Bagaimana Cara Membuat Situs Web Multibahasa?

Jika Anda membaca ini, kemungkinan besar Anda ingin tahu cara membuat situs web multibahasa dan yang terpenting tahu betapa pentingnya itu. Bagi mereka yang tidak tahu, saya akan menjelaskan alasan mengapa situs multibahasa sangat penting dan bagaimana membuatnya tapi tunggu dulu, apa itu situs multibahasa?

Apa itu situs web multibahasa?

Situs multibahasa memiliki konten dalam lebih dari satu atau dua bahasa. Meskipun bahasa Inggris sangat umum, yang mendominasi internet, penting untuk mengetahui bahwa ada bahasa lain dan bukan penutur asli bahasa Inggris.

Direkomendasikan untuk Anda: Jadikan Situs Web Anda Multiligual menggunakan Multilingualizer.

Alasan Anda perlu membuat situs web multibahasa

1. Internet terdiri lebih dari penutur bahasa Inggris

Kebanyakan orang adalah penutur bahasa Inggris tetapi mereka bukan satu-satunya yang menggunakan internet. Ada bahasa populer lainnya yang digunakan oleh sebagian besar pengguna internet; memasukkan bahasa-bahasa ini ke situs web Anda akan membantu Anda menjangkau banyak orang. Memperluas jangkauan Anda ke lebih banyak orang berarti lebih banyak pelanggan potensial, yang bagus untuk bisnis dan pemasaran.

2. Ini menunjukkan kepada pelanggan Anda yang tidak berbahasa Inggris bahwa Anda juga peduli dengan mereka

Tahukah Anda betapa senangnya saya saat melihat situs yang dapat diterjemahkan ke bahasa ibu saya? Ini menunjukkan bahwa pemilik situs peduli dengan orang-orang seperti saya yang mungkin bukan penutur bahasa Inggris atau lebih suka bahasa pertama kami.

Orang-orang akan lebih menghargai situs Anda jika Anda memiliki opsi untuk beralih ke bahasa mereka meskipun mereka fasih berbahasa Inggris. Itu membuat pengunjung Anda merasa disambut dan mengubahnya menjadi pelanggan dan pelanggan potensial.

3. Ini membantu meningkatkan lalu lintas dan penjualan

Seperti yang dinyatakan sebelumnya, memiliki situs multibahasa akan membantu Anda mendapatkan pelanggan dan juga pelanggan yang sama dengan lebih banyak penjualan! Kebanyakan orang lebih suka membeli sesuatu dalam bahasa asli mereka sehingga semakin banyak bahasa yang Anda tambahkan, semakin tinggi peluang untuk mendapatkan lebih banyak penjualan dan visibilitas.

Misalnya, jika saya ingin membeli produk dan itu ada di situs web yang tidak dapat saya mengerti dan tidak dapat diterjemahkan ke dalam bahasa saya, saya akan kecewa dan tidak akan membeli. Anda akan setuju dengan saya bahwa Anda akan menemukan situs yang memiliki bahasa Anda dan dapat menerjemahkannya jika tidak.

4. Ini memberi Anda keunggulan atas orang lain

Setelah saya meninggalkan situs itu dari contoh saya sebelumnya, di situlah situs Anda akan ikut bermain. Situs multibahasa dan segera semua keluarga dan teman saya akan menjadi pelanggan Anda dan mereka juga akan memperkenalkan lebih banyak.

Ada persaingan di mana-mana, apa pun yang Anda lakukan dalam hidup. Membuat situs multibahasa akan membantu Anda menonjol, berbeda dari pesaing Anda. Saya akan selalu menyukai situs web yang memiliki bahasa pertama saya sebagai pilihan dan begitu juga Anda.

5. Akan lebih mudah menemukan Anda melalui mesin pencari

Ini adalah fakta yang diketahui bahwa Google tidak memberikan hasil hanya dalam bahasa Inggris, karena Anda dapat memilih bahasa yang berbeda dan Google akan menampilkan hasil dalam bahasa ini.

