SEO internacional: expandindo seu alcance para mercados globais

A acessibilidade da Internet torna muito mais fácil para as empresas conectar-se com o público em diferentes países. Assim, oferecendo muito potencial para aumentar o tráfego e a receita do seu site. Para começar a aproveitar ao máximo isso, você pode otimizar seu site para maximizar suas chances de aparecer nas páginas de resultados de mecanismos de pesquisa (SERPs) internacionais. Assim, aumentando seu alcance global. Quando você implementa o SEO internacional corretamente, pode ser uma ferramenta altamente poderosa.

O que é SEO Internacional?

O SEO internacional envolve a otimização do seu site de forma a permitir que os mecanismos de pesquisa determinem com precisão os países específicos que você deseja segmentar e os idiomas que você usa para negócios.

Não é muito diferente do SEO 'típico' com o qual você pode estar familiarizado e que está usando atualmente em seu site. No entanto, em vez de otimizar seu site para direcionar o tráfego de sua cidade ou país atual, você o otimiza para diferentes países e idiomas.

O SEO internacional pode ser mais fácil de entender se você pensar nisso como uma forma de segmentação geográfica.

Os três principais elementos que você precisa ter para começar a otimizar seu site para SEO internacional são:

1. Segmentação por país: Especifique qual país você deseja segmentar com uma estrutura de URL internacionalmente amigável.
2. Segmentação por idioma: indique qual idioma seu website está segmentando usando tags de idioma.
3. Crie conteúdo no idioma do usuário de destino.

Seu site precisa de SEO internacional?

Dê uma olhada no seu Google Analytics. Uma boa parte do tráfego do seu site vem de um país diferente de onde fica sua sede? Ou eles falam línguas diferentes? Nesse caso, talvez seja hora de fazer alguns ajustes em seu site. Isso pode melhorar a experiência do usuário para visitantes internacionais.

No entanto, você não precisa implementar todos os três elementos principais acima se precisar segmentar apenas um país ou idioma específico. Por exemplo, tornar seu website segmentado para o idioma inglês em vez de um país específico significa segmentar qualquer outro país de língua inglesa, como os EUA ou a Austrália.

Benefícios do SEO Internacional

Existem vários benefícios em usar técnicas de SEO internacionais em seu site. No entanto, um dos principais benefícios é que ele permite que os mecanismos de pesquisa identifiquem quais países sua empresa deseja segmentar.

Outro benefício importante do SEO internacional é acomodar o conteúdo do seu site no idioma nativo do usuário, o que deve melhorar a experiência do usuário para ele. Assim, ao criar conteúdo relevante para esses usuários, o SEO internacional pode ajudar a melhorar os rankings nessas áreas e trazer mais tráfego para o seu site.

Estrutura de URL

Existem muitos tipos de domínio e estruturas de URL que podem segmentar um país específico:

• Domínio de primeiro nível com código de país (ccTLD)
• Subdomínio
• Subdiretório
• Subpasta
• Domínios genéricos de primeiro nível (gTLDs) com parâmetros de idioma
• Domínio diferente

Domínio de primeiro nível com código de país (ccTLD)

Um ccTLD usa um código de duas letras que aparece no final do endereço de um site. Ele informa aos usuários e aos mecanismos de pesquisa em que país um site está registrado, por exemplo, exemplo.co .uk ou exemplo .ukou exemplo.us.

Subdomínio

Um subdomínio é um pedaço de código adicional adicionado ao início do nome de domínio de um site. Ele permite que um site separe o conteúdo ou uma versão do site, por exemplo,blog.example.uk .Um subdomínio pode ser usado para SEO internacional criando uma versão 'diferente' do site. Isso pode ser específico para um idioma ou país, como es.example.com , que seria uma versão do site segmentada para a Espanha.

Subdiretório

Um subdiretório, também conhecido como subpasta, é um componente da estrutura hierárquica de um site dentro de um domínio raiz. Ele emprega pastas para organizar e gerenciar o conteúdo de um site. No entanto, os termos "subdiretório" e "subpasta" são intercambiáveis ​​e referem-se ao mesmo conceito. Um benefício de usar subdiretórios é que a autoridade de domínio é consolidada.

