تحسين محركات البحث الدولية: كيفية الترتيب لعمليات البحث الخاصة بالموقع الأجنبي واللغة المحددة

يشير مُحسّنات محرّكات البحث الأجنبية أو الدولية إلى طريقة تحسين موقع الويب الخاص بك وحضور البحث لجمهور عالمي.

يساعد في عرض موقع الويب الخاص بك للباحثين من بلدان مختلفة ، حتى لو كانوا يتحدثون بلغات أخرى.

على الرغم من أن تحسين محركات البحث الدولي قد يبدو وكأنه فكرة غريبة ، إلا أنه لا يختلف عن مُحسّنات محرّكات البحث التقليدية كما قد تعتقد.

بشكل أساسي ، تستخدم الاستهداف الجغرافي والصفحات المقصودة المحلية وإشارات الأقلمة الأخرى لعرض المحتوى الخاص بك على المستخدمين من جميع أنحاء العالم.

كل شيء آخر هو نفسه كما هو الحال في مُحسّنات محرّكات البحث التقليدية حيث يجذب موقعك حركة مرور عضوية من البلدان التي تستهدفها.

الشيء العظيم هو أنه في كثير من الأحيان يمكن أن يكون أداء تحسين محركات البحث خارج الولايات المتحدة أسهل لعدة أسباب:

1. هناك منافسة أقل في الأسواق المتخصصة المحددة ، خاصة بالنسبة للغات خارج اللغة الإنجليزية.
2. تقوم Google (وحتى المواقع المنافسة) بتشغيل خوارزميات مختلفة مع تعقيد أقل في الولايات القضائية الأجنبية ، لذلك فإن عوامل التصنيف ليست واسعة النطاق وغالبًا ما لا يكون استحقاق الموقع طويلاً.
3. انخفاض عدد (العرض) من إجمالي المنافسين.

هل عملك يحتاج كبار المسئولين الاقتصاديين الأجنبية؟

تمثل Google ما يقرب من 70٪ من إجمالي حركة البحث العالمية.

إذا كنت تريد أن يكون موقع الويب الخاص بك قابلاً للاكتشاف من قبل جمهور دولي ، فيجب عليك تحسينه وفقًا لإرشادات Google.

بالنسبة للمبتدئين ، استخدم Google Analytics وأدوات محرك البحث الأخرى للتحقق من مصدر حركة المرور على موقع الويب الخاص بك. إذا لاحظت أن معظمهم يقع في بلد مختلف عنك أو يتحدثون لغة مختلفة عن تلك الموجودة في المحتوى الخاص بك ، فمن الأفضل تحسين موقع الويب الخاص بك لإنشاء تجربة مستخدم أفضل لهم.

سيمكنك هذا من زيادة الربح إلى أقصى حد عن طريق تسويق وبيع منتجاتك في سوق لم تكن مستغلة من قبل.

تقدم SEO الأجنبية تحديات مختلفة من SEO المحلي. الاعتبار الأكثر أهمية هو ما إذا كانت الأموال التي تستثمرها في بناء الموقع وأنظمته تستحق العوائد المحتملة.

لهذا السبب ، قبل تحسين موقع الويب الخاص بك لحركة المرور الأجنبية ، هناك بعض العوامل التي ستحتاج إلى أخذها في الاعتبار. لقد أوضحنا لك هذه أدناه.

تقييم أهداف الجمهور لعلامتك التجارية

كشف 60٪ من جهات التسويق أن مُحسّنات محرّكات البحث الواردة تجلب لهم عملاء محتملين بأعلى جودة. هذا هو السبب في أنها فكرة جيدة أن تستكشف جمهورك حتى تكون على يقين من أنهم يشاركونك أهداف عملك.

يسمح لك برنامج Google Analytics بالتحقق من الظهور العضوي الأجنبي الحالي والتحويلات وحركة المرور باستخدام المقاييس التالية:

• اللغات والبلدان التي تغذي حركة المرور العضوية لموقعك على الويب
• اتجاهات الكلمات الرئيسية وشعبيتها حسب الصفحة لأهم اللغات والبلدان
• حجم حركة المرور العضوية من خلال محركات البحث حسب اللغة والبلد
• معدل التحويل لأهم لغات ودول موقع الويب الخاص بك

استخدم هذه المقاييس لاستكشاف احتياجات المحتوى لجمهورك وتحديد ما إذا كان يمكن تحويلهم إلى عملاء متوقعين مؤهلين.

قدرتك على توصيل البضائع والخدمات إلى جمهور أجنبي

قد تكون مجهزًا جيدًا لتزويد جمهورك المحلي الحالي بالمنتجات أو الخدمات التي تقدمها ، ولكن هل يمكنك توسيع نطاقها للعملاء الدوليين؟ إذا لم تقدم للعملاء الدوليين تجربة سلسة على حد سواء ، فقد يتسبب ذلك في إلحاق ضرر جسيم بسمعتك عبر الإنترنت.

بالنسبة إلى مُحسّنات محرّكات البحث الدولية ، من الضروري أن يكون لديك الموارد اللازمة لإنشاء صفحة مخصصة على موقع الويب الخاص بك للبلد أو اللغة التي تستهدفها. ستحتاج أيضًا إلى التأكد من أنه يمكنك تقديم دعم العملاء لجمهورك بلغتهم.