Memiliki situs multibahasa membantu Anda muncul di mesin pencari dari bahasa yang Anda tampilkan di situs web Anda yang memberi Anda lalu lintas, pelanggan, pelanggan. Juga, ada cukup banyak mesin pencari lain dan dalam bahasa lain jadi jika situs web Anda menampilkan bahasa-bahasa ini, Anda juga dapat muncul di dalamnya. Hal yang cukup bagus jika Anda bertanya kepada saya

Sekarang Anda tahu betapa pentingnya situs web multibahasa, saya yakin Anda sekarang pasti tertarik dengan cara membuatnya dan saya akan memandu Anda melewatinya.

Bagaimana cara membuat situs web multibahasa?

Anda mungkin menyukai: Apakah Anda Membangun Toko eCommerce Kesehatan & Kebugaran Shopify? Cobalah Tema Ini Terlebih Dahulu!

1. Menerjemahkan isi website Anda

Langkah terpenting untuk membuat situs multibahasa adalah terjemahan. Jika Anda tidak dapat berbicara bahasa yang Anda rencanakan untuk ditambahkan ke situs Anda, ada banyak opsi yang tersedia untuk membantu Anda menerjemahkan konten di situs Anda.

Anda bisa mendapatkan penerjemah profesional atau Anda dapat menggunakan beberapa perusahaan terjemahan untuk membantu situs web Anda. Meskipun, ada banyak alat terjemahan online yang bagus yang dapat Anda gunakan untuk menjalankan situs web Anda misalnya, Google Translate, Future Trans, DuoLingo, dll.

Pastikan untuk menerjemahkan setiap bagian dari situs Anda, dan tidak mengabaikan bagian mana pun, bahkan detail kecil yang menurut Anda tidak penting. Saat menerjemahkan, Anda mungkin menemukan bahwa tidak semuanya dapat diterjemahkan dari satu bahasa ke bahasa lain, jadi pastikan untuk memperhatikan saat menerjemahkan. Jadikan lebih unik dengan menambahkan beberapa kata kunci khusus ke bahasa atau negara unggulan. Ini menunjukkan perhatian dan menarik lebih banyak pandangan.

2. Terjemahkan konten visual situs Anda

Menerjemahkan teks situs web Anda bukanlah satu-satunya terjemahan yang harus Anda lakukan. Hal di atas juga berlaku untuk gambar situs Anda. Lokalkan setiap konten visual agar sesuai dengan bahasa daerah teks yang ditampilkan misalnya jika bahasa Anda diterjemahkan ke bahasa Inggris, gambar Patung Liberty akan sangat indah dan membangun hubungan yang lebih baik dengan pengunjung berbahasa Inggris Anda dan untuk pengunjung Prancis Anda, Menara Eiffel akan bagus dan seterusnya. Pilih gambar yang cocok dengan setiap bahasa unggulan dari teks di situs web Anda.

3. Ubah SEO Anda untuk semua bahasa unggulan di situs Anda

Setelah Anda melakukan dua proses pertama, sekarang saatnya memastikan pekerjaan Anda dapat ditemukan di seluruh Internet dan itu termasuk mengoptimalkan setiap halaman baru untuk mesin pencari.

Lakukan penelitian kata kunci dalam bahasa unggulan baru Anda, perbarui pengaturan SEO Anda. Ini agar pengunjung/pelanggan yang mencari sesuatu seperti milik Anda di Internet dalam bahasa ibu mereka akan dapat menemukan Anda.

4. Beri tahu pengunjung Anda tentang perubahan pada situs Anda

Sekarang situs web Anda sudah siap, Anda perlu memberi tahu pengunjung Anda tentang perubahan ini dan bahwa mereka dapat mengakses situs Anda. Anda bisa membuat menu bahasa; menyesuaikannya dengan selera Anda.

