Hier sind die entscheidenden Strategien, die Sie kennen müssen, um einen mehrsprachigen Shopify-Shop mit mehreren Standorten zu betreiben

Wie viele Sprachen hat die Welt?

Es gibt jetzt 7151 Sprachen auf der ganzen Welt! Aber 23 von ihnen machen mehr als die Hälfte der Gesamtbevölkerung aus.

Und als versierter E-Commerce-Markeninhaber, der weiterhin erfolgreich sein und online wachsen möchte ... müssen Sie den vielen Sprachen Bedeutung beimessen.

Wieso den?

Denn das Internet wird immer mehr zum globalen Marktplatz.

Und die Anpassung mehrsprachiger E-Commerce-Funktionen an Ihren Online-Shop gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihr Geschäft über Ihre Vorstellungskraft hinaus auszubauen.

Aber für andere Geschäftsinhaber bedeutet es eine Sache, verschiedene Sprachen auf ihrer E-Commerce-Website zu platzieren ...

Albtraum!

Einige sagen, dass es zu viel Arbeit ist. Und sie denken, dass eine mehrsprachige Website den Aufwand nicht wert ist.

Aber das liegt daran, dass sie nicht wissen, wie sie diese Gelegenheit richtig nutzen können.

Glücklicherweise werden Sie jetzt lernen, wie Sie dies überwinden können, während Sie durchgehen ...

• Vorteile eines mehrsprachigen E-Commerce-Shops
• Best Practices für den Erfolg einer mehrsprachigen E-Commerce-Website
• Der Unterschied zwischen mehrsprachiger und Multilocation-SEO
• Strategien zur Suchmaschinenoptimierung, die Ihr Unternehmen nutzen kann

Lass uns genauer hinschauen...

Was sind die Vorteile eines mehrsprachigen E-Commerce-Shops?

Ein Online-Shop, der die Verwendung verschiedener Sprachen anbietet, bedeutet, dass...

Bessere Suchmaschinenoptimierung

Vielleicht kennen Sie jemanden in Ihrem Leben, der polyglott ist, eine Person, die mehrere Sprachen sprechen kann.

Und sind sie nicht beeindruckend?

So sieht Google auch eine mehrsprachige Website.

Da Suchmaschinen feststellen, dass Sie unterschiedliche URLs in Ihrer Sitemap und relevante mehrsprachige Inhalte haben, stellt dies sicher, dass Ihre E-Commerce-Plattform eine große Autorität hat.

Wenn Sie von Google und anderen Suchmaschinen gut indexiert werden, profitieren Sie außerdem von...

Breitere Zielgruppe

Zweifellos werden Sie Ihren E-Commerce-Shop für mehr Kunden öffnen, wenn Sie mehr Sprachen hinzufügen.

Es wird sogar noch besser für Ihr Wachstum geeignet sein, wenn Sie zufällig einen weltweiten Versand anbieten.

Dies ist der Schritt, den Sie unternehmen müssen, um globalen Zugriff bereitzustellen. Online-Käufer können ihre bevorzugte Sprache auswählen, wodurch Ihr Unternehmen sehr beliebt wird.

Denken Sie daran; Eine breite Oberseite des Trichters bedeutet, dass Sie am Ende mehr Conversions erzielen können.

Natürlich wird eine mehrsprachige eCommerce-Website natürlich ...

Verkaufszahlen steigern

Wenn in Ihrem Online-Shop nur die Standardsprache eingestellt ist, sind Sie möglicherweise auf Ihre Verkäufe auf dem lokalen Markt beschränkt.

Aber mit einem breiteren Zugang zu verschiedenen Personengruppen können internationale Kunden etwas über Ihre Produkte oder Dienstleistungen erfahren.

Es ist einfache Mathematik ... mehr Kunden, mehr Conversions, mehr Umsatz!

Ja, die Öffnung Ihres Unternehmens für andere Sprachen ist eine der einfachsten Möglichkeiten, den Umsatz zu steigern.

Und Sie können die Vorteile mit diesen ernten ...

