75 esempi di eufemismo + tipi comuni e come usarli

Gli eufemismi sono un modo interessante di esprimersi senza dover parlare direttamente di argomenti scomodi o spiacevoli.

Dalla politica ad altri argomenti difficili nelle conversazioni quotidiane, gli esempi di eufemismo esistono da secoli e possono essere utilizzati in una varietà di situazioni.

Mentre gli eufemismi sono generalmente usati per rendere le frasi più positive, il significato può anche essere frainteso o frainteso.

Spesso è più facile trasmettere il significato che intendevi quando parli piuttosto che scrivere perché hai più contesto e tono per supportare le tue intenzioni.

In questo articolo, esploreremo alcuni tipi comuni di eufemismi, insieme ad alcuni esempi di eufemismi popolari che puoi usare nelle conversazioni quotidiane.

Ti daremo anche alcuni suggerimenti su quando e come usarli per ottenere il massimo effetto e per evitare di ferire i sentimenti di qualcuno.

Alla fine di questo articolo, capirai:

• Definizione di eufemismo
• Diversi tipi di eufemismi
• Esempi di eufemismi nella vita di tutti i giorni
• Suggerimenti su come usare gli eufemismi in modo efficace

Cos'è un eufemismo?

Un eufemismo è un espediente letterario utilizzato per riferirsi in modo educato, indiretto o lieve a qualcosa che può essere considerato spiacevole, offensivo, imbarazzante, tabù o persino doloroso.

Il linguaggio eufemistico è spesso usato per ammorbidire il colpo di un messaggio e renderlo più appetibile per l'ascoltatore.

Ad esempio, invece di dire "morte", qualcuno potrebbe dire "morto" per parlare della morte senza doverla affrontare direttamente.

Un eufemismo è un modo per trasformare una parola o una frase negativa in una più positiva che può mettere a proprio agio te o il destinatario del messaggio.

Tipi comuni di eufemismi

Gli eufemismi sono usati con una varietà di diversi dispositivi letterari nella conversazione quotidiana. Ecco alcuni esempi:

1. Disfemismo

Il disfemismo è l'opposto di un eufemismo. È una frase o una parola usata per esprimere qualcosa con una connotazione negativa in modo più diretto.

Ad esempio, qualcuno potrebbe dire "Sto vivendo in povertà" invece di dire "Sto avendo difficoltà finanziarie".

2. Linguaggio figurativo

Questo tipo di eufemismo utilizza un linguaggio figurato, come metafore e similitudini, per rendere un concetto astratto più concreto e più facile da capire.

Ad esempio, qualcuno potrebbe dire "Mi sento un po' giù di morale" invece di dire qualcosa come "Mi sento male".

Correlati: 177+ esempi di allitterazioni

3. Iperbole

Questo tipo di eufemismo viene utilizzato per enfatizzare la gravità o l'importanza di una situazione attraverso l'esagerazione.

Ad esempio, qualcuno potrebbe dire "Sto morendo dall'imbarazzo" invece di dire qualcosa come "Sono davvero imbarazzato".

4. Idiomi

I modi di dire sono espressioni che hanno significati figurativi che vanno oltre le loro definizioni letterali.

Ad esempio, qualcuno potrebbe dire "Sono in un pasticcio" invece di dire qualcosa come "Sono in una situazione difficile".

Correlati: 45 esempi di ironia + come usare l'ironia in modo efficace

5. Correttezza politica

Questo tipo di eufemismo viene utilizzato per evitare di usare parole, frasi o frasi che possono essere considerate offensive o inappropriate.

Ad esempio, invece di dire "i disabili" qualcuno potrebbe dire "persone con disabilità".

Correlati: esempi colloquiali e come usarli

75 Esempi di eufemismo

Di seguito sono riportati alcuni esempi comuni di eufemismi nel linguaggio quotidiano in una varietà di situazioni diverse.

Noterai che questi noti eufemismi sono per lo più in categorie per situazioni che possono essere piuttosto difficili per le persone. Questo perché le parole letterali in situazioni difficili possono mettere a disagio le persone.

Il linguaggio eufemistico è spesso più morbido o divertente del linguaggio letterale.

Eufemismi di morte

Ci sono molti esempi di eufemismi legati alla morte perché la morte è una situazione di cui molte persone si sentono a disagio nel parlarne.