Proses pembuatan situs multibahasa pada awalnya terasa cukup menakutkan tetapi menjadi lebih mudah setelah Anda membuat situs web profesional, pertama dalam bahasa utama Anda apa pun itu. Meskipun Anda dapat menggunakan pembuat situs web apa pun, saya pribadi merekomendasikan menggunakan WordPress untuk membuat situs multibahasa Anda.

Bagaimana cara membuat situs web multibahasa dengan WordPress?

Ada banyak plugin WordPress yang dapat Anda gunakan untuk membuat situs multibahasa, tetapi di bawah ini ada tiga:

1. WPML.
2. Polylang.
3. TerjemahkanTekan.

Masing-masing plugin ini memiliki fitur yang dapat membantu Anda mengembangkan situs web multibahasa karena memungkinkan:

• Memungkinkan Anda menerjemahkan posting, halaman, produk, dan jenis posting lainnya.
• Mempermudah menerjemahkan kategori, tag, plugin, tema, dll.
• Mereka memberi Anda akses untuk mengatur URL yang ramah SEO.

Anda mungkin juga menyukai: Plugin Terjemahan WordPress – Jadikan Situs Anda Multibahasa.

Menggunakan WPML untuk menerjemahkan situs Anda

WPML adalah plugin WordPress yang memungkinkan Anda menginstal komponen yang Anda butuhkan. Anda memerlukan plugin versi CMS multibahasa. Instal plugin inti WPML di awal. Kemudian instal Manajemen Terjemahan WPML dan terjemahan string WPML. Juga, tema dan plugin Anda menentukan apakah Anda perlu menginstal komponen WPML yang berbeda.

Langkah 1

Tidak ada cara yang sulit di sini; cukup instal plugin inti dan daftarkan. Kemudian menuju ke admin WordPress lalu ke plugin Anda dan ke Add New dan kemudian ke iklan di mana Anda akan melihat seluruh daftar komponen WPML dan Anda kemudian dapat memilih salah satu yang dibutuhkan situs Anda.

Langkah 2

Kedua, Anda perlu menambahkan bahasa ke WordPress. Tanpa plugin multibahasa, WordPress hanya memberi Anda akses ke satu bahasa pilihan Anda. WPML memungkinkan Anda menambahkan bahasa sebanyak yang Anda butuhkan ke situs yang sama. Setelah menginstal WPML, buka WPML dan kemudian ke menu "bahasa".

Anda harus terlebih dahulu memilih bahasa situs web Anda saat ini, lalu WPML akan membiarkan Anda memilih bahasa lain yang Anda inginkan. WPML menambahkan informasi bahasa ke URL situs Anda dan ini memungkinkan semua terjemahan muncul di URL unik.

Langkah 3

Ketiga, Anda perlu menambahkan pengalih bahasa. Ini memungkinkan pengunjung untuk memilih bahasa yang mereka sukai untuk melihat konten Anda. WPML memungkinkan Anda melakukan ini dan dapat disesuaikan dengan desain apa pun di situs WordPress Anda. Anda dapat menambahkan pengalih bahasa sebagai widget atau ke menu Anda.

Langkah 4

Selanjutnya, Anda harus menerjemahkan konten situs Anda. Sekarang setelah Anda memiliki situs web dalam berbagai bahasa dan bahkan pengalih bahasa, pekerjaan sebenarnya dimulai sekarang. WPML mempermudah penerjemahan tetapi Anda juga dapat menerjemahkannya sendiri. WPML merekomendasikan agar Anda menggunakan WPML Advanced Translation Editor jika Anda memilih untuk mengedit sendiri terjemahan Anda.

Langkah Lain

Ada banyak langkah lain dan jika Anda ingin menjelajahi lebih lanjut tentang cara menggunakan WPML secara efektif untuk membuat situs multibahasa Anda, lihat panduan ini atau apakah Anda tertarik untuk mengetahui cara menggunakan yang lain? Maka mungkin Anda harus melihat panduan WordPress ini.