75 Euphemismus-Beispiele + häufige Typen und wie man sie verwendet

Euphemismen sind eine interessante Möglichkeit, sich auszudrücken, ohne direkt über unangenehme oder unangenehme Themen sprechen zu müssen.

Von der Politik bis hin zu anderen schwierigen Themen in alltäglichen Gesprächen gibt es Euphemismus-Beispiele schon seit Jahrhunderten und sie können in einer Vielzahl von Situationen verwendet werden.

Während Euphemismen im Allgemeinen verwendet werden, um Phrasen positiver zu machen, kann die Bedeutung auch falsch interpretiert oder missverstanden werden.

Es ist oft einfacher, die beabsichtigte Bedeutung beim Sprechen zu vermitteln als beim Schreiben, da Sie mehr Kontext und Ton haben, um Ihre Absichten zu untermauern.

In diesem Artikel untersuchen wir einige gängige Arten von Euphemismen sowie einige beliebte Euphemismus-Beispiele, die Sie in alltäglichen Gesprächen verwenden können.

Außerdem geben wir Ihnen ein paar Tipps, wann und wie Sie sie am besten anwenden, um eine maximale Wirkung zu erzielen und die Gefühle anderer nicht zu verletzen.

Am Ende dieses Artikels werden Sie Folgendes verstehen:

• Euphemismus-Definition
• Verschiedene Arten von Euphemismen
• Beispiele für Euphemismen im Alltag
• Tipps zum effektiven Einsatz von Euphemismen

Was ist ein Euphemismus?

Ein Euphemismus ist ein literarisches Mittel, mit dem höflich, indirekt oder milde auf etwas Bezug genommen wird, das als unangenehm, beleidigend, peinlich, tabu oder sogar schmerzhaft empfunden werden kann.

Euphemistische Sprache wird oft verwendet, um die Wirkung einer Nachricht abzumildern und sie für den Zuhörer schmackhafter zu machen.

Anstatt beispielsweise „Tod“ zu sagen, könnte jemand „verstorben“ sagen, um über den Tod zu sprechen, ohne ihn direkt ansprechen zu müssen.

Ein Euphemismus ist eine Möglichkeit, ein negatives Wort oder eine negative Phrase in eine positivere umzuwandeln, die Ihnen oder dem Empfänger der Nachricht mehr Komfort bieten kann.

Häufige Arten von Euphemismen

Euphemismen werden in alltäglichen Gesprächen mit einer Vielzahl unterschiedlicher literarischer Mittel verwendet. Hier ein paar Beispiele:

1. Dysphemismus

Dysphemismus ist das Gegenteil eines Euphemismus. Es ist eine Phrase oder ein Wort, mit dem etwas mit einer negativen Konnotation direkter ausgedrückt werden soll.

Beispielsweise könnte jemand sagen: „Ich lebe in Armut“, anstatt zu sagen: „Ich habe finanzielle Schwierigkeiten.“

2. Bildsprache

Diese Art von Euphemismus verwendet bildliche Sprache wie Metaphern und Gleichnisse, um ein abstraktes Konzept konkreter und leichter verständlich zu machen.

Beispielsweise könnte jemand sagen: „Mir geht es etwas schlecht“, anstatt etwas zu sagen wie „Mir ist schlecht.“

Verwandt: Über 177 Alliterationsbeispiele

3. Übertreibung

Diese Art von Euphemismus wird verwendet, um die Schwere oder Wichtigkeit einer Situation durch Übertreibung hervorzuheben.

Zum Beispiel könnte jemand sagen: „Ich sterbe vor Peinlichkeit“, anstatt etwas zu sagen wie „Es ist mir wirklich peinlich.“

4. Redewendungen

Redewendungen sind Ausdrücke, die eine bildliche Bedeutung haben, die über ihre wörtliche Definition hinausgeht.

