Was sind Synchronsprecher und warum brauchen Sie einen?

Synchronsprecher sind die unbesungenen Helden der Unterhaltungsindustrie und können einen großen Beitrag für jedes Unternehmen oder jede Firma leisten, die sich dafür entscheidet, sie einzustellen. Nein, sie führen keine Telefonkonferenzen durch oder managen Krisen; Sie haben einen anderen Job, die Sprachausgabe, wie der Name schon sagt. Während der Job genauso viel Spaß macht, wie er sich anhört, ist die Sprachausgabe alles andere als einfach. Was die Gewinne für den Kunden eines Synchronsprechers betrifft? Nun, sie sind ziemlich herausragend. Ein Synchronsprecher ist ein Bindeglied zwischen Ihnen und der Öffentlichkeit, aber bevor wir darauf eingehen, werfen wir einen genaueren Blick darauf, was er tut.

Was beinhaltet Voice Acting?

Synchronsprecher sind die Menschen hinter vielen Dingen. Sie sind die Menschen hinter beliebten Zeichentrickfiguren wie Dory, Mike Wazowski, Simba, Ursula und Rocket aus Guardians of the Galaxy. Sie sind auch die Menschen, die das Audio-Branding zu dem gemacht haben, was es heute ist. Audio-Branding ist die Schaffung einer Marke für ein Unternehmen, das Ton verwendet. Denken Sie an die Jingles von McDonald's und Nokia und das große Thema der 20th Century Studios. Sie tragen auch zu allem dazwischen bei, Hörbücher, Videospiele, öffentliche Ankündigungen, Radiowerbung, Filmerzählung. Ja, Morgan Freeman ist ein Synchronsprecher.

Was ein Synchronsprecher tut, ist, dass er ein Drehbuch nimmt, zusammen mit den Anweisungen, die ihm von einem Kunden oder einem Regisseur gegeben werden, und mit genügend Spielraum, um kreativ zu werden, kultiviert er eine klangliche Identität für seinen Charakter. Nehmen wir zum Beispiel Dory. Sie ist ein Fisch auf einem Bildschirm und nichts als Worte sind in 12 pt geschrieben. Courier-Schriftart auf einer Skriptseite. Aber wir wissen, dass sie bekloppt, freundlich, sensibel, unglaublich vergesslich ist und an ADHS leidet. Wie? Ellen DeGeneres. Ellen erweckte Worte zum Leben. Sie hat einen Charakter geschaffen, in den wir uns nur verlieben können.

Im Gegensatz zu Bühnen- und Filmschauspielern sind Synchronsprecher nur auf ihre Stimme angewiesen . Ein guter Sprecher ist mit seiner Stimme sehr vielseitig. Sie sollten in der Lage sein, nach Belieben verschiedene Tonhöhen, Emotionen, Lautstärken und Identitäten hervorzurufen. All das erweckt die Vision eines Kunden oder eines Direktors zum Leben. Viele Marken verlassen sich nicht nur auf bekannte Namen wie Morgan Freeman oder Ellen DeGeneres, sondern nutzen auch Websites wie voices.com, um aufstrebende Talente oder weniger berühmte – aber nicht weniger talentierte – Alternativen zu finden.

Was bieten Synchronsprecher der Geschäftswelt?

Jedes erfolgreiche Unternehmen war nur erfolgreich, weil es ein gutes Branding gab. MC Donalds. IPhone. Disney. Was kam Ihnen beim Lesen dieser Worte in den Sinn? Goldene Bögen, das Apple-Logo und entweder das Micky-Maus-Gekritzel oder das Schloss, richtig? Das nennt man Markenbildung . Dinge, die Menschen nur mit dieser bestimmten Marke sehen und assoziieren. Wenn Sie dem Wort Audio hinzufügen, wird es zu den Dingen, die die Leute nur mit dieser Marke hören und assoziieren.

So verdammt nervig sie auch ist, die Dame, die Ihre Musik auf Spotify unterbricht, um Sie zu beleidigen, weil Sie nicht wissen, was ein 8-Spur ist – obwohl Sie es wahrscheinlich wissen – ist Teil der Audiomarke von Spotify. Wir hören sie und denken sofort an Spotify. Sicher, die meisten von uns hassen sie, aber stellen Sie sich jemanden vor, der die Plattform nicht kennt und ein paar Freunden zuhört, die sich über diesen Hass verbinden. Sie würden sich diese Plattform ansehen, nur damit ihre Musik von ihr unterbrochen werden kann.

