Cosa sono i doppiatori e perché potresti averne bisogno?

I doppiatori sono gli eroi non celebrati dell'industria dell'intrattenimento e possono contribuire notevolmente a qualsiasi azienda o azienda che scelga di assumerli. No, non effettuano teleconferenze né gestiscono crisi; hanno un lavoro diverso, doppiaggio, come suggerisce il nome. Mentre il lavoro è divertente come sembra, la recitazione vocale è tutt'altro che facile. Per quanto riguarda i guadagni per il cliente di un doppiatore? Beh, sono piuttosto stellari. Un doppiatore è un collegamento tra te e il pubblico, ma prima di approfondire, diamo uno sguardo più approfondito a quello che fanno.

Cosa comporta la recitazione vocale?

I doppiatori sono le persone dietro molte cose. Sono le persone dietro amati personaggi dei cartoni animati come Dory, Mike Wazowski, Simba, Ursula e Rocket dei Guardiani della Galassia. Sono anche le persone che hanno reso il marchio audio quello che è oggi. Il marchio audio sta creando un marchio per un'azienda che utilizza il suono. Pensa ai jingle di McDonald's e Nokia e al grande tema dei 20th Century Studios. Contribuiscono anche a tutto il resto, audiolibri, videogiochi, annunci di servizio pubblico, pubblicità radiofoniche, narrazione di film. Sì, Morgan Freeman è un doppiatore.

Quello che fa un doppiatore è che prendono una sceneggiatura, insieme alle indicazioni date loro da un cliente o da un regista, e con sufficiente margine di manovra per essere creativi, coltivano un'identità sonora per il loro personaggio. Prendiamo Dory, per esempio. È un pesce su uno schermo e nient'altro che parole sono scritte in 12 pt. Carattere Courier su una pagina di script. Ma sappiamo che è stupida, gentile, sensibile, incredibilmente smemorata e soffre di ADHD. Come? Ellen DeGeneres. Ellen ha dato vita alle parole. Ha creato un personaggio di cui possiamo fare a meno di innamorarci.

A differenza degli attori teatrali e cinematografici, i doppiatori dipendono solo dalla loro voce . Un buon doppiatore è molto versatile con la propria voce. Dovrebbero essere in grado di evocare toni, emozioni, volumi e identità diversi a piacimento. Tutto ciò dà vita alla visione di un cliente o di un regista. Oltre ad affidarsi a nomi noti come Morgan Freeman o Ellen DeGeneres, molti brand usano anche siti come voices.com per trovare talenti emergenti o alternative meno famose, ma non per questo meno talentuose.

Cosa offrono i doppiatori al settore commerciale?

Qualsiasi attività di successo ha avuto successo solo grazie a un buon marchio. McDonald's. i phone. Disney. Cosa ti è venuto in mente leggendo quelle parole? Archi dorati, il logo Apple e il doodle di Topolino o il castello, giusto? Questo si chiama creare un marchio . Cose che le persone vedono e associano solo a quel brand specifico. Se aggiungi l'audio alla parola, diventa le cose che le persone sentono e associano solo a quel marchio.

Per quanto maledettamente fastidiosa sia, la signora che interrompe la tua musica su Spotify per insultarti per non sapere cosa sia un 8 tracce - anche se probabilmente lo sai - fa parte del marchio audio di Spotify. La sentiamo e pensiamo subito a Spotify. Certo, la maggior parte di noi la odia, ma immagina qualcuno che non conosce la piattaforma che ascolta un paio di amici che si legano a quell'odio. Andrebbero a dare un'occhiata a quella piattaforma, solo così la loro musica può essere interrotta da lei.

Che si tratti di morsi, jingle o pubblicità, un buon doppiatore può offrire alla tua attività un carattere unico. Questo è il motivo per cui cercare un agente di doppiaggio e trovare il candidato giusto per un progetto spesso richiede tempo. Dopotutto, se stai assumendo qualcuno per diventare la "voce" della tua azienda e attirare l'attenzione del tuo pubblico di destinazione mentre stabilisci una connessione con loro, allora quella voce deve essere perfetta.

Cosa offrono all'industria dell'intrattenimento?

Il campo dell'intrattenimento è ricco di opportunità per talenti vocali di tutte le età. Prendi in considerazione la conversione di un libro in un audiolibro. Per farlo, avrai bisogno di un narratore e se il tuo libro ha personaggi, voci per ciascuno dei personaggi. Ora, alcune persone lo deriderebbero dicendo: "Quanto può essere difficile leggere in un microfono?" La risposta è molto. Ciò che un talento vocale fa al contenuto di cui è responsabile è molto più che renderlo udibile.

L'intrattenimento consiste nell'attirare l'attenzione di qualcuno e mantenerla. Un buon programma televisivo ti porta con un buon pilota per tenerti agganciato, e finiranno con un finale forte per farti aspettare la loro prossima stagione. Quando uno spettacolo smette di attirare l'attenzione, viene cancellato. Nel caso degli audiolibri, hai bisogno di personaggi e di un narratore per mantenere il tuo pubblico agganciato. Tieni presente che con un audiolibro devi ottenere ciò che fa un libro normale, affascinare l'ascoltatore mantenendolo immerso.

Lo stesso concetto generale vale anche se ciò di cui hai bisogno è il doppiaggio di film e serie straniere. Immagina di vedere un secchione sullo schermo, ma di sentire la voce di un atleta. Chi presterebbe attenzione a questo? Questo è il motivo per cui il lavoro ha bisogno di un candidato perfetto. Prestazioni incoerenti, emozioni non sincere e voci che non corrispondono alle descrizioni dei personaggi, tra molti altri fattori, possono far fallire i tuoi contenuti, nonostante quanto siano buoni sulla carta.

Inoltre, tieni presente che la voce di cui avresti bisogno per l'intrattenimento non è affatto simile a una voce di cui avresti bisogno per le esigenze di un'azienda. Torniamo alla signora Spotify. La sua voce è perfetta per una breve pubblicità, ma in quale mondo potresti ascoltarla mentre racconta un libro di nove ore? E la voce di una ragazza emo? Faresti mai attenzione a quello che ha da dire su McDonald's?

Tutto sommato, se ritieni di aver bisogno di un doppiatore e stai prendendo in considerazione dei candidati, assicurati di prenderti il ​​​​tuo tempo con il processo di valutazione. Scegli qualcuno che corrisponda al personaggio che desideri e soddisfi i criteri che stai cercando. Troverai diversi attori, ognuno con la propria aggiunta alla personalità del tuo personaggio. Che tu lavori nel mondo degli affari o dell'intrattenimento, vale la pena pensare agli attributi fisici del tuo personaggio e alla sua voce. Ricorda che lo scopo dell'assunzione di un doppiatore è influenzare la percezione delle persone, evocare immagini e disegnare scene usando solo la loro voce.