الفرق بين مستشاري الهجرة والمحامين

هناك العديد من السبل للهجرة إلى أستراليا. وهذا يشمل كلا من التأشيرات المختلفة المتاحة للمهاجرين المحتملين وإجراءات التقديم الخاصة بهم. في حين أنه من الممكن التقديم دون مساعدة ، إلا أنه لا يوصى به عادة. هناك عشرات الآلاف من صفحات التشريعات المتعلقة بالهجرة والهجرة والعديد من المزالق.

عادة ما يكون لدى الأشخاص خياران عند طلب المساعدة: محامي الهجرة أو مستشار الهجرة. ليس من المستغرب أن يكون هناك ارتباك كبير فيما يتعلق بالتمييز ، إن وجد ، بين هذين الموقفين. ومما يزيد الأمر سوءًا حقيقة وجود تداخل كبير بين الاثنين.

مستشار الهجرة هو محترف يقدم المشورة والمساعدة في جميع جوانب قانون وإجراءات الهجرة الأسترالية. إنهم مسجلون لدى هيئة تسجيل وكلاء الهجرة (MARA) ويجب أن يلتزموا بمدونة قواعد سلوك صارمة.

من ناحية أخرى ، فإن محامي الهجرة هو ممارس قانوني مؤهل ومسجل أيضًا لدى MARA. يمكن للمحامين تمثيل موكليهم في المحكمة ، بينما لا يقوم المستشارون بذلك.

لذلك ، إذا كنت تفكر في الهجرة إلى أستراليا ، فقد تتساءل عن الأنواع المختلفة من المهنيين الذين يمكنهم المساعدة في هذه العملية.

فيما يلي دليل سريع للاختلافات بين مستشار الهجرة ومحامي الهجرة في أستراليا.

مؤهلات

مطلوب وكلاء الهجرة من أجل:

• إتمام برنامج تدريبي لمدة 6 أشهر واجتياز الاختبارات
• تقدم بطلب التسجيل في مكتب مصلحة تسجيل وكلاء الهجرة (OMARA)

يتوقع من محامي الهجرة:

• أكمل درجة البكالوريوس في القانون (3 سنوات على الأقل)
• الحصول على تدريب قانوني عملي وخبرة عملية
• قدم طلبًا إلى المحكمة العليا للقبول كمحام
• التقدم بطلب للحصول على شهادة مزاولة المهنة لدى مجلس الممارسة القانونية بالدولة
• تقدم للتسجيل في OMARA

ومع ذلك ، بمجرد سن قانون تعديل الهجرة (تنظيم وكلاء الهجرة) لعام 2018 ، سيتم إلغاء التنظيم المزدوج للمحامين ، حيث سيتم استبعاد المحامين من نظام MARA التنظيمي.

سيكون لمشروع القانون أيضًا آثار على وكلاء الهجرة ، بما في ذلك فترة انتقالية مدتها سنتان للتسجيل المزدوج لوكلاء الهجرة الذين يصبحون محامين ، مما يسمح لهم بمواصلة إدارة أعمالهم كوكيل للهجرة أثناء تلقيهم الإشراف كما هو مطلوب لشهادة الممارسة القانونية الخاصة بهم.

يُطلب الآن من المحامين الحاليين أن يكونوا مسجلين في OMARA لتقديم المشورة للعملاء بشأن الهجرة ، لذلك من المتوقع أيضًا أن يكون لمشروع القانون تأثير إيجابي على هذه المجموعة. إذا تم تمرير مشروع القانون ، فسيكون بإمكان أي محام أسترالي يحمل شهادة ممارسة تقديم المشورة للعملاء بشأن مسائل الهجرة ، تمامًا كما يمكنهم في مجالات القانون الأخرى.

مستوى الخبرة

قانون الهجرة هو مجال معقد للغاية حيث تتطور باستمرار المتطلبات التشريعية والتنظيمية التي تحكم إطار الهجرة. يعمل قانون الهجرة في سياق تشريعات واسعة النطاق ، وإرشادات سياسية ضخمة ، وتوجيهات برلمانية وأكثر من 150 فئة من فئات التأشيرات.

من المرجح أن يكون لدى محامي الهجرة فهم أعمق لنظام الهجرة وأن يتم تدريبهم على تطبيق القوانين ذات الصلة ، لذلك قد يكون اختيار مستشار الهجرة الذي يتمتع بخلفية قانونية أمرًا حاسمًا لتحقيق أفضل نتيجة ممكنة لتطبيقك.

