SEO internațional: Cum să clasați pentru locații străine și căutări specifice limbii

SEO străin sau internațional se referă la metoda de optimizare a site-ului și a prezenței de căutare pentru un public global.

Vă ajută să vă afișați site-ul web pentru cei care caută din diferite țări, chiar dacă vorbesc alte limbi.

În timp ce SEO internațional ar putea părea o idee străină, nu este atât de diferit de SEO tradițional pe cât ați putea crede.

În esență, utilizați direcționarea geografică, paginile de destinație locale și alte semnale de localizare pentru a afișa conținutul dvs. utilizatorilor de pe tot globul.

Orice altceva este la fel ca în SEO tradițional, deoarece site-ul dvs. atrage trafic organic din țările pe care le vizați.

Lucrul grozav este că, de multe ori, efectuarea SEO în afara Statelor Unite poate fi mai ușoară din mai multe motive:

1. Există mai puțină concurență pe anumite piețe de nișă, în special pentru limbile în afara englezei.
2. Google (și chiar site-urile concurente) rulează diferiți algoritmi cu mai puțină complexitate în jurisdicții străine, astfel încât factorii de clasare nu sunt la fel de extinși, iar atribuirea site-ului nu este adesea la fel de lungă.
3. Număr (oferta) mai mic din totalul concurenților.

Afacerea ta are nevoie de SEO străin?

Google reprezintă aproape 70% din tot traficul global de căutare.

Dacă vrei ca site-ul tău să fie descoperit de un public internațional, trebuie să-l optimizezi conform regulilor Google.

Pentru început, utilizați Google Analytics și alte instrumente ale motoarelor de căutare pentru a verifica de unde provine traficul site-ului dvs. web. Dacă observați că o mare parte dintre acestea se află într-o țară diferită de dvs. sau vorbesc o altă limbă decât cea în care se află conținutul dvs., cel mai bine este să vă optimizați site-ul web pentru a le crea o experiență de utilizator mai bună.

Acest lucru vă va permite să maximizați profitul prin comercializarea și vânzarea produselor pe o piață neexploatată anterior.

SEO străin oferă provocări diferite față de SEO local. Cea mai importantă considerație este dacă banii pe care îi investiți în construirea site-ului și a sistemelor acestuia vor merita potențialele profituri.

De aceea, înainte de a vă optimiza site-ul web pentru trafic străin, există câțiva factori pe care va trebui să îi luați în considerare. Le-am subliniat mai jos pentru tine.

Evaluați obiectivele publicului pentru marca dvs

60% dintre marketeri au divulgat că inbound SEO le aduce clienți potențiali de cea mai înaltă calitate. De aceea, este o idee bună să-ți explorezi publicul, astfel încât să fii sigur că împărtășesc obiectivele afacerii tale.

Google Analytics vă permite să verificați vizibilitatea organică străină actuală, conversiile și traficul utilizând următoarele valori:

• Limbile și țările care alimentează traficul organic al site-ului dvs. web
• Tendințele și popularitatea cuvintelor cheie în funcție de pagină pentru cele mai importante limbi și țări
• Volumul traficului organic prin motoarele de căutare după limbă și țară
• Rata de conversie pentru principalele limbi și țări ale site-ului dvs

Utilizați aceste valori pentru a explora nevoile de conținut ale publicului dvs. și pentru a determina dacă acestea pot fi transformate în clienți potențiali calificați.

Capacitatea dumneavoastră de a livra bunuri și servicii unui public străin

Este posibil să fiți bine echipat pentru a oferi audienței locale existente produsele sau serviciile pe care le oferiți, dar le puteți extinde pentru clienții internaționali? Dacă nu oferiți clienților internaționali o experiență de client la fel de fluidă, aceasta ar putea afecta grav reputația dvs. online.

Pentru SEO internațional, este imperativ să aveți resursele necesare pentru a crea o pagină dedicată pe site-ul dvs. pentru țara sau limba pe care o vizați. De asemenea, va trebui să vă asigurați că puteți oferi audienței dvs. asistență pentru clienți în limba lor.

Dacă doriți să oferiți clienților străini o experiență plăcută, conținutul dvs. ar trebui să fie ușor de înțeles pentru ei. Conținutul tradus automat va sta în calea succesului dvs., în schimb, aveți nevoie de traduceri profesionale ale copiei dvs.

