SEO internazionale: espandere la tua portata ai mercati globali

L'accessibilità di Internet rende il collegamento con il pubblico in diversi paesi molto più facile per le aziende. In tal modo, offrendo tonnellate di potenziale per aumentare il traffico e le entrate del tuo sito web. Per iniziare a sfruttarlo al meglio, puoi ottimizzare il tuo sito web per massimizzare le tue possibilità di apparire nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca internazionali (SERP). Pertanto, aumentando la tua portata globale. Quando implementi la SEO internazionale, correttamente, può essere uno strumento molto potente.

Che cos'è la SEO internazionale?

La SEO internazionale implica l'ottimizzazione del tuo sito Web in modo da consentire ai motori di ricerca di determinare con precisione i paesi specifici a cui miri e le lingue che utilizzi per il tuo business.

Non è molto diverso dal SEO "tipico" che potresti conoscere e che stai attualmente utilizzando per il tuo sito web. Tuttavia, invece di ottimizzare il tuo sito per indirizzare il traffico dalla tua città o paese attuale, lo stai ottimizzando per diversi paesi e lingue.

La SEO internazionale può essere più facile da capire se la consideri una forma di targeting geografico.

I tre elementi principali che devi avere in atto per iniziare a ottimizzare il tuo sito per la SEO internazionale sono:

1. Targeting per Paese: specifica il Paese che desideri scegliere come target con una struttura URL internazionale.
2. Targeting per lingua: specifica la lingua del tuo sito web come target utilizzando i tag della lingua.
3. Crea contenuti nella lingua del tuo utente di destinazione.

Il tuo sito web ha bisogno di una SEO internazionale?

Dai un'occhiata al tuo Google Analytics. Una buona parte del traffico del tuo sito web proviene da un paese diverso da quello in cui si trova la tua sede? Oppure parlano lingue diverse? In tal caso, potrebbe essere il momento di apportare alcune modifiche al tuo sito. Ciò può migliorare l'esperienza dell'utente per i visitatori internazionali.

Tuttavia, non è necessario implementare tutti e tre gli elementi principali di cui sopra se hai solo bisogno di scegliere come target un Paese o una lingua specifici. Ad esempio, fare in modo che il tuo sito web abbia come target la lingua inglese piuttosto che un paese specifico significa che scegli come target qualsiasi altro paese di lingua inglese come gli Stati Uniti o l'Australia.

Vantaggi della SEO internazionale

Ci sono molti vantaggi nell'usare tecniche SEO internazionali sul tuo sito web. Tuttavia, uno dei principali vantaggi è che consente ai motori di ricerca di identificare i paesi a cui la tua azienda desidera rivolgersi.

Un altro vantaggio chiave della SEO internazionale è l'adattamento del contenuto del tuo sito Web alla lingua madre di un utente, che dovrebbe migliorare l'esperienza dell'utente per loro. Pertanto, creando contenuti pertinenti per questi utenti, la SEO internazionale può aiutare a migliorare le classifiche in queste aree e portare più traffico al tuo sito web.

Struttura dell'URL

Esistono molti tipi di dominio e strutture di URL che possono scegliere come target un Paese specifico:

• Dominio di primo livello nazionale (ccTLD)
• Sottodominio
• Sottodirectory
• Sottocartella
• Domini generici di primo livello (gTLD) con parametri linguistici
• Dominio diverso

Dominio di primo livello nazionale (ccTLD)

Un ccTLD utilizza un codice di due lettere che appare alla fine dell'indirizzo di un sito web. Indica sia agli utenti che ai motori di ricerca in quale paese è registrato un sito Web, ad esempio example.co .uk o example .uko example.us.

Sottodominio

Un sottodominio è un pezzo di codice aggiuntivo che viene aggiunto all'inizio del nome di dominio di un sito web. Consente a un sito Web di separare il contenuto o una versione del sito, ad esempioblog.example.uk .Un sottodominio può essere utilizzato per la SEO internazionale creando una versione "diversa" del sito web. Questo può essere specifico per una lingua o un paese, ad esempio es.example.com che sarebbe una versione del sito indirizzata alla Spagna.