Beispielsweise könnte jemand sagen: „Ich stecke in der Klemme“, anstatt etwas zu sagen wie „Ich stecke in einer schwierigen Situation.“

Verwandte Themen: 45 Ironie-Beispiele + Wie man Ironie effektiv einsetzt

5. Politische Korrektheit

Diese Art von Euphemismus wird verwendet, um die Verwendung von Wörtern, Phrasen oder Phrasen zu vermeiden, die als beleidigend oder unangemessen angesehen werden könnten.

Anstatt beispielsweise „die Behinderten“ zu sagen, könnte jemand auch „Menschen mit Behinderungen“ sagen.

Verwandte Themen: Umgangssprachliche Beispiele und deren Verwendung

75 Euphemismus-Beispiele

Nachfolgend finden Sie einige häufige Beispiele für Euphemismen in der Alltagssprache in verschiedenen Situationen.

Sie werden feststellen, dass diese bekannten Euphemismen meist in Kategorien für Situationen vorkommen, die für Menschen ziemlich schwierig sein können. Dies liegt daran, dass wörtliche Worte in schwierigen Situationen bei Menschen Unbehagen hervorrufen können.

Euphemistische Sprache ist oft sanfter oder lustiger als wörtliche Sprache.

Todeseuphemismen

Es gibt viele Beispiele für Euphemismen im Zusammenhang mit dem Tod, da der Tod eine Situation ist, über die viele Menschen nicht sprechen können.

Anstatt zu sagen, dass jemand gestorben ist, könnte man sagen:

1. "Gestorben"
2. "Verstorben"
3. „Sind nicht mehr bei uns“
4. „Sind jetzt an einem besseren Ort“
5. „An einen höheren Ort gegangen“
6. „Biss ins Gras“

Wenn jemand jung starb, könnte man sagen: „Sein Leben endete zu früh.“

Wenn Haustiere sterben, sagen die Leute oft, sie seien „auf die Weide gegangen“.

Wenn jemand unerwartet stirbt, sagt man stattdessen oft „plötzlich“.

Alterseuphemismen

Unabhängig davon, ob jemand alt oder jung ist, können Menschen sensibel auf ihr Alter reagieren. Aus diesem Grund gibt es in unserer Sprache viele gebräuchliche Euphemismen für das Alter.

Anstatt zu sagen, dass jemand alt ist, könnte man sagen, dass er:

1. "Weise"
2. "Erfahren"
3. "Reifen"
4. „Respektabel“
5. "Anspruchsvoll"
6. "Gewürzt"
7. "Ausgezeichnet"

Anstatt zu sagen, dass jemand jung ist (mit einer negativen Konnotation), könnte man sagen, dass er:

1. "Jugendlich"
2. "Erpicht"
3. „Energisch“
4. "Beschwingt"
5. "Frisch"
6. "Unschuldig"

Krankheits-Euphemismen

Aus irgendeinem Grund scheuen sich Menschen davor, anderen zu sagen, dass sie krank sind. Ob es nun daran liegt, dass ihr Kopf voller Rotz ist oder ob sie sich Sorgen um ihr Urteilsvermögen machen, es gibt viele kreative Euphemismen, die Menschen verwenden, anstatt nur zu sagen: „Ich bin krank.“

Anstatt zu sagen, dass jemand krank ist, könnte man sagen:

1. „Fühlen sich angeschlagen“
2. „Habe einen Fehler“
3. „Sind etwas übertrieben“
4. "Sich nicht gut fühlen"
5. „Einen Hauch von etwas haben“
6. „Ich fühle mich schlecht“
7. „Sind unpässlich“
8. „Geh in ihr Bett“
9. "Es leicht nehmen"

Finanzielle Euphemismen

Menschen werden seltsam, wenn sie über Geld reden, sei es unter Freunden, romantischen Partnern oder Kollegen, es ist nicht immer einfach, finanzielle Probleme zuzugeben.