Invece di dire che qualcuno è morto, potresti dire che:

1. "Tirato le cuoia"
2. "Deceduto"
3. “Non sono più con noi”
4. “Ora sono in un posto migliore”
5. “Sono andato in un posto più alto”
6. “Morsi la polvere”

Se qualcuno è morto giovane, potresti dire "la sua vita è finita troppo presto".

Quando gli animali domestici muoiono, le persone spesso dicono che "sono andati al pascolo".

Quando qualcuno muore inaspettatamente, le persone spesso dicono invece "all'improvviso".

Eufemismi dell'età

Che qualcuno sia anziano o giovane, le persone possono essere sensibili alla loro età. Questo è il motivo per cui abbiamo molti eufemismi comuni per l'età nella nostra lingua.

Piuttosto che dire che qualcuno è vecchio, potresti dire che lo sono:

1. "Saggio"
2. "Esperto"
3. "Maturo"
4. "Rispettabile"
5. “Sofisticato”
6. "Condito"
7. “Distinto”

Piuttosto che dire che qualcuno è giovane (con una connotazione negativa), potresti dire che lo sono:

1. "Giovanile"
2. "Desideroso"
3. “energico”
4. "Vibrante"
5. "Fresco"
6. "Innocente"

Eufemismi di malattia

Per qualche ragione, le persone sono contrarie a dire agli altri che sono malate. Che sia perché hanno la testa piena di moccio o perché sono preoccupati per il giudizio, ci sono molti eufemismi creativi che le persone usano piuttosto che dire semplicemente "Sono malato".

Invece di dire che qualcuno è malato, potresti dire che:

1. “Mi sento sotto il tempo”
2. “Hai un bug”
3. “Sono un po' al massimo”
4. "Non sentirsi bene"
5. “Avere un tocco di qualcosa”
6. “Sentirsi male”
7. “Sono indisposto”
8. "Porta a letto"
9. "Prenderla con calma"

Eufemismi finanziari

Le persone diventano strane quando parlano di soldi, che sia tra amici, partner romantici o colleghi, non è sempre facile ammettere di avere problemi finanziari.

Piuttosto che dire che qualcuno è povero, potresti dire che lo sono:

1. “Vivere con un budget limitato”
2. “Sbarcare il lunario”
3. “Difficoltà finanziarie”
4. “Stipendio vivente per stipendio”
5. “Limitato al momento”
6. “Risorse carenti”
7. “Ha bisogno di assistenza”
8. “Affrontare le sfide economiche”
9. “Sfida finanziaria”
10. "Guardando le loro spese"

Eufemismo sul posto di lavoro

La maggior parte del linguaggio eufemistico che sentirai sul posto di lavoro riguarda il licenziamento di persone, che è sempre una situazione scomoda sia per il dipendente che per il datore di lavoro.

Invece di dire a qualcuno che è stato licenziato, potresti dire:

1. “Stiamo ridimensionando”
2. “Dobbiamo lasciarti andare”
3. "Sei stato licenziato"
4. “L'azienda ha deciso di ristrutturarsi”
5. "Dobbiamo apportare alcune modifiche"
6. “Dobbiamo separarci”
7. "L'azienda sta prendendo una direzione diversa"
8. "La tua posizione è stata eliminata"
9. "Sei stato riassegnato"

Eufemismi nelle relazioni

Non sono sicuro del motivo per cui parlare di rotture sia considerato duro, ma per qualsiasi motivo, abbiamo molte parole e frasi per descriverlo.

Piuttosto che dire "ci siamo lasciati", le persone potrebbero dire:

1. "Prendere una pausa"
2. "Non ha funzionato."
3. "Abbiamo deciso di prendere strade separate".
4. "Ci siamo allontanati".
5. “Non era il momento giusto”.
6. "Semplicemente non eravamo compatibili."

Piuttosto che ammettere di avere problemi, le coppie potrebbero dire:

1. "Stiamo avendo delle differenze."
2. "Non stiamo vedendo faccia a faccia."
3. "Abbiamo raggiunto un momento difficile".
4. "Abbiamo difficoltà a comunicare."
5. "Non siamo sulla stessa pagina."
6. "Stiamo attraversando un periodo di transizione".
7. "Abbiamo bisogno di un po' di spazio".

Quando si discute si potrebbe dire "Accettiamo di non essere d'accordo" invece di "Penso che tu abbia torto".

Quando qualcuno fa qualcosa di sbagliato o imbarazzante, le persone spesso dicono di aver "commesso un errore" invece di dire di aver fatto qualcosa di brutto.

Gli eufemismi in televisione e al cinema

TV e film usano spesso eufemismi per mostrare senso dell'umorismo o per evitare potenziali censori o la necessità di avvisi sui contenuti per un linguaggio offensivo.

