebilir.
Daha basit ve etkili bir yöntem, eski alan adlarını kullanmaktır. Bu alan adresleri artık ortalıkta olmayan başka bir web sitesi tarafından kullanılıyor. Yabancı SEO çabalarınızda daha fazla başarı için önemli miktarda organik trafik çeken bir web sitesinden eski bir alan adı bulmayı deneyin. Eski alan adları, aracılar aracılığıyla veya alan açık artırmalarında satın alınabilir.
Site İçi SEO
Hedef dilinizde yetkin değilseniz, yazarınız çoğu SEO görevinden sorumlu olacaktır. Onlara SEO süreciniz için ayrıntılı yönergeler ve SÇP'ler sağlamanız çok önemlidir.
Yabancı site içi SEO, çoğunlukla yerel SEO ile aynı kuralları takip eder. Yönergelerinize dahil etmeniz gereken her şey:
- Rakip araştırması nasıl yapılır?
- Sayfa/içerik nasıl yapılandırılır
- SEO araçları nasıl kullanılır (yazarların otomatik olarak yazdıkları parçaya alakalı anahtar kelimeler eklemesine olanak tanıyan Google Dokümanlar uzantısı, Surfer SEO gibi)
- İlgili kaynaklar ve giden bağlantılar nasıl bulunur?
- CTA'nın içermesi gerekenler
- Doğal dil işleme (NLP) araçları nasıl kullanılır?
- İçeriğin yerel yasalara uygun olduğundan nasıl emin olunur? Bu, özellikle CBD veya diğer farmasötik ürünler gibi düzenlenmiş nişler için önemlidir.
İçerik yaratımı
Yüksek kaliteli içerik ve bağlantı oluşturma (bundan sonra bahsedeceğiz), Google için en önemli iki sıralama sinyalidir. Arama motoru devi, web sitenizin bu konularda ne kadar iyi olduğuna bağlı olarak web sitenizin arama sonuçlarında ne kadar üst sıralarda yer alacağına karar verir.
Bu, içerik geliştirmeyi var olan en önemli ve uygun fiyatlı SEO taktiği yapar. Araştırmalar, içerik pazarlamasının geleneksel stratejilerden %62 daha az maliyetli olduğunu ve yaklaşık 3 kat daha fazla potansiyel müşteri elde ettiğini gösteriyor.
Bu nedenle hedeflerinizin açık olduğundan ve yazarlarınızın yazdıklarıyla ilgili amaçlanan amacı anladığından emin olmak çok önemlidir. Yazarınızın hazırlaması gereken içerik için ayrıntılı özetler oluşturmanız yardımcı olacaktır. Özetleriniz şunları içermelidir:
- İçerik yapısıyla ilgili ayrıntılar—bir blog mu, ürün incelemesi mi yoksa açılış sayfası kopyası mı?
- Nişinizdeki diğer web siteleri tarafından yayınlanan referanslar ve örnekler
- Dahil etmelerini istediğiniz birincil ve ikincil anahtar kelimeler
- Pazardaki en büyük üç rakibinizin web sitelerine bağlantılar
- Web sitenizde içermesini istediğiniz sayfaların bağlantıları
- Parçanın toplam kelime sayısı.
İçerik Oluşturucuları İşe Alın
Yabancı SEO'daki başarınız, içeriğinizin ne kadar şaşırtıcı olduğuna ve küresel izleyicilerinize ne kadar değer sağladığına bağlıdır.
Web sitenizi alakalı, yüksek kaliteli içerikle donatan yazarları işe almak isteyeceksiniz. Hedef dilde ne kadar iyi yazdıklarını değerlendirmek için adayları önceden taramanız önemlidir. Kiraladığınız yazar, ihtiyaçlarınızı onlara kolayca anlatabilmeniz için İngilizce'ye de hakim olmalıdır.
Bir yazarın becerilerini, bir örnek yazmasını isteyerek değerlendirebilirsiniz; örneğin, web sitenizdeki bir ürün sayfasının kopyası. Bir çeviri aracı kullanarak temel gereksinimlerinizi karşılayıp karşılamadıklarını kontrol edin. Ancak bu, dilbilgisini ve sözdizimini kontrol etmenize izin vermez.
Daha iyi bir yöntem, içeriği yeniden okuması için ana dili konuşan birini işe almaktır. Prova okuyucularını çevrimiçi olarak serbest çalışan web sitelerinde bulabilirsiniz. Saygın bir yabancı SEO ajansıyla çalışıyorsanız, size deneyimli yazarları kendileri sağlayacaktır.
İçeriği Hedeflenen Küresel Dillere Çevirin
Artık siz ve yazarlarınız oluşturmak için ihtiyaç duydukları içerik türünü anladığınıza göre, uluslararası izleyicilerinizin de bunu takdir etmesini sağlamanın zamanı geldi.
Web sitenizin gerçekten küresel olmasını istiyorsanız ve birkaç ülkede hedef kitleniz olduğuna dair kanıtınız varsa, içeriğinizi hepsi için çoğalttığınızdan ve tercüme ettiğinizden emin olun.
Merak etme. Google, farklı dillerde olacağından bu tekrarlama için sitenizi cezalandırmaz.
İçeriğinizin kültürel bağlamı için ayarlamalar yapmayı unutmayın. Yine yerel bir yazar yardımcı olabilir çünkü bazı ifadeler ve terminolojiler hedef dilde anlamlı olmayabilir.
