بلدان التسوق الجديدة في Google 2020
نشرت: 2022-09-01هذه هي 33 بلدًا جديدًا في الإصدار التجريبي المتاح الآن لـ Google Shopping:
- الجزائر
- أنغولا
- بنغلاديش
- كمبوديا
- الكاميرون
- كوستا ريكا
- كوت ديفوار
- جمهورية الدومينيكان
- السلفادور
- أثيوبيا
- غانا
- غواتيمالا
- كينيا
- مدغشقر
- موريشيوس
- المغرب
- موزمبيق
- ميانمار (بورما)
- نيبال
- نيكاراغوا
- نيجيريا
- باكستان
- بنما
- بورتوريكو
- المملكة العربية السعودية
- السنغال
- سيريلانكا
- تنزانيا
- تونس
- أوغندا
- فنزويلا
- زامبيا
- زيمبابوي
جدول المحتويات
ماذا تعني هذه البلدان الجديدة بالنسبة لك؟
نصائح للبدء
ما هي اللغة والعملة التي يجب أن تستخدمها؟
فوائد
استنتاج
ماذا تعني هذه البلدان الجديدة بالنسبة لك؟
الآن بعد أن أصبحت البلدان الجديدة مؤهلة لإعلانات Shopping ، ستتمكن من استهدافها بحملاتك بغض النظر عن مكانك في العالم.
إذا كان مقر شركتك في أحد هذه البلدان الجديدة ، فهذه هي فرصتك لتحقيق أقصى قدر من تأثير إعلاناتك. هناك احتمالات ، ربما كنت تستخدم بالفعل الإعلانات النصية. من خلال التفرع إلى إعلانات Shopping أيضًا ، يمكنك البدء في السيطرة على صفحة البحث الخاصة بالسوق المحلي من خلال تشغيلهما معًا في وقت واحد.
هناك أيضًا العديد من الأسباب التي تجعلك متحمسًا لتوسيع نطاق عملك إلى إحدى هذه البلدان. أحد الأمثلة هو إذا كنت تستخدم بالفعل اللغة المحلية أو اللغة المدعومة ووجدت أن هناك طلبًا على المنتجات التي تبيعها.
لكل بلد جديد ، ستحتاج إلى إنشاء حملة تسوق جديدة. قد يكون هذا بسيطًا مثل تكرار الخلاصة الحالية وإجراء بعض التغييرات إذا كنت تحتفظ بكل شيء بنفس اللغة.
ارجع إلى أعلى الصفحة أو قم بتنزيل The Ultimate Google Merchant Center Handbook
نصائح للبدء
عند إضافة حملة تسوق لبلد جديد ، هناك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها لإعداد نفسك للنجاح. هيا لنبدأ مع الأساسيات.
كيفية إضافة بلد جديد يدويًا
بمجرد تسجيل الدخول إلى Merchant Center:
- انقر فوق "المنتجات" من اللوحة الجانبية
- انتقل إلى "الخلاصات"
- أضف موجزًا جديدًا أو اختر موجزًا موجودًا مسبقًا
- انقر فوق علامة التبويب "الإعداد"
- حدد بلدك ثم اللغة التي ستعلن بها
أهم شيء يجب تذكره هو أن خلاصة المنتج والصفحات المقصودة يجب أن تكون بنفس اللغة التي اخترتها هنا. تأكد من الانتباه إلى العملة المدعومة واللغات المدعومة لكل بلد. يمكنك العثور على قائمة كاملة هنا.
يمكن ربط كل مجال بحساب Google Merchant واحد فقط. إذا كانت صفحاتك المترجمة حديثًا تندرج تحت نفس المجال ، فستحتاج إلى استخدام حسابك الأصلي.
إذا كنت تستخدم حملة تسوّق ذكية ، فمن المستحسن تعيين قيمة عائد النفقات الإعلانية المستهدف. سيساعدك هذا على منحك أداء أكثر اتساقًا أثناء نمو حركة المرور في هذه البلدان.
يمكنك أيضًا الاستمرار في عرض إعلاناتك المصوّرة الموجودة مسبقًا حيث ستتمكن من الاستمرار بالتوازي مع حملة التسوق الذكية من Google.