Ob durch Soundbites, Jingles oder Werbung, ein guter Synchronsprecher kann Ihrem Unternehmen einen einzigartigen Charakter verleihen. Aus diesem Grund dauert es oft lange, einen Sprecher zu finden und den richtigen Kandidaten für ein Projekt zu finden. Wenn Sie jemanden einstellen, der die „Stimme“ Ihres Unternehmens wird und die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe erregt, während Sie eine Verbindung zu ihr aufbauen, dann muss diese Stimme perfekt sein.

Was bieten sie der Unterhaltungsindustrie?

Der Unterhaltungsbereich ist reich an Möglichkeiten für Sprecher aller Altersgruppen. Erwägen Sie, ein Buch in ein Hörbuch umzuwandeln. Dazu benötigen Sie einen Erzähler und, wenn Ihr Buch Charaktere enthält, Stimmen für jeden der Charaktere. Nun, einige Leute würden darüber spotten und sagen: „Wie schwer kann es sein, in ein Mikrofon zu lesen?“ Die Antwort ist, sehr. Was ein Sprecher mit den von ihm verantworteten Inhalten macht, ist viel mehr als nur hörbar zu machen.

Bei Unterhaltung geht es darum, die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen und aufrechtzuerhalten. Eine gute TV-Show bringt Sie mit einem guten Piloten, der Sie süchtig macht, und sie werden mit einem starken Finale enden, das Sie auf ihre nächste Staffel warten lässt. Wenn eine Show keine Aufmerksamkeit mehr erregt, wird sie abgesetzt. Bei Hörbüchern brauchen Sie Charaktere und einen Erzähler, um Ihr Publikum bei der Stange zu halten. Denken Sie daran, dass Sie mit einem Hörbuch das erreichen müssen, was ein normales Buch leistet, den Zuhörer fesseln und gleichzeitig eintauchen lassen müssen.

Das gleiche Grundkonzept gilt auch, wenn es um die Synchronisation ausländischer Filme und Serien geht. Stellen Sie sich vor, einen Nerd auf dem Bildschirm zu sehen, aber die Stimme eines Sportlers zu hören. Wer würde darauf achten? Aus diesem Grund braucht der Job einen perfekten Kandidaten. Inkonsistente Auftritte, unaufrichtige Emotionen und Stimmen, die nicht mit den Charakterbeschreibungen übereinstimmen, können neben vielen anderen Faktoren dazu führen, dass Ihre Inhalte floppen, obwohl sie auf dem Papier noch so gut sind.

Denken Sie auch daran, dass die Stimme, die Sie für die Unterhaltung benötigen, überhaupt nicht einer Stimme ähnelt, die Sie für die Anforderungen eines Unternehmens benötigen würden. Kommen wir zurück zur Spotify-Dame. Ihre Stimme ist perfekt für eine kurze Werbung, aber in welcher Welt könnte man ihr zuhören, wie sie ein neunstündiges Buch erzählt? Was ist mit der Stimme eines Emo-Mädchens? Würden Sie jemals darauf achten, was sie über McDonald's zu sagen hat?

Alles in allem, wenn Sie das Gefühl haben, einen Synchronsprecher zu brauchen und Kandidaten in Betracht ziehen, nehmen Sie sich Zeit für den Überprüfungsprozess. Suchen Sie sich jemanden aus, der dem gewünschten Charakter entspricht und die Kriterien erfüllt, nach denen Sie suchen. Sie werden mehrere Schauspieler finden, jeder mit seiner eigenen Ergänzung zur Persönlichkeit Ihres Charakters. Egal, ob Sie in der Geschäfts- oder Unterhaltungsbranche arbeiten, es lohnt sich, sowohl an die körperlichen Eigenschaften Ihrer Figur als auch an ihre Stimme zu denken. Denken Sie daran, dass es bei der Einstellung eines Synchronsprechers darum geht, die Wahrnehmung der Menschen zu beeinflussen, Bilder heraufzubeschwören und Szenen nur mit ihrer Stimme zu zeichnen.