Cum să începi SEO străin

Iată cum poți face asta:

Alegeți o nișă

Va trebui să începeți prin a căuta un program de afiliere străin. Filtrați căutarea după categorie și țară pentru a găsi un program în locația dvs. țintă care se potrivește nevoilor dvs.

Să presupunem că aveți deja o nișă și un site afiliat în limba engleză care funcționează bine. În acest caz, cel mai bine este să începeți cu aceeași nișă pentru site-ul dvs. străin, astfel încât să vă puteți folosi experiența și cercetarea, economisind astfel bani și timp.

Cercetarea cuvintelor cheie intenția cumpărătorului

Optimizarea site-ului dvs. pentru cuvintele cheie potrivite este crucială în SEO străin - la fel ca SEO tradițional. Puteți face acest lucru numai după ce știți pentru ce cuvinte cheie să optimizați.

Cercetările arată că CTA pentru cuvintele cheie cu coadă lungă este cu 3% până la 5% mai mare decât alte căutări. În mod similar, interogările de căutare „Unde să cumpăr” + „aproape de mine” au crescut cu 200%, iar căutările globale „Cel mai bun” + „acum” au crescut cu peste 125% în doi ani.

Cu toate acestea, faza de selecție a cuvintelor cheie este dificilă pentru SEO străin, în ciuda acestor informații. Trebuie să luați în considerare diferențele de limbă și culturale care se pot pierde în traducere. Chiar și micile modificări ale frazelor vă pot face să pierdeți o cantitate substanțială de trafic străin.

Pentru a vă asigura că utilizați cuvintele cheie potrivite, puteți utiliza Google Translate. După ce ați tradus cuvântul cheie părinte în limba pe care o vizați, puteți utiliza Ahrefs pentru a verifica clasamentul acestuia. De asemenea, puteți verifica diferite variante ale acelorași expresii cheie utilizând o extensie de limbă care vă permite să comutați înainte și înapoi între engleză și limba țintă.

Priviți site-urile cu cele mai bune performanțe pentru nișa dvs. Pentru ce cuvinte cheie ocupă locul înalt? Puteți folosi aceste cuvinte cheie pentru a verifica ce servicii și produse ar trebui să le oferi audienței străine și pentru a optimiza site-ul pentru acestea.

Alegeți un domeniu

Cercetarea dvs. de nișă ar trebui să includă dacă veți avea nevoie de o extensie de domeniu locală pentru a vă clasa mai bine. Puteți verifica acest lucru uitându-vă la SERP-urile pentru cuvintele cheie pe care le vizați. Site-urile web de pe pagină folosesc în principal domenii specifice țării sau rezultatele sunt un amestec?

În unele regiuni, este posibil să vă confruntați cu restricții în procesul de obținere a unui domeniu de nivel superior de cod de țară (ccTLD). Dacă vizați o țară din UE, de exemplu, poate fi necesar să fiți cetățean al UE pentru a utiliza ccTLD-ul relevant.

Chiar și TLD-urile generice (gTLD-uri) pot fi restricționate. De exemplu, extensia .edu este valabilă doar pentru institutele de învățământ și organizațiile de cercetare.

Este imperativ să cercetați domeniile pe care aveți voie să le utilizați în țara dvs. țintă. Singura modalitate prin care puteți utiliza un ccTLD restricționat este să îl înregistrați sub numele unei persoane care dorește și îndeplinește cerințele. Probabil va trebui să întocmiți un acord prin care veți fi responsabil pentru orice nu merge prost, din punct de vedere legal sau altfel.

O metodă mai simplă și mai eficientă este utilizarea domeniilor vechi. Aceste adrese de domenii au fost folosite de un alt site web care nu mai există. Încercați să găsiți un domeniu vechi de pe un site web care atragea trafic organic substanțial pentru mai mult succes în eforturile dvs. de SEO străine. Domeniile vechi sunt disponibile pentru cumpărare prin brokeri sau la licitații de domenii.

SEO pe site

Dacă nu cunoști limba țintă, scriitorul tău va fi responsabil pentru majoritatea sarcinilor SEO. Este esențial să le oferiți orientări detaliate și SOP-uri pentru procesul dvs. de SEO.