Um exemplo de subdiretório ou subpasta sendo usado para SEO internacional é: example.com/uk

gTLD com parâmetros de idioma

Um gTLD (domínio geral de nível superior) é um domínio de nível superior, como .com ou .net, que pode ser combinado com parâmetros de idioma na URL para tornar o site direcionado a um idioma específico. Isso funciona em conjunto com uma tag HTML hreflang para garantir que o idioma e a versão corretos sejam fornecidos ao usuário.

Um exemplo de parâmetro de idioma usado em uma URL é: example.com/?lang=en-us

Domínios Diferentes

Uma solução alternativa para servir o conteúdo da sua página da web para um determinado idioma é criar um domínio totalmente diferente. Além disso, o conteúdo deste site deve corresponder ao idioma de destino.

Um exemplo de um domínio diferente poderia ser: exemplo frsite .com

Usando tags Hreflang

O 'hreflang' é um atributo HTML no código do seu site. Ele informa aos mecanismos de pesquisa em que idioma um site está escrito e o conteúdo que ele precisa para servir ao usuário. Hreflang é comumente usado em conjunto com subdiretórios/subpastas para sites que possuem várias versões usando idiomas diferentes.

Adapte seu conteúdo ao seu usuário-alvo

Uma grande parte do SEO é tornar o conteúdo do seu site relevante para o usuário-alvo. Os mecanismos de pesquisa, como o Google, funcionam tentando encontrar o conteúdo mais relevante com base na consulta de pesquisa do usuário. O SEO internacional funciona da mesma maneira.

Mesmo com a estrutura de URL correta e o uso de hreflang, você precisará garantir que seu conteúdo seja relevante para o usuário. Isso pode ser feito combinando o idioma ou adaptando o conteúdo. Afinal, você deve levar em consideração a cultura do país, sem deixar de fornecer informações valiosas.

Quanto mais relevante for o seu conteúdo para o usuário, tanto no valor que ele oferece quanto no idioma em que está, melhor.

Conclusão

A utilização de técnicas internacionais de SEO pode ajudar a informar seus usuários e mecanismos de pesquisa sobre qual idioma e país seu site está segmentando. Isso lhe dá a oportunidade de criar versões de páginas em idiomas alternativos. Assim, ajudando a aumentar a relevância do conteúdo da sua página para o usuário-alvo. O SEO internacional pode ajudar a direcionar tráfego para seu site e melhorar a taxa de engajamento para ser mais relevante. Além disso, isso aumenta a chance de um visitante converter para a próxima etapa da jornada do cliente.

Se seu objetivo é segmentar um determinado país, considere a utilização de um domínio de nível superior com código de país (ccTLD). No entanto, se seu foco for apenas a segmentação por idioma, usar um ccTLD pode não ser a opção mais adequada. Os ccTLDs são projetados principalmente para públicos segmentados geograficamente, em vez de específicos para um idioma. Nesses cenários, é aconselhável empregar técnicas alternativas de SEO internacional, como hreflang, subpastas ou subdomínios com ou como alternativas aos ccTLDs.

O SEO Funciona - Especialistas em Marketing Digital

A SEO Works é uma agência premiada de marketing digital e SEO do Reino Unido, com sede em Sheffield, Londres, Manchester e Leeds. Oferecemos uma gama completa de serviços de marketing digital, incluindo SEO, PPC, relações públicas digitais e desenvolvimento web. Assim, ajudando as empresas a crescer e prosperar. Com uma abordagem baseada em dados para o nosso trabalho, foco em resultados e aumento de conversões de nossos clientes. Afinal, qual é o sentido do marketing digital se você não vê resultados no mundo real?

Veja como nossa agência de SEO e outros serviços de marketing digital podem maximizar seu potencial online e ajudar sua empresa a crescer hoje.