Anstatt zu sagen, dass jemand arm ist, könnte man sagen:

1. „Leben mit kleinem Budget“
2. "Über die Runden kommen"
3. „Finanzielle Schwierigkeiten haben“
4. „Von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck leben“
5. „Momentan begrenzt“
6. „Mangelnde Ressourcen“
7. „Brauche Hilfe“
8. „Wirtschaftliche Herausforderungen meistern“
9. „Finanziell herausgefordert“
10. „Auf ihre Ausgaben achten“

Euphemismus am Arbeitsplatz

Der Großteil der beschönigenden Ausdrücke, die Sie am Arbeitsplatz hören, dreht sich um die Entlassung von Menschen, was sowohl für Arbeitnehmer als auch für Arbeitgeber immer eine unangenehme Situation ist.

Anstatt jemandem zu sagen, dass er gefeuert wurde, könnte man sagen:

1. „Wir verkleinern“
2. „Wir müssen dich gehen lassen“
3. „Du wirst entlassen“
4. „Das Unternehmen hat sich für eine Umstrukturierung entschieden“
5. „Wir müssen einige Änderungen vornehmen“
6. „Wir müssen uns trennen“
7. „Das Unternehmen geht einen anderen Weg“
8. „Ihre Position wurde gestrichen“
9. „Sie werden neu zugewiesen“

Euphemismen in Beziehungen

Ich bin mir nicht sicher, warum es als hart gilt, über Trennungen zu sprechen, aber aus welchem ​​Grund auch immer, wir haben viele Wörter und Ausdrücke, um dies zu beschreiben.

Anstatt zu sagen „Wir haben uns getrennt“, könnten die Leute sagen:

1. "Eine Pause machen"
2. „Es hat nicht geklappt.“
3. „Wir haben beschlossen, getrennte Wege zu gehen.“
4. „Wir sind auseinandergewachsen.“
5. „Es war nicht der richtige Zeitpunkt.“
6. „Wir waren einfach nicht kompatibel.“

Anstatt zuzugeben, dass sie Probleme haben, könnten Paare sagen:

1. „Wir haben Differenzen.“
2. „Wir sind uns nicht einig.“
3. „Wir haben eine schwierige Phase hinter uns.“
4. „Wir haben Kommunikationsschwierigkeiten.“
5. „Wir sind nicht auf derselben Seite.“
6. „Wir befinden uns in einer Übergangsphase.“
7. „Wir brauchen etwas Platz.“

Beim Streiten könnte man sagen: „Lasst uns darauf einigen, anderer Meinung zu sein“ statt „Ich denke, du liegst falsch.“

Wenn jemand etwas Falsches oder Peinliches tut, sagen die Leute oft, dass er „einen Fehler gemacht“ hat, anstatt zu sagen, dass er etwas Schlimmes getan hat.

Euphemismen in Fernsehen und Film

Im Fernsehen und im Film werden häufig Euphemismen verwendet, um Sinn für Humor zu zeigen oder um mögliche Zensoren oder die Notwendigkeit von Inhaltswarnungen wegen anstößiger Sprache zu vermeiden.

1. In der Urknalltheorie bezeichnet Sheldon Cooper Geschlechtsverkehr als „Koitus“.
2. Wenn Charaktere in Game Of Thrones sterben, wird dies oft als „die Schwarzen nehmen“ bezeichnet, in Anspielung auf den Beitritt zum Orden der Nachtwache.
3. Wenn Charaktere in „The Office“ ihren Job verlieren, sagen sie oft: „Sie werden papierlos.“
4. In „Friends“ bezeichnet Joey Tribbiani seine Unfähigkeit, eine Beschäftigung zu finden, als „ausruhen“ oder „in einer Pause“.
5. Als Forrests Mutter ihm in „Forrest Gump“ sagt, dass er langsam ist, bezeichnet sie das als „besonders“.

Euphemismen in der Literatur

In der Literatur werden häufig Euphemismen verwendet, um eine Geschichte anschaulicher zu gestalten oder die Persönlichkeit einer Figur zu veranschaulichen.

1. In Of Mice and Men nennt George Lennie „verrückt“, anstatt zu sagen, dass er eine psychische Störung hat.
2. In Alice im Wunderland sagt die Königin: „Raus mit dem Kopf!“ anstatt sie direkt zu töten.
3. Wenn in „Herr der Fliegen“ ein Charakter stirbt, spricht man von „Schlafen“.
4. In „Der Fänger im Roggen“ bezeichnet Holden Geschlechtsverkehr als „es tun“.
5. In To Kill a Mockingbird erzählt Atticus Finch Jem und Scout, dass ihre Tante Alexandra „ihre Freundin besucht“ hat, obwohl sie tatsächlich gestorben ist.