المشاكل والقيود المحتملة
سواء كنت تستخدم Google Shopping أو تتوسع بوسائل أخرى ، يمكن أن يأتي الإعلان في بلد جديد بمجموعة من التحديات الخاصة به. لكل سوق الفروق الدقيقة والتوقعات الثقافية وعادات الشراء.
أثناء إعداد حملة التسوق الخاصة بك ، سترغب في التفكير مثل عملائك المحتملين الجدد وإزالة أي عقبات قد تمنعهم من إجراء عملية شراء. يمكن أن يكون هذا أي شيء من تقليل الأطر الزمنية للشحن إلى التأكد من أن ترجمات موقع الويب تبدو طبيعية ودقيقة ، بدلاً من مجرد الترجمة كلمة بكلمة.
نظرًا لأن هذه البلدان في مرحلة تجريبية ولم يتم طرحها بالكامل ، فقد يختلف الأداء العام عما اعتدت عليه. على سبيل المثال ، قد يتعذر عرض بعض المنتجات المُعلن عنها في البلدان التجريبية في كل مكان. كن على علم بالإرشادات المحددة للبلدان وقم بإزالة المنتجات غير المدعومة من خلاصتك إذا لزم الأمر. قد لا تكون المشاركة في استهداف هذه البلدان التجريبية متاحة لجميع التجار. ستتمكن من معرفة ما إذا كنت مؤهلاً عن طريق التحقق مرة أخرى في Merchant Center.
بشكل عام ، يستغرق الحصول على موافقة Google على منتجاتك ما يصل إلى 3 أيام. ومع ذلك ، مع البلدان التي في مرحلة تجريبية ، قد يستغرق الأمر بعض الوقت لفترة أطول. لم يتم تحديد الوقت المحدد ، ولكن يمكنك التأكد من أنه لا يستغرق وقتًا أطول من اللازم عن طريق إنشاء خلاصات منتج خالية من الأخطاء والتعرف على اللوائح.
ارجع إلى أعلى الصفحة أو قم بتنزيل The Ultimate Google Merchant Center Handbook
ما هي اللغة والعملة التي يجب أن أستخدمها؟
تعتبر اللغة والعملة التي تستخدمها مع خلاصة المنتج أمرًا مهمًا حقًا اعتمادًا على البلد الذي تستهدفه. فيما يلي جدول يوفر معلومات عن اللغات التي يدعمها كل بلد والعملة المدعومة.
في معظم الأسواق ، ستكون اللغة الإنجليزية لغة مدعومة. ولكن ليس بالضرورة أن تلتزم بخلاصتك باللغة الإنجليزية من أجل الراحة ليس فكرة جيدة بالضرورة. لا يلزمك استخدام اللغة المحلية ، ولكن يجب أن تكون خلاصات المنتج والصفحات المقصودة باللغة نفسها.
دعونا نستخدم كوستاريكا كمثال. عند تقديم منتجاتك ، تحتاج بالتأكيد إلى الحصول على موجز منتج باللغة الإسبانية أيضًا وجميع الصفحات المقصودة المرتبطة باللغة الإسبانية إذا كنت تريد أن يجد المتحدثون باللغة الإسبانية منتجاتك. ولكن ، إذا كنت ترغب أيضًا في استهداف المتحدثين باللغة الإنجليزية في كوستاريكا ، فيمكنك إرسال موجز إضافي باللغة الإنجليزية.
المفتاح هنا هو التأكد من أن خلاصة المنتج تتطابق تمامًا مع صفحاتك المقصودة من حيث اللغة والعملة. إذا كنت ترغب في مواجهة تحدٍ أكبر ، يمكنك التفكير في إنشاء صفحات مقصودة وخلاصة بيانات مترجمة.
الموقع
إذا كنت تفكر في بداية رحلة المتسوق ، فمن المرجح أن يبدأ البحث بلغته الأم. إذا كنت تعلن في بلد يتحدث الإسبانية ، ولكن إعلاناتك وخلاصة منتجك باللغة الإنجليزية على سبيل المثال ، فلن تظهر عبر إعلاناتك. هذا هو المكان الذي تلعب فيه الترجمة.
