Ce este editarea copiei? (Ghid pentru autori și scriitori de conținut)

Chiar și cei mai buni scriitori greșesc.

Indiferent dacă ești un profesionist în copywriting sau un antreprenor, știi că copywriting-ul tău este esențial pentru branding. Cu toate acestea, uneori, cea mai mică greșeală de scriere poate ieși ca un degetul mare dureros.

Cititorul dvs. s-ar putea să-l vadă și să se gândească: „Ei bine, dacă au ratat această mică greșeală de scriere, vor greși atunci când le cumpăr produsul?”

Aici intervine editarea copiei.

Editarea copiei este un alt pas în procesul de redactare care vă protejează de publicarea accidentală a greșelilor de scriere și a erorilor de sintaxă.

La urma urmei, vrei să oferi tot ce ai mai bun publicului țintă. Și dacă gramatica și sintaxa perfecte pot aduce un sentiment de siguranță și încredere, atunci merită efortul suplimentar.

Acest articol va acoperi toate elementele de editare de copiere, astfel încât să puteți implementa aceste practici în procesul de scriere astăzi.

Să sărim direct înăuntru!

Ce este editarea copiei?

Editarea copiei este practica de editare a copiei pentru a se asigura că este lipsită de erori gramaticale, de sintaxă și de ortografie. Editorii de copiere revizuiesc, de asemenea, copia pentru inconsecvențele stilistice, acuratețea faptică și conținutul care încalcă regulile mărcii. Toate aceste sarcini combinate fac editarea copiei o practică atât de valoroasă.

Ce face un editor de copiere?

Editorii de copiere trec printr-un proces riguros de revizuire a redactării pentru a se asigura că este la un standard înalt înainte de publicare.

Iată principalele priorități ale unui editor de copiere.

Editarea liniilor: Una dintre responsabilitățile de bază în editare este asigurarea faptului că gramatica, ortografia și sintaxa copiei sunt perfecte. Micile greșeli de tipar vă pot distrage atenția cititorului și chiar pot duce la pierderea încrederii.

Consecvență tehnică: copia dvs. poate fi scrisă într-un format specific pentru a răspunde nevoilor publicului dvs. țintă. De exemplu, luați în considerare engleza americană versus engleza britanică. Indiferent ce alegeți, conținutul dvs. trebuie să fie consecvent pentru a vă asigura că publicul nu este distras de la mesajul dvs. principal.

Consecvența mărcii: Pe lângă consistența tehnică, trebuie să mențineți coerența cu liniile directoare ale mărcii. Acest lucru poate fi deosebit de important dacă lucrați cu freelanceri, deoarece o voce de brand mixtă pare mai puțin demnă de încredere.

Verificarea faptelor: vrei să pari demn de încredere și un expert în nișa ta. Editorii de redactare examinează copia pentru a se asigura că sursele de renume citează corect declarațiile și datele faptice. De obicei, sursele sunt citate în stilul APA sau Chicago.

Asigură fluxul de copiere: un editor de copiere va micșora și va examina fluxul de copiere. Dacă există secțiuni greoaie, acestea vor adăuga și elimina propoziții după cum este necesar pentru a asigura fluxul.

Editare de copiere SEO: un editor de copiere instruit în optimizarea SEO poate revizui conținutul, cum ar fi postările de blog și poate optimiza cuvintele cheie pentru a îmbunătăți clasamentul căutării.

Verificări pentru o eventuală răspundere juridică: editarea copiei vă protejează de riscurile juridice, pe lângă acuratețea faptelor. De exemplu, CAN-SPAM și GDPR sunt restricții legale în marketingul prin e-mail. Încălcarea acestor legi poate duce la consecințe devastatoare și amenzi. Prin urmare, editorii de copiere trebuie să se asigure că toate copiile sunt conforme din punct de vedere legal.