Best Practices beim Erstellen einer mehrsprachigen E-Commerce-Site

Bevor wir zu den technischen Einzelheiten der Verwaltung einer mehrsprachigen Website kommen, beginnen wir ganz einfach mit...

1. Verbessern Sie das Kundenerlebnis

Das Betreiben eines E-Commerce-Shops bedeutet sicherzustellen, dass die Reise Ihrer Kunden den Anforderungen entspricht.

Ein mehrsprachiger E-Commerce-Shop bedeutet, dass Sie die Erwartungen Ihrer Kunden übertreffen müssen. Beginnen Sie mit einem ...

Sprachoption

Ihre Website-Besucher sollten diese Schaltfläche sofort sehen, um ihre Zielsprache zu finden.

Es befindet sich normalerweise ganz oben in Online-Shops, damit es leichter zu finden ist.

Erstellen Sie in Ihren Anpassungsoptionen eine Schaltfläche, die zum Gesamtdesign Ihrer E-Commerce-Website passt.

Das erste, was Sie beispielsweise sehen, wenn Sie die Fujifilm-Website besuchen, ist Folgendes:

Je nachdem, welchen Bereich Sie auswählen, werden Sie zu verschiedenen geeigneten Websites weitergeleitet, die mehrere Sprachen unterstützen.

Ein weiteres Feature zur Verbesserung des Kundenerlebnisses ist ein...

Konsistenter Inhalt

Sorgen Sie dafür, dass alle Inhalte Ihres Shops in die ausgewählte Sprache der Benutzer übersetzt werden. Dadurch wird sichergestellt, dass sie lange genug bleiben, um sie zu kaufen.

Das bedeutet, dass Ihre Produktdetails bis zu den Zahlungsgateways in derselben Sprache sind.

Stellen Sie sich das so vor ... Wäre es nicht seltsam, dass sich die Sprache ständig ändert, wenn Sie von einer Seite zur nächsten wechseln?

Schließlich gibt es Nuancen, über die Sie nachdenken müssen, wenn Sie eine mehrsprachige Website betreiben, wie z.

Richtige Sprachübersetzung

Es ist verlockend, Google Übersetzer für die Übersetzung Ihrer Website zu verwenden.

Aber es ist nicht gut genug für Ihr wachsendes mehrsprachiges E-Commerce-Geschäft!

Einige Dinge könnten aus dem Kontext gerissen werden und potenzielle Kunden verwirren. So können Sie eine zuverlässige menschliche Übersetzung wählen oder automatisch mit einer vertrauenswürdigen Plattform übersetzen.

Diese Funktionen können ein hervorragendes E-Commerce-Shop-Erlebnis schaffen.

Kommen wir zum saftigen Teil, wo Sie lernen, WIE Sie es weiter unterstützen können ...

2. Konzentrieren Sie sich auf mehrsprachiges SEO und Multilocation-SEO

Als cleverer E-Commerce-Unternehmer streben Sie danach, eine SEO-freundliche Website zu erstellen. Suchmaschinenoptimierung gilt auch für eine mehrsprachige Website.

Sie fragen sich vielleicht, was der Unterschied zwischen mehrsprachiger SEO und multiregionaler SEO ist. Um es auf den Punkt zu bringen...

• Mehrsprachiges SEO (Multi-Language SEO) optimiert Ihre Inhalte in verschiedenen Sprachen.
• Multilocation SEO (Multiregional SEO) optimiert auch Website- Inhalte, um Internetnutzer in verschiedenen Ländern/Regionen anzusprechen.

Sie können sehen, wie sich diese Strategien überschneiden.

Und deshalb werden wir beide im weiteren Verlauf besprechen.

Es gibt noch eine Sache für Sie, um die folgenden Praktiken effektiv umzusetzen.

Stellen Sie sicher, dass Ihre E-Commerce-Lösung Funktionen wie mehrsprachige Plugins, automatische Übersetzungen, maschinelle Übersetzung usw. unterstützen kann.

Bedenken Sie Folgendes: Von allen E-Commerce-Plattformen hat Shopify aus einem bestimmten Grund den größten Marktanteil in den USA.

Bei diesem Hosting-Anbieter können Sie ein mehrsprachiges Shopify-Design auswählen. Es ist einfach, die Sprache Ihres Shops mit dem richtigen Thema zu ändern.