Sottodirectory

Una sottodirectory, nota anche come sottocartella, è un componente della struttura gerarchica di un sito Web all'interno di un dominio principale. Utilizza cartelle per organizzare e gestire il contenuto all'interno di un sito web. Tuttavia, i termini "sottodirectory" e "sottocartella" sono intercambiabili e si riferiscono allo stesso concetto. Un vantaggio dell'utilizzo delle sottodirectory è che l'autorità di dominio è consolidata.

Un esempio di sottodirectory o sottocartella utilizzata per la SEO internazionale è: example.com/uk

gTLD con parametri linguistici

Un gTLD (General Top-Level Domain) è un dominio di primo livello come .com o .net, che può quindi essere combinato con i parametri della lingua nell'URL per indirizzare il sito a una lingua specifica. Funziona in combinazione con un tag HTML hreflang per garantire che all'utente vengano fornite la lingua e la versione corrette.

Un esempio di parametro di lingua utilizzato all'interno di un URL è: example.com/?lang=en-us

Domini diversi

Una soluzione alternativa per servire il contenuto della tua pagina web per scegliere come target una determinata lingua è creare un dominio completamente diverso. Inoltre, il contenuto di questo sito deve corrispondere alla lingua di destinazione.

Un esempio di un dominio diverso potrebbe essere: example frsite .com

Utilizzo dei tag hreflang

Il 'hreflang' è un attributo HTML nel codice del tuo sito web. Informa i motori di ricerca sulla lingua in cui è scritto un sito Web e sul contenuto che deve servire a un utente. Hreflang è comunemente usato insieme a sottodirectory/sottocartelle per siti Web che hanno più versioni che utilizzano lingue diverse.

Personalizza i tuoi contenuti per il tuo utente target

Gran parte della SEO consiste nel rendere i contenuti del tuo sito Web pertinenti per l'utente target. I motori di ricerca come Google funzionano cercando di trovare i contenuti più pertinenti in base alla query di ricerca di un utente. La SEO internazionale funziona allo stesso modo.

Anche con la corretta struttura dell'URL e l'utilizzo di hreflang, dovrai assicurarti che i tuoi contenuti siano pertinenti per l'utente. Ciò potrebbe avvenire attraverso la corrispondenza della loro lingua o l'adattamento del contenuto. Dopotutto, dovresti tenere conto della cultura del paese, pur fornendo informazioni preziose.

Più i tuoi contenuti possono essere pertinenti per l'utente, sia per il valore che forniscono che per la lingua in cui si trovano, meglio è.

Conclusione

L'utilizzo di tecniche SEO internazionali può aiutare a informare sia i tuoi utenti che i motori di ricerca su quale lingua e paese è indirizzato il tuo sito web. Questo ti dà l'opportunità di creare versioni linguistiche alternative delle pagine. Pertanto, contribuendo ad aumentare la pertinenza del contenuto della tua pagina per l'utente target. La SEO internazionale può aiutarti a indirizzare il traffico verso il tuo sito Web e migliorare il tasso di coinvolgimento per essere più pertinente. Inoltre, ciò aumenta la possibilità che un visitatore si converta alla fase successiva del percorso del cliente.

Se il tuo obiettivo è scegliere come target un determinato Paese, prendi in considerazione l'utilizzo di un dominio di primo livello nazionale (ccTLD). Tuttavia, se ti concentri esclusivamente sul targeting per lingua, l'utilizzo di un ccTLD potrebbe non essere l'opzione più adatta. I ccTLD sono progettati principalmente per un pubblico mirato geograficamente piuttosto che per un pubblico specifico per lingua. In tali scenari, è consigliabile utilizzare tecniche SEO internazionali alternative come hreflang, sottocartelle o sottodomini con o in alternativa ai ccTLD.

The SEO Works - Esperti di marketing digitale

The SEO Works è una pluripremiata agenzia britannica di marketing digitale e SEO, con sede a Sheffield, Londra, Manchester e Leeds. Offriamo una gamma completa di servizi di marketing digitale tra cui SEO, PPC, Digital PR e sviluppo web. Quindi, aiutando le aziende a crescere e prosperare. Con un approccio basato sui dati al nostro lavoro, un focus sui risultati e l'aumento delle conversioni dei nostri clienti. Dopotutto, che senso ha il marketing digitale se non si vedono risultati nel mondo reale?

Scopri come la nostra agenzia SEO e altri servizi di marketing digitale possono massimizzare il tuo potenziale online e aiutare la tua azienda a crescere oggi.