ความแตกต่างระหว่างที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมืองและทนายความ

มีช่องทางมากมายสำหรับการอพยพเข้าประเทศออสเตรเลีย ซึ่งรวมถึงวีซ่าประเภทต่าง ๆ ที่มีให้สำหรับผู้อพยพที่คาดหวังและขั้นตอนการสมัคร แม้ว่าจะสามารถสมัครได้โดยไม่ต้องได้รับความช่วยเหลือ แต่โดยทั่วไปไม่แนะนำ มีกฎหมายเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐานอยู่หลายหมื่นหน้าและมีข้อผิดพลาดมากมาย

ผู้คนมักมีทางเลือกสองทางในการขอความช่วยเหลือ: ทนายความตรวจคนเข้าเมืองหรือที่ปรึกษาตรวจคนเข้าเมือง ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีความสับสนอย่างมากเกี่ยวกับความแตกต่าง หากมี ระหว่างสองตำแหน่งนี้ สิ่งนี้ทำให้แย่ลงด้วยความจริงที่ว่าทั้งสองมีความทับซ้อนกันอย่างมาก

ที่ปรึกษาด้านการย้ายถิ่นฐานเป็นมืออาชีพที่ให้คำแนะนำและความช่วยเหลือในทุกแง่มุมของกฎหมายและขั้นตอนการย้ายถิ่นของออสเตรเลีย พวกเขาจดทะเบียนกับหน่วยงานทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นฐาน (MARA) และต้องปฏิบัติตามจรรยาบรรณที่เข้มงวด

ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานเป็นผู้ประกอบวิชาชีพด้านกฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมซึ่งจดทะเบียนกับ MARA ด้วย ทนายความสามารถเป็นตัวแทนลูกค้าของตนในศาลได้ ในขณะที่ที่ปรึกษาไม่สามารถทำได้

ดังนั้น หากคุณกำลังพิจารณาที่จะย้ายไปออสเตรเลีย คุณอาจกำลังสงสัยเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญประเภทต่างๆ ที่สามารถช่วยในกระบวนการนี้ได้

ต่อไปนี้คือคำแนะนำสั้นๆ เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างที่ปรึกษาด้านการย้ายถิ่นฐานและทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานในออสเตรเลีย

คุณสมบัติ

ตัวแทนของการย้ายถิ่นจะต้อง:

• ผ่านโปรแกรมการฝึก 6 เดือนและสอบผ่าน
• สมัครสำนักงานทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นฐาน (OMARA) การลงทะเบียน

ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานได้รับการคาดหวังให้:

• จบปริญญาตรีนิติศาสตร์ (ขั้นต่ำ 3 ปี)
• ผ่านการฝึกอบรมด้านกฎหมายและประสบการณ์การทำงาน
• ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเพื่อรับตำแหน่งทนายความ
• ขอใบรับรองการฝึกปฏิบัติกับคณะกรรมการการปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐ
• สมัครลงทะเบียนกับ OMARA

อย่างไรก็ตาม เมื่อร่างกฎหมายการย้ายถิ่นฐาน (Regulation of Migration Agents) ฉบับปี 2018 มีผลบังคับใช้ กฎระเบียบสองข้อสำหรับทนายความจะถูกยกเลิก เนื่องจากทนายความจะถูกลบออกจากระบบการกำกับดูแลของ MARA

ร่างกฎหมายนี้จะมีผลกับตัวแทนการย้ายถิ่นฐาน ซึ่งรวมถึงช่วงการเปลี่ยนผ่านสองปีของการลงทะเบียนแบบคู่สำหรับตัวแทนการย้ายถิ่นที่กลายเป็นทนายความ ทำให้พวกเขาสามารถดำเนินธุรกิจตัวแทนการย้ายถิ่นฐานต่อไปในฐานะตัวแทนในขณะที่ได้รับการดูแลตามข้อกำหนดสำหรับใบรับรองการปฏิบัติตามกฎหมาย

ทนายความที่มีอยู่จะต้องลงทะเบียนกับ OMARA เพื่อให้คำแนะนำด้านการย้ายถิ่นฐานแก่ลูกค้า ดังนั้น ร่างกฎหมายจึงคาดว่าจะมีผลดีต่อกลุ่มนี้ หากร่างกฎหมายนี้ผ่าน ทนายความชาวออสเตรเลียที่มีใบรับรองการฝึกปฏิบัติงานจะสามารถให้คำแนะนำลูกค้าในเรื่องการย้ายถิ่นได้ เช่นเดียวกับที่พวกเขาสามารถทำได้ในด้านกฎหมายอื่นๆ

ระดับความเชี่ยวชาญ

กฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง เป็นสาขาที่มีความซับซ้อนสูง ซึ่งข้อกำหนดด้านกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่ควบคุมกรอบการเข้าเมืองนั้นมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง กฎหมายคนเข้าเมืองดำเนินการในบริบทของกฎหมายที่ครอบคลุม แนวทางนโยบายจำนวนมาก คำสั่งของรัฐสภา และวีซ่ามากกว่า 150 ประเภท

ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานมีแนวโน้มที่จะมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับระบอบการย้ายถิ่นฐานและได้รับการฝึกอบรมเพื่อใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นการเลือกที่ปรึกษาด้านการย้ายถิ่นที่มีภูมิหลังทางกฎหมายอาจมีความสำคัญต่อการบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับการสมัครของคุณ

เรียกกฎหมาย–สิทธิ์ลูกค้า

แนวคิดของ 'สิทธิพิเศษทางวิชาชีพทางกฎหมาย' นี้ทำหน้าที่เป็นเส้นแบ่งที่สำคัญระหว่างตัวแทนการย้ายถิ่นฐานและทนายความด้านการย้ายถิ่นฐาน แม้ว่าตัวแทนการย้ายถิ่นฐานจะต้องรักษาการสื่อสารกับลูกค้าเป็นความลับ มีเพียงทนายความเท่านั้นที่สามารถยืนยันสิทธิพิเศษทางวิชาชีพทางกฎหมายได้

ซึ่งหมายความว่าทนายความตรวจคนเข้าเมืองไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลหรือการสื่อสารใด ๆ ของคุณกับกระทรวงมหาดไทย แม้ว่าพวกเขาจะถูกขอให้ใช้เป็นหลักฐานในการต่อต้านคุณหากคุณถูกสอบสวนหรือดำเนินคดี อย่างไรก็ตาม ข้อมูลใดๆ ที่คุณให้กับตัวแทนการย้ายถิ่นฐานไม่ได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ของทนายความ-ลูกค้า และตัวแทนจะต้องเปิดเผยข้อมูลของคุณหากมีการร้องขอ

มาตรฐานความประพฤติ

ตัวแทนการย้ายถิ่นฐานมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามมาตรฐานการปฏิบัติดังต่อไปนี้:

• จรรยาบรรณที่จัดตั้งขึ้นโดย OMARA

ทนายความด้านการตรวจคนเข้าเมืองมีหน้าที่รับผิดชอบดังต่อไปนี้:

• พระราชบัญญัติการประกอบอาชีพทางกฎหมาย
• กฎการปฏิบัติอย่างมืออาชีพทางกฎหมาย
• แนวปฏิบัติด้านจริยธรรมและการปฏิบัติของสมาคมกฎหมาย
• จรรยาบรรณของ OMARA ล้วนมีบทบาทในการควบคุมวิชาชีพกฎหมาย

ลักษณะการให้บริการ

คำแนะนำและการสมัครวีซ่าประกอบด้วยบริการที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นส่วนใหญ่ที่นำเสนอ อย่างไรก็ตาม ยังรวมถึงการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลและศาลในกระบวนการทบทวนการตัดสินใจย้ายถิ่นฐานที่จำเป็น

ตัวแทนการย้ายถิ่นฐาน

แม้ว่าตัวแทนผู้อพยพสามารถช่วยในกระบวนการยื่นขอวีซ่าและศาลอุทธรณ์ทางปกครองอุทธรณ์เกี่ยวกับการยกเลิกหรือการตัดสินการปฏิเสธได้ แต่บางเรื่องก็จำเป็นต้องอุทธรณ์ต่อศาลเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย หากเป็นกรณีนี้ ตัวแทนด้านการย้ายถิ่นฐานจะไม่ได้รับการเสนอชื่อต่อศาล

ทนายความตรวจคนเข้าเมือง

ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานสามารถให้บริการเช่นเดียวกับตัวแทนการย้ายถิ่นฐาน รวมถึงการเป็นตัวแทนทางกฎหมายโดยสมบูรณ์ในศาลและคำแนะนำเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อกังวลด้านการย้ายถิ่นฐานของคุณ

กฎหมายว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานเป็นกฎหมายที่สำคัญอย่างยิ่งในออสเตรเลีย โดยมีผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นจึงจำเป็นที่จะต้องมีที่ปรึกษาทางกฎหมายและตัวแทนที่ดีที่สุดเพื่อเพิ่มโอกาสในการย้ายถิ่นของคุณ

ด้วยเหตุผลเหล่านี้ คุณต้องทราบถึงประสบการณ์ของที่ปรึกษาด้านการย้ายถิ่นที่คุณตั้งใจจะจ้าง ไม่ว่าพวกเขาจะเคยจัดการกรณีคล้ายกับคุณมาก่อนหรือไม่ และระยะเวลาที่พวกเขาได้ฝึกฝนในภาคสนาม

หากคุณกำลังคิดที่จะย้ายไปออสเตรเลีย พึงระลึกไว้เสมอว่าความซับซ้อนของกฎหมายการย้ายถิ่นของออสเตรเลียหมายความว่าการขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญจากตัวแทนการย้ายถิ่นที่จดทะเบียนหรือทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานนั้นเป็นไปเพื่อประโยชน์สูงสุดของคุณ

มีเพียงตัวแทนการย้ายถิ่นฐานที่จดทะเบียนหรือทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานเท่านั้นที่สามารถให้คำแนะนำส่วนบุคคลเกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะของคุณได้ ห้ามใช้บริการของผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนกับ MARA หรือ OMARA

คุณควรทราบด้วยว่าตัวแทนการย้ายถิ่นที่ไม่ได้ลงทะเบียนหลายรายยินดีให้บริการโดยไม่ต้องลงทะเบียน บุคคลเหล่านี้ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดการปฏิบัติตามข้อกำหนดเดียวกันกับตัวแทนที่ลงทะเบียน ดังนั้นคุณจึงไม่รับประกันความประพฤติในวิชาชีพหรือคุณภาพการบริการของพวกเขา

คุณสามารถค้นหาทะเบียน MARA และ OMARA เพื่อตรวจสอบว่ามีคนลงทะเบียนหรือไม่ การลงทะเบียนยังจะบอกคุณเมื่อการลงทะเบียนของตัวแทนหมดอายุและมีเงื่อนไขใด ๆ ในการลงทะเบียนหรือไม่

ที่มา:

https://www.resultsmigration.com.au/blog/immigration-lawyer-vs-migration-agent/

https://www.madisonmarcus.com.au/global-mobility-and-immigration/