Actualizează conținut: uneori, un editor de copiere va revizui conținutul vechi pentru a reflecta descoperirile actuale de astăzi. Acest lucru nu numai că va îmbunătăți SEO a conținutului, dar se va asigura, de asemenea, că conținutul este încă relevant și corect din punct de vedere real.

Când aveți nevoie de un editor de copiere?

Editarea copiei este crucială pentru menținerea autorității și profesionalismului. Prin urmare, este recomandabil să aduceți un editor de copiere echipei dvs. pentru a minimiza erorile și inconsecvențele.

Dacă afacerea dvs. are o strategie de piață a conținutului în curs de desfășurare, a avea un editor de copiere vă poate ajuta să vă asigurați că întregul conținut este consecvent înainte de a fi publicat pe toate canalele. Acest lucru este deosebit de important dacă aveți copywriteri și scriitori de conținut independenți care nu sunt bine versați în marca dvs.

Dacă echipa dvs. de marketing este internă, puteți, în schimb, să vă instruiți echipa de conținut și de copiere în editare, astfel încât echipa dvs. de marketing să poată oferi conținut de înaltă calitate.

Dacă sunteți un profesionist al copywriting, adăugarea copyediting-ului la setul dvs. de abilități poate fi esențială în îmbunătățirea calității muncii dvs. și a valorii dvs. ca freelancer.

Potrivit Editorial Freelancers Association, profesioniștii în editare de copii taxează între 36 USD și 50 USD/oră, în funcție de subiect. Pentru proiecte mai mari, cum ar fi editarea cărților, aceste tarife pot ajunge până la 2500 USD pentru o carte de 300 de pagini.

Editarea copiei poate părea costisitoare pentru companiile și startup-urile mai noi. Cu toate acestea, lipsa de autoritate și consecvența mărcii este un cost alternativ. Un editor de copiere calificat vă poate edita conținutul pentru a se alinia cu valorile dvs., ceea ce vă poate ajuta să vă îmbunătățiți conținutul pentru publicul dvs.

Editarea copiei vs. corectura: Care este diferența?

Editarea copiei și corectura au mai multe suprapuneri. Cu toate acestea, scopul lor este diferit.

Scopul principal al unui copyeditor este de a se asigura că conținutul se potrivește cu valorile și standardele mărcii, astfel încât publicul țintă să fie receptiv la conținut. Sarcina unui corector este să efectueze o revizuire finală pentru a se asigura că toate erorile mecanice sunt luate în considerare.

Editorul asigură că conținutul curge fără probleme, în timp ce corectorul asigură lustruirea finală.

Un corector nu se va preocupa de elementele stilistice ale conținutului. Examinând conținutul, ei caută orice erori gramaticale și discrepanțe sintactice pe care editorul de copiere le-ar fi putut omite.

Amintiți-vă, editorul dvs. de copiere este și el uman! (Cu excepția cazului în care utilizați instrumente de copywriting AI.)

Includeți editarea copiei în strategia de conținut astăzi

Indiferent dacă postați redacție pe rețelele sociale, bloguri sau scriere cu răspuns direct, editarea vă poate ajuta să duceți materialul scris la nivelul următor.

Editarea copiei este o abilitate valoroasă adesea trecută cu vederea din cauza apariției verificatorilor gramaticali și a software-ului de procesare a textului. Cu toate acestea, chiar și cu toate aceste programe, tot trebuie să verificați erorile gramaticale!

Uneori este ușor să ratezi aceste greșeli de scriere atunci când ești prea aproape de proiect. De aceea, un editor de copiere vă poate ajuta, fiind o pereche de ochi proaspătă și efectuând o revizuire amănunțită. Dacă trebuie să vă editați propria copie, cel mai bine este să vă lăsați mintea la câteva zile de conținut înainte de a începe editarea.

La fel ca toate abilitățile de copywriting, editarea copiei este o abilitate neprețuită de inclus în arsenalul tău. Așa că începeți să vă dezvoltați abilitățile de editare de copiere astăzi și continuați să oferiți conținut de calitate publicului dvs.!