Was ist Kopierbearbeitung? (Leitfaden für Autoren und Content-Autoren)

Selbst die besten Autoren machen Fehler.

Ganz gleich, ob Sie ein professioneller Werbetexter oder ein Unternehmer sind, Sie wissen, dass Ihr Werbetext für die Markenbildung von entscheidender Bedeutung ist. Allerdings kann der kleinste Tippfehler manchmal wie ein schmerzender Daumen auffallen.

Ihr Leser sieht es vielleicht und denkt sich: „Wenn er diesen kleinen Tippfehler übersehen hat, macht er dann einen Fehler, wenn ich sein Produkt kaufe?“

Hier kommt die Textbearbeitung ins Spiel.

Die Bearbeitung von Texten ist ein weiterer Schritt in Ihrem Copywriting-Prozess, der Sie davor schützt, versehentlich Tipp- und Syntaxfehler zu veröffentlichen.

Schließlich möchten Sie Ihrer Zielgruppe das Beste bieten. Und wenn perfekte Grammatik und Syntax ein Gefühl von Sicherheit und Vertrauen vermitteln können, dann ist es die zusätzliche Mühe wert.

In diesem Artikel werden alle Elemente der Textbearbeitung behandelt, sodass Sie diese Praktiken noch heute in Ihren Schreibprozess integrieren können.

Lasst uns gleich einsteigen!

Was ist Kopierbearbeitung?

Unter Kopierbearbeitung versteht man die Bearbeitung von Texten, um sicherzustellen, dass diese frei von Grammatik-, Syntax- und Rechtschreibfehlern sind. Redakteure überprüfen die Kopie außerdem auf stilistische Unstimmigkeiten, sachliche Richtigkeit und Inhalte, die gegen Markenrichtlinien verstoßen. All diese Aufgaben zusammen machen das Lektorat zu einer so wertvollen Praxis.

Was macht ein Lektor?

Redakteure durchlaufen vor der Veröffentlichung einen strengen Prozess zur Überprüfung der Texte, um sicherzustellen, dass sie einem hohen Standard entsprechen.

Hier sind die Hauptprioritäten eines Lektors.

Zeilenbearbeitung: Eine der Hauptaufgaben beim Lektorat besteht darin, sicherzustellen, dass Grammatik, Rechtschreibung und Syntax der Kopie makellos sind. Kleine Tippfehler können Ihren Leser ablenken und sogar zu einem Vertrauensverlust führen.

Technische Konsistenz: Ihr Text kann in einem bestimmten Format verfasst sein, um den Bedürfnissen Ihrer Zielgruppe gerecht zu werden. Betrachten Sie beispielsweise amerikanisches und britisches Englisch. Wofür Sie sich auch entscheiden, Ihr Inhalt muss konsistent sein, um sicherzustellen, dass Ihr Publikum nicht von Ihrer Kernbotschaft abgelenkt wird.

Markenkonsistenz: Neben der technischen Konsistenz müssen Sie auch die Konsistenz mit den Markenrichtlinien wahren. Dies kann besonders wichtig sein, wenn Sie mit Freiberuflern zusammenarbeiten, da eine gemischte Markenstimme weniger vertrauenswürdig erscheint.

Faktencheck: Sie möchten vertrauenswürdig und als Experte in Ihrer Nische erscheinen. Lektoren prüfen den Text, um sicherzustellen, dass seriöse Quellen Sachaussagen und Daten korrekt zitieren. Typischerweise werden Quellen im APA- oder Chicago-Stil zitiert.

Stellt den Kopierfluss sicher: Ein Kopiereditor zoomt auch heraus und untersucht den Kopierfluss. Wenn es unübersichtliche Abschnitte gibt, werden nach Bedarf Sätze hinzugefügt oder entfernt, um den Fluss sicherzustellen.

SEO-Textbearbeitung: Ein in SEO-Optimierung geschulter Textredakteur kann Inhalte wie Blogbeiträge überprüfen und die Schlüsselwörter optimieren, um das Suchranking zu verbessern.

Prüfung auf mögliche rechtliche Haftung: Das Lektorat schützt Sie neben der sachlichen Richtigkeit auch vor rechtlichen Risiken. CAN-SPAM und DSGVO sind beispielsweise gesetzliche Beschränkungen im E-Mail-Marketing. Ein Verstoß gegen diese Gesetze kann verheerende Konsequenzen und Geldstrafen nach sich ziehen. Daher müssen Redakteure sicherstellen, dass alle Texte rechtskonform sind.

