La differenza tra consulenti in materia di immigrazione e avvocati

Ci sono numerose strade per l'immigrazione in Australia. Ciò include sia i vari visti disponibili per i potenziali immigrati che le relative procedure di richiesta. Sebbene sia possibile presentare domanda senza assistenza, in genere non è raccomandato. Ci sono decine di migliaia di pagine di legislazione in materia di immigrazione e migrazione e numerose insidie.

Le persone in genere hanno due opzioni quando cercano assistenza: un avvocato specializzato in immigrazione o un consulente in materia di immigrazione. Non sorprende che vi sia una notevole confusione riguardo alla distinzione, se del caso, tra queste due posizioni. Ciò è aggravato dal fatto che esiste una sostanziale sovrapposizione tra i due.

Un consulente per l'immigrazione è un professionista che fornisce consulenza e assistenza su tutti gli aspetti della legge e della procedura sull'immigrazione australiana. Sono registrati presso la Migration Agents Registration Authority (MARA) e devono aderire a un rigoroso codice di condotta.

Un avvocato dell'immigrazione, invece, è un professionista legale qualificato che è anche iscritto al MARA. Gli avvocati possono rappresentare i loro clienti in tribunale, mentre i consulenti no.

Quindi, se stai pensando di migrare in Australia, ti starai chiedendo quali sono i diversi tipi di professionisti che possono aiutare con il processo.

Ecco una guida rapida alle differenze tra un consulente per l'immigrazione e un avvocato per l'immigrazione in Australia.

Titoli di studio

Gli agenti di migrazione sono tenuti a:

• Completato un programma di formazione di 6 mesi e superato gli esami
• Richiedere la registrazione all'Office of the Migration Agents Registration Authority (OMARA).

Gli avvocati dell'immigrazione sono tenuti a:

• Completare una laurea in giurisprudenza (minimo 3 anni)
• Sottoponiti a una formazione legale pratica ed esperienza lavorativa
• Richiedere alla Corte di Cassazione l'ammissione alla professione di avvocato
• Richiedi un certificato di pratica con il Consiglio di pratica legale dello Stato
• Richiedi la registrazione con OMARA

Tuttavia, una volta emanato il disegno di legge 2018 sull'emendamento sulla migrazione (regolamento degli agenti di migrazione), la doppia regolamentazione per gli avvocati sarà eliminata, poiché gli avvocati saranno rimossi dal sistema normativo MARA.

Il disegno di legge avrà anche implicazioni per gli agenti di migrazione, incluso un periodo di transizione di due anni di doppia registrazione per gli agenti di migrazione che diventano avvocati, consentendo loro di continuare a svolgere la propria attività di agenti di migrazione come agenti mentre ricevono la supervisione come richiesto per il loro certificato di pratica legale.

Gli avvocati esistenti devono ora essere registrati OMARA per fornire consulenza sulla migrazione ai clienti, quindi si prevede che il disegno di legge avrà anche un impatto positivo su questo gruppo. Se il disegno di legge viene approvato, qualsiasi avvocato australiano con un certificato di praticantato sarà in grado di consigliare i clienti in materia di migrazione, proprio come fanno in altri settori del diritto.

Livello di competenza

Il diritto dell'immigrazione è un campo molto complesso in cui i requisiti legislativi e normativi che regolano il quadro dell'immigrazione sono in continua evoluzione. La legge sull'immigrazione opera nel contesto di un'ampia legislazione, voluminosi orientamenti politici, direttive parlamentari e oltre 150 categorie di visti.

È più probabile che gli avvocati dell'immigrazione abbiano una comprensione più profonda del regime di migrazione e siano formati per applicare le leggi pertinenti, quindi la selezione di un consulente per la migrazione con un background legale può essere fondamentale per ottenere il miglior risultato possibile per la tua domanda.

Invocare diritto-privilegio cliente

Questo concetto di "privilegio professionale legale" funge da significativa linea di demarcazione tra agenti di immigrazione e avvocati di immigrazione. Sebbene gli agenti di migrazione siano tenuti a mantenere riservate le comunicazioni dei clienti, solo gli avvocati possono far valere il privilegio professionale legale.

Ciò significa che un avvocato dell'immigrazione non può rivelare nessuna delle tue informazioni personali o comunicazioni al Dipartimento degli affari interni, anche se è richiesto che vengano utilizzate come prova contro di te se sei indagato o perseguito. Tuttavia, tutte le informazioni fornite a un agente di migrazione non sono protette dal privilegio avvocato-cliente e l'agente sarà tenuto a divulgare le tue informazioni se richiesto.

Standard di condotta

Gli agenti di migrazione sono ritenuti responsabili per il rispetto dei seguenti standard di condotta:

• Il codice di condotta stabilito da OMARA.

Gli avvocati dell'immigrazione sono responsabili di quanto segue:

• Legge sulle professioni legali
• Regole di condotta professionale legale
• Linee guida per l'etica e la pratica della Law Society
• Tutti i codici di condotta OMARA svolgono un ruolo nella regolamentazione della professione forense

Caratteristiche del servizio

I consigli e le domande di visto costituiscono la maggior parte dei servizi relativi alla migrazione offerti. Tuttavia, include anche il ricorso a tribunali e tribunali in qualsiasi processo di revisione delle decisioni sulla migrazione richiesto.

Agenti di migrazione

Mentre un agente di immigrazione può assistere con il processo di richiesta del visto e l'Administrative Appeals Tribunal fa ricorso in merito a una decisione di annullamento o rifiuto, alcune questioni richiedono un ricorso ai tribunali del Commonwealth dell'Australia. In tal caso, non puoi essere rappresentato in tribunale da un agente migratorio.

Avvocati di immigrazione

Un avvocato specializzato in immigrazione può fornire gli stessi servizi di un agente migratorio, oltre a una completa rappresentanza legale in tribunale e consulenza su altre questioni legali relative alle tue preoccupazioni in materia di immigrazione.

La legge sulla migrazione è un'area del diritto estremamente importante in Australia, con implicazioni di vasta portata per tutte le parti coinvolte. È quindi essenziale disporre della migliore consulenza e rappresentanza legale per massimizzare le opportunità di migrazione.

Per questi motivi, devi essere consapevole dell'esperienza del consulente per la migrazione che intendi assumere, se ha precedentemente gestito casi simili al tuo e quanto tempo ha esercitato sul campo.

Se stai pensando di trasferirti in Australia, tieni presente che la complessità delle leggi sull'immigrazione australiane significa che è nel tuo interesse cercare un aiuto professionale da un agente di immigrazione registrato o da un avvocato specializzato in immigrazione.

Solo un agente di immigrazione registrato o un avvocato specializzato in immigrazione può darti consigli personalizzati sulle tue circostanze particolari. Non avvalersi dei servizi di qualcuno che non è registrato con MARA o OMARA.

Dovresti anche essere consapevole del fatto che diversi agenti di migrazione non registrati sono felici di fornire servizi senza essere registrati. Queste persone non sono soggette agli stessi requisiti di conformità degli agenti registrati e, in quanto tali, non hai alcuna garanzia sulla loro condotta professionale o sulla qualità del servizio.

Puoi cercare nei registri MARA e OMARA per verificare se qualcuno è registrato. I registri ti diranno anche quando scade la registrazione di un agente e se ci sono condizioni per la sua registrazione.

Fonti:

https://www.resultsmigration.com.au/blog/immigration-lawyer-vs-migration-agent/

https://www.madisonmarcus.com.au/global-mobility-and-immigration/