Die Plattform ermöglicht es Ihnen auch, eine Übersetzungs-App für Ihre Übersetzungslösungen zu verwenden.

Sobald Sie die volle Kontrolle über Ihre E-Commerce-Lösung/Plattform haben, können Sie damit beginnen...

Erstellen Sie eindeutige URLs

Sie können Ihre mehrsprachige Website optimieren, indem Sie eindeutige, länderspezifische URLs für verschiedene Sprachen erstellen. Verwenden Sie Syntaxen wie ...

• Subdomains: de.myonlinestore.com
• Unterverzeichnisse mit gTLDs: myonlinestore.com/de
• Länderspezifische Domain: meinonlinestore.de

Hier ist eine Warnung ...

Verwenden Sie keine URL-Parameter!

URL-Parameter wie myonlinestore.com?lang=de verschlechtern nur die SEO Ihrer Website.

Google sagt es!

Einige Online-Shops ignorieren die nächste Strategie. Aber als versierte mehrsprachige E-Commerce-Website muss Ihre...

Verwenden Sie Sitemaps und Tags

Eine Sitemap oder Hreflang ist eine Grundlage, auf die Sie für mehrsprachige Online-Shops nicht verzichten sollten.

Eine Sitemap unterstützt die Crawler von Google (und anderen Suchmaschinen) beim Navigieren auf Ihrer Website.

Damit kennen sie alle Ihre Seiten und die eingestellte Sprache.

Die hreflang- Tags helfen Google bei der Indexierung Ihrer Website.

Schauen Sie sich das Beispiel unten an.

Die Homepage ist auf Englisch. Es ist auch in britischem Englisch und Französisch verfügbar. Der Standard-Fallback ist die US-Startseite.

<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.example.com/es/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://www.example.com/uk/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.example.com/fr/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.example.com/" />

Wenn Ihnen das zu technisch ist, machen Sie sich keine Sorgen.

Es gibt Hreflang-Code-Generator-Tools, die Ihnen dabei helfen. Alles, was Sie tun müssen, ist den Code zu kopieren und einzufügen. Und es ist auch kostenlos!

Das hreflang-Tags-Generator-Tool. Dieses Tool generiert hreflang-Tags für Ihren mehrsprachigen E-Commerce-Shop. Geben Sie einfach Ihre URL und die Sprache ein, und schon sind Sie fertig.

Sie könnten dazu verleitet werden, Ihre Inhalte basierend auf den IP-Ländern der Benutzer zu übersetzen. Im Gegenteil, man muss...

Leiten Sie Benutzer basierend auf ihrer bevorzugten Sprache um

Bevor Sie basierend auf ihrer IP-Geolokalisierung umleiten, denken Sie an die Schweiz.

Sie haben 4 Landessprachen! Wo Nutzer wohnen, bedeutet nicht unbedingt, dass sie die Sprache sprechen.

Außerdem sind einige Touristen und Reisende mit der Landessprache nicht vertraut, worüber Sie nachdenken müssen.

Die beste Vorgehensweise bei der Umleitung besteht darin, sie auf ihren Browsereinstellungen zu basieren. Oder fragen Sie sie einfach, welche Sprache sie bevorzugen.

Kinderleicht!

Wir haben viel über mehrsprachiges E-Commerce-SEO gesprochen. Lassen Sie uns ein wenig verschieben und über den Betrieb eines E-Commerce-Shops mit mehreren Standorten sprechen ...

Standortseiten optimieren

Helfen Sie Google außerdem dabei, Ihre Seite kennenzulernen, indem Sie Ihren spezifischen Standort im Titel-Tag und in der Meta-Beschreibung angeben.

Sehen Sie sich das Ergebnis an, wenn ich bei Google nach „Kombucha San Francisco“ suche.

Diese Website hat den Standort in ihrer Beschreibung, was dazu beigetragen hat, dass sie auf der ersten Seite der SERPs erschienen ist.

Sie können potenzielle Kunden auf sich aufmerksam machen, wenn Sie...