SEO străin pe site urmează în mare parte aceleași reguli ca și SEO local. Iată tot ce ar trebui să includeți în instrucțiunile dvs.:

• Cum se efectuează cercetarea concurenței
• Cum să structurați pagina/conținutul
• Cum să utilizați instrumentele SEO (cum ar fi extensia Google Docs, Surfer SEO, care permite scriitorilor să adauge automat cuvinte cheie relevante în lucrarea pe care o scriu)
• Cum să găsiți surse relevante și link-uri de ieșire
• Ce ar trebui să includă CTA
• Cum să utilizați instrumentele de procesare a limbajului natural (NLP).
• Cum să vă asigurați că conținutul respectă legile locale. Acest lucru este deosebit de important pentru nișele reglementate, cum ar fi CBD sau alte produse farmaceutice.

Crearea continutului

Conținutul de înaltă calitate și crearea de link-uri (mai multe despre asta mai târziu) sunt cele mai importante două semnale de clasare pentru Google. Gigantul motoarelor de căutare decide cât de sus va clasa site-ul dvs. în rezultatele căutării, în funcție de cât de bun este site-ul dvs. la acestea.

Aceasta face ca dezvoltarea de conținut să fie cea mai importantă și mai accesibilă tactică SEO care există. Studiile arată că marketingul de conținut costă cu 62% mai puțin decât strategiile tradiționale și primește de aproximativ 3 ori mai multe clienți potențiali.

De aceea, este vital să vă asigurați că obiectivele dumneavoastră sunt clare și că scriitorii vă înțeleg obiectivul dorit pentru ceea ce scriu. Vă va ajuta dacă creați rezumate detaliate pentru conținutul pe care scriitorul dvs. trebuie să-l creeze. Slipurile dvs. ar trebui să includă:

• Specificații privind structura conținutului – este un blog, o recenzie de produs sau o copie a paginii de destinație?
• Referințe și exemple postate de alte site-uri web din nișa dvs
• Cuvintele cheie primare și secundare pe care doriți să le includă
• Legăturile către site-urile web ale celor trei concurenți de pe piață
• Legăturile către paginile de pe site-ul dvs. pe care doriți să le includă
• Numărul total de cuvinte al piesei.

Angajați creatori de conținut

Succesul tău la Foreign SEO depinde de cât de uimitor este conținutul tău și de cât de multă valoare oferă publicului tău global.

Veți dori să angajați scriitori care să vă furnizeze site-ul web conținut relevant, de înaltă calitate. Este esențial să pre-evaluați candidații pentru a aprecia cât de bine scriu în limba țintă. Scriitorul pe care îl angajați ar trebui să cunoască și limba engleză, astfel încât să le puteți explica nevoile cu ușurință.

Puteți evalua abilitățile unui scriitor cerându-i să scrie o mostră, de exemplu, copia pentru o pagină de produs de pe site-ul dvs. web. Verificați dacă vă îndeplinesc cerințele de bază utilizând un instrument de traducere. Cu toate acestea, acest lucru nu vă va permite să le verificați gramatica și sintaxa.

O metodă mai bună este să angajezi un vorbitor nativ pentru a corecta conținutul. Poți găsi corectori online pe site-uri web independente. Dacă lucrați cu o agenție SEO străină de renume, ea vă va oferi ei înșiși scriitori cu experiență.

Traduceți conținutul în limbi globale vizate

Acum că tu și scriitorii tăi înțelegeți tipul de conținut pe care trebuie să-l creeze, este timpul să vă asigurați că și publicul internațional îl poate aprecia.

Dacă doriți ca site-ul dvs. să devină cu adevărat global și să aveți dovada că aveți audiențe în mai multe țări, asigurați-vă că duplicați și traduceți conținutul pentru toate acestea.

Nu vă faceți griji. Google nu va penaliza site-ul dvs. pentru această duplicare, deoarece va fi în diferite limbi.

Nu uitați să faceți ajustări pentru contextul cultural al conținutului dvs. Din nou, un scriitor local poate ajuta, deoarece unele fraze și terminologii ar putea să nu aibă sens în limba țintă.

Conținutul tău funcționează numai dacă are sens pentru vizitatorii site-ului tău internațional. Acest lucru asigură succesul SEO străin.

Obțineți corect etichetele meta și titlul

Metaetichetele sunt mici segmente de cod care oferă motoarelor de căutare informații esențiale despre pagina dvs. web și despre cum ar trebui să fie afișată în rezultatele căutării. Ele indică, de asemenea, modul în care pagina ar trebui să fie afișată vizitatorilor într-un browser web.