İçeriğiniz yalnızca uluslararası web sitesi ziyaretçileriniz için anlamlıysa çalışır. Bu, Yabancı SEO'nuzun başarısını sağlar.
Meta ve Başlık Etiketlerini Doğru Alın
Meta etiketler, arama motorlarına web sayfanız ve bunun arama sonuçlarında nasıl görüntülenmesi gerektiği hakkında temel bilgiler sağlayan küçük kod bölümleridir. Ayrıca, sayfanın bir web tarayıcısında ziyaretçilere nasıl gösterilmesi gerektiğini de belirtirler.
Yazarınızın meta ve başlık etiketlerini nasıl kullanacağını bilmesi gerekir. Ancak, bu SEO'nun nispeten basit bir parçasıdır. Anahtar kelimelerinizi öncelik sırasına göre listeleyin ve yazarınızın bunları meta açıklama ve etiketlerde kullandığından emin olun.
Yazarlarınız, en iyi meta ve başlık etiketi uygulamaları için Ahrefs'in kılavuzuna başvurmalıdır.
Web Sitenize İçerik Yükleyin
Web sitenizin içeriğini kendiniz yüklemeyi planlıyorsanız, sayfa düzenini kontrol etmek ve medya eklemek için bir çevirmen kullanabilirsiniz. Yazarınız içeriği yüklüyorsa, medya ekler ve içeriği yapılandırır.
Yönergeleriniz, bağlantı oluşturma, resim ve alt etiket seçme, yüksek yetkili bağlantılar için bağlantı metni seçme ve CTA optimizasyonu ile ilgili talimatları içermelidir.
Site Dışı SEO
Eski bir alan adı kullanmanın en önemli avantajlarından biri, web siteniz için kullanabileceğiniz bir geri bağlantı koleksiyonuna sahip olmanızdır. Diğer alan adlarında alacağınız kadar çok bağlantı almanıza veya satın almanıza gerek kalmayacak.
Hedef dilinizde yetkin olmadığınızda bir geri bağlantı profili oluşturmak daha zordur. Yüksek kaliteli geri bağlantılar elde etmek için atabileceğiniz birkaç adım:
- Orijinal web sitenize bağlantı veren hedef ülkenizdeki web sitesi sahiplerine ulaşın ve onlardan yeni web sitenizi içerecek şekilde düzenlemelerini isteyin.
- Rakiplerinizle bağlantılı web sitelerini araştırın. SEMrush ve Moz gibi araçlar, sizinle bağlantı kurması muhtemel yetkili yerel web sitelerini ve gazetecileri bulmanızı sağlar. Daha sonra bunları medya veya PR listenize ekleyebilirsiniz.
- Bağlantı oluşturma için kaynaklarınız veya zamanınız yoksa, yerel olarak daha alakalı olmanızı sağlayacak konuma özgü TLD'lerle yüksek kaliteli bağlantı oluşturmanızı dış kaynaktan temin edersiniz.
Bağlantı kurmanın SEO'nun en büyük zorluklarından biri olduğu ve dili konuşmadığınızda daha da fazla olduğu bir sır değil. Sizin için yabancı backlink profilinizi oluşturmak için profesyonel bir SEO ajansı kiralayarak tüm işlerden kaçınabilir ve işinizi yürütmeye odaklanma konusunda özgür olabilirsiniz.
Ölçeklendirme ve Otomasyon
Uzun vadede genel işleyişinden sorumlu olmak istemediğiniz için web sitenizin süreçlerini otomatikleştirmeniz çok önemlidir. Web sitenizi ölçeklendirecekseniz, süreçleri otomatikleştirmek de gereklidir.
Trello gibi proje yönetimi yazılımı, web sitenizi daha az katılımla oluşturan ve yöneten özel bir ekip aracılığıyla iyi yapılandırılmış sistemler oluşturmanıza olanak tanır.
Web siteniz yabancı SERP'lerde üst sıralarda yer almaya başladıktan ve düzenli olarak komisyonlar getirdikten sonra, ölçeklendirmeyi düşünebilirsiniz.
Kişiselleştirilmiş arama gördüğünüz sonuçları değiştirebileceğinden, uluslararası arama sonuçlarınızı doğru bir şekilde coğrafi olarak takip ettiğinizden emin olmak için SEO araç setinizde bir VPN kullanmak isteyebilirsiniz.
Site içeriğinizi yönetecek ve derinlemesine pazar analizi ve rakip araştırması yapacak, ana dili konuşan bir SEO uzmanı kiralamak akıllıca olacaktır.
İşletmeniz İçin Uluslararası SEO Hizmetleri
Yabancı SEO korkutucu gelebilir, ancak SEO uzmanlarımız sizin için her şeyi yapabilir. Bağlantı kurmadan site içi SEO'ya kadar, SEO.co'daki hizmetlerimiz, müşterilerimizin uluslararası kitlelerini genişletmelerini ve dış gelirlerini en üst düzeye çıkarmalarını sağlar.
SERP'lerde sıralamanızı yükselten, web sitenize daha fazla organik trafik ve yabancı kitlenizden daha fazla dönüşüm getiren kaliteli hizmetler sunuyoruz.
Hedef ülkenizde öne çıkmanıza ve işinizi büyütmenize yardımcı olacak en iyi dış kaynak SEO süreçleri için bugün bize ulaşın.