Erstellen Sie ein Google My Business-Konto

Durch die Optimierung Ihres Google My Business haben Sie mehr Chancen, bei lokalen organischen Ergebnissen an erster Stelle zu stehen. Was Ihrer Markenbekanntheit hilft!

Aktualisieren Sie also Ihre Informationen mit mehr Details. Fügen Sie Ihre Website, physische Adresse, Kontaktinformationen usw. hinzu.

Dieses Café in New York beispielsweise enthält Rezensionen, Links und Fotos in seiner Auflistung.

Es gibt auch verschiedene Plattformen, die Sie nutzen können ...

Holen Sie sich lokale Brancheneinträge für verschiedene Standorte

Wenn Sie einen lokalen Brancheneintrag beanspruchen, zeigt dies Google, dass Sie eine höhere Autorität haben und glaubwürdig sind.

Überprüfen Sie also relevante Websites wie Yelp oder Bing, um Ihr Unternehmen manuell in lokalen Verzeichnissen zu beanspruchen.

Fügen Sie wie zuvor detaillierte Informationen zu Ihrem E-Commerce-Shop hinzu.

Eine weitere Vorgehensweise, die Ihrem Unternehmen insgesamt hilft, ist ...

Bewertungen hervorheben

Bewertungen sind der ultimative soziale Beweis, um potenzielle Kunden zu konvertieren. Es wirkt sich auch positiv auf Ihre Bewertung in der GMB-Liste aus.

Lassen Sie mich Ihnen einen Must-Have-Tipp verraten...

Mit nur wenigen Schritten können Sie problemlos Bewertungen erhalten! Debutify Reviews ist jetzt für Sie da, um Ihre Bewertungen zu verwalten und zu präsentieren.

Also nicht verpassen!

Ein E-Commerce-Shop mit mehreren Standorten muss ...

Erstellen Sie Backlinks für verschiedene Standorte

Denken Sie daran ... Sie möchten an verschiedenen Orten einen hohen Rang einnehmen.

Backlinks zu jeder Seite für jeden Standort werden Ihnen dabei helfen, dies zu verbessern.

Sie können auf lokalen Websites vorgestellt werden, wenn Sie lokale Blogger kontaktieren oder an lokalen Veranstaltungen teilnehmen.

Der Aufbau eines lokalen Netzwerks wird Ihnen helfen, mehr Backlinks zu verdienen, was zu höheren Rankings führt.

Um Ihre Website weiter zu unterstützen, können Sie...

3. Machen Sie zusätzliche Schritte

Ihre Übersetzung in eine ganz neue Sprache sollte nicht nur bei Ihrer Website enden.

Ein weiteres wichtiges Merkmal, auf das Sie sich konzentrieren können, ist ...

E-Mails

Wenn Sie eine mehrsprachige Website betreiben, sollte sich dies auch in Ihren Newslettern, Benachrichtigungen und Bestätigungs-E-Mails widerspiegeln.

Rechnungen

Stellen Sie sich vor, Sie erhalten Ihre Rechnung inklusive Währung und länderspezifischer Steuer... übersetzt und an Ihre Sprache und Ihren Standort angepasst?

Das ist eines der besten Kundenerlebnisse, die Sie geben können!

Etwas zusammenfassen...

Übersetzen, transformieren und den Traffic erhöhen!

Der Betrieb eines mehrsprachigen E-Commerce-Geschäfts erfordert Zeit und erhebliche Anstrengungen, um erfolgreich zu sein.

Solange Sie das richtige Unterstützungssystem für die Verwaltung auswählen, werden Sie die Vorteile einer erhöhten Markenpräsenz und der Gewinnung von mehr Kunden nutzen.

Apropos Auswahl der perfekten Unterstützung...

Probieren Sie Debutify als Ihr mehrsprachiges Shopify-Theme aus! Es kann Ihre Website für Kunden zugänglicher machen.

Mit über 50 Add-Ons können Sie auch Ihre Konversionsrate und Gewinne verbessern!

Erstellen Sie eine mehrsprachige E-Commerce-Website mit Debutify ... kostenlos!

14-tägige kostenlose Testversion. 1 Klicken Sie auf Installation. Keine Kreditkarte benötigt.