Andere Euphemismen in der Alltagssprache

Hier sind einige andere Euphemismus-Beispiele, die häufig für andere Wörter oder Situationen verwendet werden.

1. „Segne ihr Herz“ statt „dumm“
2. „Dieser Film war intensiv“ statt „Dieser Film war gruselig“
3. „Schlechte Hygiene“ statt „dreckig“
4. „Ein paar zu viel gehabt“ statt „betrunken“
5. „Ohnmächtig“ statt „ohnmächtig“
6. „Deponie“ oder „Ökostation“ statt Deponie
7. „Justizvollzugsanstalt“ statt „Gefängnis“
8. „Gas geben“ statt „furzen“

Wenn man von Drogen spricht, sagt man normalerweise „Substanzen“, „Chemikalien“ oder „etwas Illegales“.

Jemand könnte den Ausdruck „nicht bei klarem Verstand“ verwenden, um sich auf jemanden mit einer Geisteskrankheit zu beziehen, anstatt zu sagen, dass er „verrückt“ ist.

Verwandte Themen: Über 1500 Power-Wörter: Das Geheimnis zum Schreiben besserer Inhalte

FAQs zu Euphemismus-Beispielen

Wie man Euphemismen effektiv nutzt

Euphemistische Ausdrücke können verwendet werden, um schwierige Gespräche zu erleichtern, aber wenn sie nicht richtig verwendet werden, können sie auch zu mehr Verwirrung und Missverständnissen führen oder sogar Gefühle verletzen.

Ein höflicher Euphemismus trägt wesentlich dazu bei, das Gesicht zu wahren oder jemand anderem dabei zu helfen, sein Gesicht zu wahren, wenn er richtig verwendet wird.

Hier sind ein paar Tipps für den effektiven Einsatz von Euphemismen in der Alltagssprache:

1. Stellen Sie sicher, dass Sie die wahre Bedeutung des Euphemismus verstehen, bevor Sie ihn verwenden . Sie möchten keinen Kollateralschaden durch den Missbrauch einiger weniger Wörter erleiden.

2. Denken Sie über Ihre Absichten nach. Wenn Sie Humor anstreben, denken Sie daran, dass möglicherweise nicht jeder den gleichen Sinn für Humor hat.

3. Verwenden Sie Euphemismen nicht zu häufig . Zu viele davon können unaufrichtig oder falsch wirken oder den Eindruck erwecken, dass Sie nichts ernst nehmen.

4. Kennen Sie Ihr Publikum. Einige Euphemismen sind für bestimmte Gruppen oder Kontexte möglicherweise nicht geeignet. Seien Sie sich kultureller Unterschiede bewusst und der Tatsache, dass ein Wort in einer anderen Sprache eine völlig andere Bedeutung haben kann.

5. Betrachten Sie den Kontext. Seien Sie bei der Verwendung von Euphemismen beim Schreiben vorsichtig, da Ihr Tonfall nicht immer sofort verstanden wird. Bleiben Sie beim Reden, es sei denn, Sie kennen Ihr Publikum gut.

Wichtige Erkenntnisse zur euphemistischen Sprache

Ein Euphemismus ist ein wirklich hilfreiches literarisches Mittel, das Sie verwenden können, wenn Sie eine Situation auflockern, einen Witz machen oder jemand anderem das Gefühl geben möchten, sich wohler zu fühlen.

Ob Sie über Tod, Geld, Alter, Körperfunktionen, Sex oder andere sensible Themen sprechen – Euphemismus-Beispiele können dazu beitragen, das Gespräch für beide Beteiligten angenehmer und einfacher zu gestalten.

Achten Sie nur darauf, sie in der Alltagssprache sparsam und mit Bedacht zu verwenden, um sicherzustellen, dass Sie niemanden beleidigen.