الترجمة هي عملية تكييف منتجك الحالي مع بلد آخر. هناك جانبان للنظر هنا ؛ اللغة والتجارة الإلكترونية. ربما يمكنك بالفعل تخمين ما يركز عليه كل منهم.
ترجمة اللغة هي ترجمة كل نسخ منتجك (وخلاصة المنتج) إلى اللغة المحلية. من الممكن إجراء ترجمة بسيطة ومباشرة لموقع الويب الخاص بك لتلبية متطلبات اللغة. ومع ذلك ، فإن التوطين يستلزم أكثر من ذلك فقط. تريد أن يبدو المحتوى الخاص بك طبيعيًا كما هو الحال في اللغة الأصلية. من خلال تزويد المتسوق بنسخة عالية الجودة بلغته الأم ، ستعزز تجربته وتكسب المصداقية لعلامتك التجارية.
يقوم توطين التجارة الإلكترونية بنفس الشيء باستثناء تغيير السعر والضرائب لتناسب العملات والقوانين المحلية. قد يكون عرض السعر بعملة أخرى غير عملتهم المحلية أمرًا منفردًا للمتسوقين. سيكونون أكثر عرضة للالتزام بعملية شراء إذا كان المبلغ الذي سينفقونه بالفعل واضحًا.
محول العملات من Google
هذه أداة مفيدة لتخفيف عبء العمل عند بدء حملة تسوق في بلد بعملة مختلفة عن تلك المدرجة في منتجاتك. سيؤدي استخدام محول العملات من Google إلى عرض منتجاتك تلقائيًا مدرجة بالعملة المحلية للمتسوق على صفحة البحث دون الحاجة إلى لتحديث موقع الويب الخاص بك.
يتم استخدام Google Finance لإظهار السعر المحول المقدر بناءً على أسعار الصرف الحالية. في حين أنه قد لا يكون بالضبط نفس السعر الذي يدفعه المتسوق ، إلا أنه سيعطيهم فكرة جيدة عن المبلغ الذي سينفقونه.
من المهم ملاحظة أنك ستظل بحاجة إلى تلبية متطلبات اللغة والشحن الخاصة بهذا البلد. ستجد هذه الميزة مفيدة للغاية إذا كنت ترغب في التوسع إلى بلد قمت بالشحن إليه بالفعل واستخدام اللغة المحلية.
ارجع إلى أعلى الصفحة أو قم بتنزيل The Ultimate Google Merchant Center Handbook
فوائد
تتمثل إحدى الفوائد الرئيسية للبيع في هذه الأسواق في أنك ستكون من أوائل المزايا قبل أن تصبح مفرطة التشبع. قد يكون هناك حاليًا طلب لم تتم تلبيته في إحدى هذه البلدان لمنتج تبيعه.
ستتمكن أيضًا من توسيع نطاق وصولك إلى هذه البلدان عن قصد وعن غير قصد. لنفترض أن شخصًا ما في كوستاريكا يبحث عن منتجات في بلد آخر. إذا كانت الكلمات الرئيسية في البحث تتطابق مع خلاصة البيانات لمنتجاتك ، فستعرض لهم Google إعلانك بالفعل. أفضل جزء هو أنك لن تتحمل تكلفة هذه الأنواع من النقرات.
فائدة أخرى للبيع في أسواق مختلفة هي القدرة على زيادة وصول إعلانك إلى الحد الأقصى من خلال التوسع إلى بلدان في مناطق زمنية ومواسم مختلفة. من خلال البيع في الولايات المتحدة ودولة أوروبية على سبيل المثال ، ستحصل على مرات ظهور للبحث على مدار الساعة.
ارجع إلى أعلى الصفحة أو قم بتنزيل The Ultimate Google Merchant Center Handbookالاستنتاجات
متى أدرجت Google المزيد من البلدان المؤهلة لإعلانات Shopping ، فهذه فرصة لتوسيع آفاقك. إنه يجلب فرصًا جديدة للتجار والمعلنين لمشاركة منتجاتهم في أجزاء جديدة من العالم. يمكنك إما توسيع حملتك إلى البلدان التي لها نفس اللغة والعملة المستخدمة حاليًا في الخلاصة ، أو تخصيص بعض الوقت والجهد لإنشاء موجز جديد بلغة محلية وعملة مختلفة.
العودة إلى أعلى الصفحة