1. In Big Bang Theory, Sheldon Cooper si riferisce ai rapporti sessuali come "coito".
2. In Game Of Thrones, quando i personaggi muoiono viene spesso definito come "prendere il nero", in riferimento all'adesione all'ordine dei Guardiani della notte.
3. In The Office, quando i personaggi perdono il lavoro spesso dicono "stanno andando senza carta".
4. In Friends, Joey Tribbiani si riferisce alla sua incapacità di trovare un lavoro come "a riposo" o "in pausa".
5. In Forrest Gump, quando la madre di Forrest gli dice che è lento, lo definisce "speciale".

Gli eufemismi in letteratura

La letteratura usa spesso eufemismi per rendere una storia più descrittiva o per illustrare la personalità di un personaggio.

1. In Of Mice and Men, George chiama Lennie "pazzo" invece di dire che ha un disturbo mentale.
2. In Alice nel paese delle meraviglie, la regina dice: "Via la testa!" piuttosto che ucciderla sul colpo.
3. In Lord of the Flies, quando un personaggio muore, si parla di "dormire".
4. In The Catcher in the Rye, Holden si riferisce ad avere rapporti come "farlo".
5. In To Kill a Mockingbird, Atticus Finch dice a Jem e Scout che la loro zia Alexandra è andata a "visitare la sua amica" quando in realtà è morta.

Altri eufemismi nel linguaggio quotidiano

Ecco alcuni altri esempi di eufemismo comunemente usati per altre parole o situazioni.

1. "Benedici il loro cuore" invece di "stupido"
2. "Quel film è stato intenso" invece di "Quel film è stato spaventoso"
3. “Cattiva igiene” invece di “sporco”
4. "Ne ho avuti troppi" invece di "ubriaco"
5. "Svenuto" invece di "svenuto"
6. “Discarica” o “stazione ecologica” invece di discarica
7. "Istituto penitenziario" invece di "prigione"
8. "Passa gas" invece di "scoreggia"

Quando si fa riferimento alle droghe, le persone di solito dicono "sostanze", "sostanze chimiche" o "qualcosa di illegale".

Qualcuno potrebbe usare la frase "non sano di mente" per riferirsi a qualcuno con una malattia mentale piuttosto che dire che è "pazzo".

Correlati: Oltre 1500 parole potenti: il segreto per scrivere contenuti migliori

Domande frequenti sugli esempi di eufemismo

Come usare gli eufemismi in modo efficace

Le espressioni eufemistiche possono essere usate per rendere più facili le conversazioni difficili, ma se non usate correttamente, possono anche causare maggiore confusione e incomprensioni o addirittura ferire i sentimenti.

Un eufemismo educato farà molto per salvare la faccia o aiutare qualcun altro a salvare la faccia se usato nel modo giusto.

Ecco alcuni suggerimenti per utilizzare efficacemente gli eufemismi nel linguaggio quotidiano:

1. Assicurati di aver compreso il vero significato dell'eufemismo prima di usarlo . Non vuoi finire con alcun danno collaterale per l'uso improprio di poche parole.

2. Considera le tue intenzioni. Se miri all'umorismo, ricorda che non tutti possono avere lo stesso senso dell'umorismo.

3. Non abusare di eufemismi . Troppi possono sembrare insinceri o falsi o possono far pensare alle persone che non stai prendendo nulla sul serio.

4. Conosci il tuo pubblico. Alcuni eufemismi potrebbero non essere appropriati per determinati gruppi o contesti. Sii consapevole delle differenze culturali e del fatto che una parola potrebbe avere un significato completamente diverso in un'altra lingua.

5. Considera il contesto. Fai attenzione quando usi gli eufemismi per iscritto, perché il tuo tono non è sempre immediatamente compreso. Continua a parlare a meno che tu non conosca bene il tuo pubblico.

Punti chiave sul linguaggio eufemistico

Un eufemismo è un espediente letterario davvero utile da usare quando vuoi alleggerire una situazione, fare uno scherzo o far sentire più a suo agio qualcun altro.

Che tu stia parlando di morte, denaro, età, funzioni corporee, sesso o altri argomenti delicati, gli esempi di eufemismo possono aiutare a rendere la conversazione più piacevole e più facile per entrambe le parti coinvolte.

Assicurati solo di usarli con parsimonia e ponderazione nel linguaggio di tutti i giorni per assicurarti di non offendere nessuno.