الاحتجاج بالقانون - امتياز العميل

يعتبر مفهوم "الامتياز المهني القانوني" بمثابة خط فاصل مهم بين وكلاء الهجرة ومحامي الهجرة. في حين أن وكلاء الهجرة مطالبون بالحفاظ على سرية اتصالات العميل ، يمكن للمحامين فقط تأكيد الامتياز المهني القانوني.

هذا يعني أن محامي الهجرة لا يمكنه الكشف عن أي من معلوماتك الشخصية أو اتصالاتك إلى وزارة الشؤون الداخلية ، حتى إذا طُلب استخدامها كدليل ضدك إذا تم التحقيق معك أو مقاضاتك. ومع ذلك ، فإن أي معلومات تقدمها إلى وكيل الهجرة ليست محمية بامتياز المحامي والعميل ، وسيُطلب من الوكيل الكشف عن معلوماتك إذا طلب ذلك.

قواعد السلوك

يُحاسب وكلاء الهجرة على التزامهم بمعايير السلوك التالية:

• مدونة السلوك التي أنشأتها عمارة.

محامو الهجرة مسؤولون عما يلي:

• قانون المهنة القانونية
• قواعد السلوك المهني القانوني
• المبادئ التوجيهية الأخلاقية والممارسة لجمعية القانون
• تلعب مدونة قواعد السلوك لدى OMARA دورًا في تنظيم مهنة المحاماة

خصائص الخدمة

تشكل الاستشارات وطلبات التأشيرة غالبية الخدمات المقدمة المتعلقة بالهجرة. ومع ذلك ، فإنه يشمل أيضًا الاستئناف أمام المحاكم والمحاكم في أي عمليات مطلوبة لمراجعة قرارات الهجرة.

وكلاء الهجرة

بينما يمكن لوكيل الهجرة المساعدة في عملية طلب التأشيرة واستئناف محكمة الاستئناف الإدارية بشأن قرار الإلغاء أو الرفض ، تتطلب بعض الأمور تقديم استئناف إلى محاكم الكومنولث في أستراليا. إذا كان هذا هو الحال ، فلا يمكن أن يمثلك وكيل الهجرة في المحكمة.

محامو الهجرة

يمكن لمحامي الهجرة تقديم نفس الخدمات التي يقدمها وكيل الهجرة ، بالإضافة إلى التمثيل القانوني الكامل في المحكمة والمشورة بشأن المسائل القانونية الأخرى المتعلقة بمخاوف الهجرة الخاصة بك.

يعد قانون الهجرة مجالًا مهمًا للغاية من مجالات القانون في أستراليا ، وله آثار بعيدة المدى لجميع الأطراف المعنية. لذلك من الضروري أن يكون لديك أفضل مستشار قانوني وتمثيل قانوني لتعظيم فرص الهجرة الخاصة بك.

لهذه الأسباب ، يجب أن تكون على دراية بتجربة مستشار الهجرة الذي تنوي توظيفه ، سواء كان قد عالج في السابق حالات مماثلة لقضيتك وطول الفترة التي قضاها في هذا المجال.

إذا كنت تفكر في الانتقال إلى أستراليا ، فضع في اعتبارك أن تعقيد قوانين الهجرة الأسترالية يعني أنه من مصلحتك أن تطلب المساعدة المهنية من وكيل هجرة مسجل أو محامي هجرة.

لا يمكن إلا لوكيل الهجرة المسجل أو محامي الهجرة أن يقدم لك نصيحة شخصية حول ظروفك الخاصة. لا تشترك في خدمات شخص غير مسجل في MARA أو OMARA.

يجب أن تدرك أيضًا أن العديد من وكلاء الهجرة غير المسجلين يسعدون بتقديم الخدمات دون تسجيلهم. هؤلاء الأفراد لا يخضعون لنفس متطلبات الامتثال مثل الوكلاء المسجلين ، وعلى هذا النحو ، ليس لديك أي ضمان لسلوكهم المهني أو جودة الخدمة.

يمكنك البحث في سجلات MARA و OMARA للتحقق مما إذا كان شخص ما مسجلاً. ستخبرك السجلات أيضًا عند انتهاء صلاحية تسجيل الوكيل وما إذا كانت هناك أي شروط على تسجيله.

مصادر:

https://www.resultsmigration.com.au/blog/immigration-lawyer-vs-migration-agent/

https://www.madisonmarcus.com.au/global-mobility-and-immigration/