Aktualisiert Inhalte: Manchmal überarbeitet ein Redakteur alte Inhalte, um die aktuellen Erkenntnisse widerzuspiegeln. Dies verbessert nicht nur die SEO des Inhalts, sondern stellt auch sicher, dass der Inhalt weiterhin relevant und sachlich korrekt ist.

Wann benötigen Sie einen Lektor?

Die Bearbeitung von Texten ist für die Aufrechterhaltung von Autorität und Professionalität von entscheidender Bedeutung. Daher ist es ratsam, einen Lektor in Ihr Team zu holen, um Fehler und Inkonsistenzen zu minimieren.

Wenn Ihr Unternehmen über eine kontinuierliche Content-Marktstrategie verfügt, kann die Verwendung eines Redakteurs dabei helfen, sicherzustellen, dass alle Inhalte konsistent sind, bevor sie auf allen Kanälen veröffentlicht werden. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie freiberufliche Texter und Content-Autoren haben, die sich mit Ihrer Marke nicht so gut auskennen.

Wenn Ihr Marketing-Team intern ist, können Sie stattdessen Ihr Content- und Copy-Team in der Textbearbeitung schulen, damit Ihr Marketing-Team qualitativ hochwertige Inhalte liefern kann.

Wenn Sie ein professioneller Texter sind, kann das Hinzufügen von Lektorat zu Ihren Fähigkeiten entscheidend dazu beitragen, Ihre Arbeitsqualität und Ihren Wert als Freiberufler zu verbessern.

Nach Angaben der Editorial Freelancers Association berechnen Lektoren je nach Thema zwischen 36 und 50 US-Dollar pro Stunde. Bei größeren Projekten wie dem Lektorat von Büchern können diese Preise bis zu 2.500 US-Dollar für ein 300-seitiges Buch erreichen.

Die Bearbeitung von Texten kann für neuere Unternehmen und Startups kostspielig erscheinen. Der Mangel an Autorität und Markenkonsistenz ist jedoch ein alternativer Kostenfaktor. Ein erfahrener Redakteur kann Ihre Inhalte so bearbeiten, dass sie Ihren Werten entsprechen, was dazu beitragen kann, dass Ihre Inhalte Ihr Publikum erreichen.

Lektorat vs. Korrekturlesen: Was ist der Unterschied?

Lektorat und Korrekturlesen haben mehrere Überschneidungen. Ihr Zweck ist jedoch ein anderer.

Die Hauptaufgabe eines Lektors besteht darin, sicherzustellen, dass der Inhalt den Werten und Standards der Marke entspricht, damit die Zielgruppe für den Inhalt empfänglich ist. Die Aufgabe eines Korrektors besteht darin, eine abschließende Überprüfung durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle mechanischen Fehler berücksichtigt werden.

Der Lektor sorgt für den reibungslosen Ablauf der Inhalte, während der Korrektor für den letzten Schliff sorgt.

Ein Korrektor wird sich nicht um die stilistischen Elemente des Inhalts kümmern. Bei der Überprüfung des Inhalts suchen sie nach grammatikalischen Fehlern und syntaktischen Unstimmigkeiten, die dem Redakteur möglicherweise entgangen sind.

Denken Sie daran: Auch Ihr Lektor ist ein Mensch! (Es sei denn, Sie verwenden KI-Texterstellungstools.)

Beziehen Sie die Textbearbeitung noch heute in Ihre Content-Strategie ein

Unabhängig davon, ob Sie Social-Media-Texte, Blogs oder Direct-Response-Texte veröffentlichen, kann Ihnen die Textbearbeitung dabei helfen, Ihr schriftliches Material auf die nächste Stufe zu heben.

Das Bearbeiten von Texten ist eine wertvolle Fähigkeit, die aufgrund des Aufkommens von Grammatikprüfern und Textverarbeitungsprogrammen oft übersehen wird. Aber auch bei all diesen Programmen müssen Sie immer noch nach Grammatikfehlern suchen!

Manchmal übersieht man diese Tippfehler leicht, wenn man zu nah am Projekt ist. Aus diesem Grund kann Ihnen ein Lektor helfen, indem er Ihnen neue Augen vermittelt und eine gründliche Überprüfung durchführt. Wenn Sie Ihre Texte selbst bearbeiten müssen, ist es am besten, sich einige Tage vom Inhalt zu befreien, bevor Sie mit der Bearbeitung beginnen.

Wie alle Copywriting-Fähigkeiten ist auch das Editieren von Texten eine unschätzbar wertvolle Fähigkeit, die Sie in Ihr Arsenal aufnehmen sollten. Beginnen Sie also noch heute damit, Ihre Fähigkeiten im Bereich Textbearbeitung auszubauen und liefern Sie Ihrem Publikum weiterhin hochwertige Inhalte!