Scriitorul tău va trebui să știe cum să folosească meta tag-urile și etichetele de titlu. Cu toate acestea, aceasta este o parte relativ simplă a SEO. Enumerați cuvintele cheie după prioritate și asigurați-vă că scriitorul le folosește în metadescriere și etichete.

Scriitorii dvs. ar trebui să consulte ghidul Ahrefs pentru cele mai bune practici meta și etichete de titlu.

Încărcați conținut pe site-ul dvs. web

Dacă intenționați să încărcați dvs. conținutul site-ului dvs. web, puteți utiliza un traducător pentru a verifica aspectul paginii și pentru a adăuga conținut media. Dacă scriitorul dvs. încarcă conținutul, va adăuga conținut media și va structura conținutul.

Instrucțiunile dvs. ar trebui să includă instrucțiuni privind conectarea, selectarea imaginilor și a etichetelor alternative, alegerea textului de ancorare pentru linkuri de înaltă autoritate și optimizarea CTA.

SEO off-site

Unul dintre cele mai semnificative avantaje ale utilizării unui domeniu vechi este că veți avea probabil o colecție de backlink-uri pe care le puteți utiliza pentru site-ul dvs. Nu va trebui să achiziționați sau să cumpărați atât de multe link-uri cât ați avea cu alte domenii.

Este mai greu să creezi un profil de backlink atunci când nu cunoști limba țintă. Iată câțiva pași pe care îi puteți face pentru a obține backlink-uri de înaltă calitate:

• Luați legătura cu proprietarii de site-uri web din țara dvs. țintă, care trimite la site-ul dvs. original și cereți-le să îl editeze pentru a include, în schimb, noul dvs. site.
• Cercetă site-uri web care au link-uri către concurenții tăi. Instrumente precum SEMrush și Moz îți vor permite să găsești site-uri web locale și jurnaliști autorizați, care ar putea să vă trimită linkuri. Puteți apoi să le adăugați la lista dvs. media sau PR.
• Dacă nu aveți resursele sau timpul pentru construirea de legături, externalizați construcția de legături de înaltă calitate cu TLD-uri specifice locației, care vă vor permite să fiți mai relevant la nivel local.

Nu este un secret pentru nimeni că construirea de linkuri este una dintre cele mai mari provocări ale SEO – și cu atât mai mult atunci când nu vorbiți limba. Puteți ocoli toată munca angajând o agenție SEO profesionistă pentru a vă construi profilul backlink străin pentru dvs., lăsându-vă liber să vă concentrați pe conducerea afacerii dvs.

Scalare și automatizare

Este vital pentru dvs. să automatizați procesele site-ului dvs., deoarece nu doriți să fiți responsabil pentru funcționarea generală a acestuia pe termen lung. Automatizarea proceselor este, de asemenea, necesară dacă intenționați să vă măriți site-ul.

Software-ul de management al proiectelor, cum ar fi Trello, vă va permite să creați sisteme bine structurate printr-o echipă dedicată care creează și gestionează site-ul dvs. cu o implicare mai mică.

După ce site-ul dvs. începe să se claseze înalt în SERP-urile străine și aduce comisioane în mod regulat, puteți lua în considerare scalarea.

De asemenea, este posibil să doriți să utilizați un VPN în setul dvs. de instrumente SEO pentru a vă asigura că urmăriți corect rezultatele căutării internaționale, deoarece căutarea personalizată poate modifica rezultatele pe care le vedeți.

Este prudent să angajați un profesionist SEO vorbitor de limba maternă, care va gestiona conținutul dvs. de pe site și va efectua o analiză aprofundată a pieței și o cercetare a concurenței.

Servicii SEO internaționale pentru afacerea dvs

SEO străin poate părea intimidant, dar profesioniștii noștri SEO pot face totul pentru tine. De la crearea de link-uri la SEO pe site, serviciile noastre de la SEO.co le permit clienților noștri să-și lărgească audiența internațională și să-și maximizeze veniturile din străinătate.

Oferim servicii de calitate care îți împing rangul mai sus pe SERP-uri, aduc site-ului tău mai mult trafic organic și mai multe conversii de la publicul tău străin.

Contactați-ne astăzi pentru cele mai bune procese SEO externalizate cu pălărie albă care vă vor ajuta să vă remarcați în țara țintă și să vă extindeți afacerea.