إذا كنت ترغب في تقديم تجربة سلسة للعملاء الأجانب ، فيجب أن يكون المحتوى الخاص بك سهل الفهم بالنسبة لهم. سيقف المحتوى المترجم تلقائيًا في طريق نجاحك - بدلاً من ذلك ، تحتاج إلى ترجمات احترافية لنسختك.

كيف تبدأ كبار المسئولين الاقتصاديين الأجنبية

إليك كيف يمكنك القيام بذلك:

اختر مكانة

ستحتاج إلى البدء بالبحث في برنامج فرعي أجنبي. قم بتصفية البحث حسب الفئة والبلد للعثور على برنامج في موقعك المستهدف يتوافق مع احتياجاتك.

لنفترض أن لديك بالفعل موقعًا تابعًا متخصصًا وموقعًا تابعًا باللغة الإنجليزية يعمل بشكل جيد. في هذه الحالة ، من الأفضل أن تبدأ بنفس المكان المناسب لموقعك الأجنبي حتى تتمكن من استخدام خبرتك وأبحاثك - مما يوفر لك المال والوقت.

بحث الكلمات المفتاحية نية المشتري

يعد تحسين موقع الويب الخاص بك للحصول على الكلمات الرئيسية الصحيحة أمرًا بالغ الأهمية في مُحسّنات محرّكات البحث الأجنبية - تمامًا مثل مُحسّنات محرّكات البحث التقليدية. يمكنك القيام بذلك بمجرد معرفة الكلمات الرئيسية التي يجب تحسينها.

تظهر الأبحاث أن CTA للكلمات الرئيسية طويلة الذيل أعلى بنسبة 3٪ إلى 5٪ من عمليات البحث الأخرى. وبالمثل ، زادت طلبات البحث عن "مكان الشراء" + "بالقرب مني" بنسبة 200٪ ، وزادت عمليات البحث العالمية "الأفضل" + "حاليًا" بنسبة تزيد عن 125٪ على مدار عامين.

ومع ذلك ، فإن مرحلة اختيار الكلمات الرئيسية صعبة بالنسبة لمحركات البحث الأجنبية على الرغم من هذه الأفكار. عليك أن تفكر في الاختلافات اللغوية والثقافية التي قد تضيع في الترجمة. حتى التغييرات الصغيرة في العبارات قد تتسبب في فقدان قدر كبير من حركة المرور الأجنبية.

للتأكد من أنك تستخدم الكلمات الرئيسية الصحيحة ، يمكنك استخدام الترجمة من Google. بمجرد ترجمة الكلمة الرئيسية الأصلية إلى اللغة التي تستهدفها ، يمكنك استخدام Ahrefs للتحقق من ترتيبها. يمكنك أيضًا التحقق من الأشكال المختلفة لنفس العبارات الرئيسية باستخدام امتداد اللغة الذي يسمح لك بالتبديل بين اللغة الإنجليزية واللغة الهدف.

انظر إلى المواقع الأفضل أداءً في مجال تخصصك. ما الكلمات الرئيسية التي يحتلون مرتبة عالية لها؟ يمكنك استخدام هذه الكلمات الرئيسية للتحقق من الخدمات والمنتجات التي يجب أن تقدمها لجمهورك الأجنبي وتحسين موقع الويب الخاص بك لهم.

اختر مجال

يجب أن يتضمن بحثك المتخصص ما إذا كنت ستحتاج إلى امتداد مجال محلي لترتيب أفضل. يمكنك التحقق من ذلك من خلال النظر في SERPs للكلمات الرئيسية التي تستهدفها. هل تستخدم مواقع الويب الموجودة على الصفحة نطاقات خاصة بالبلد بشكل أساسي ، أم أن النتائج مختلطة؟

في بعض المناطق ، من المحتمل أن تواجه قيودًا في عملية الحصول على نطاق المستوى الأعلى لرمز الدولة (ccTLD). إذا كنت تستهدف بلدًا في الاتحاد الأوروبي ، على سبيل المثال ، فقد تحتاج إلى أن تكون مواطنًا في الاتحاد الأوروبي لاستخدام ccTLD ذات الصلة.

حتى TLDs العامة (gTLDs) يمكن تقييدها. على سبيل المثال ، ملحق .edu صالح فقط للمؤسسات التعليمية والمؤسسات البحثية.

من الضروري أن تقوم بالبحث في المجالات المسموح لك باستخدامها في بلدك المستهدف. الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها استخدام ccTLD المقيد هي تسجيله تحت اسم شخص مستعد ويفي بالمتطلبات. من المحتمل أن تضطر إلى صياغة اتفاقية تنص على أنك ستكون مسؤولاً عن أي شيء يحدث بشكل خاطئ ، من الناحية القانونية أو غير ذلك.

هناك طريقة أكثر وضوحًا وفعالية وهي استخدام المجالات القديمة. تم استخدام عناوين المجال هذه بواسطة موقع ويب آخر لم يعد موجودًا. حاول العثور على نطاق قديم من موقع ويب يستخدم لجذب حركة مرور عضوية كبيرة لتحقيق مزيد من النجاح في جهود تحسين محركات البحث الأجنبية. المجالات القديمة متاحة للشراء من خلال الوسطاء أو في مزادات المجال.

تحسين محركات البحث في الموقع

إذا لم تكن بارعًا في لغتك المستهدفة ، فسيكون كاتبك مسؤولاً عن معظم مهام تحسين محركات البحث. من الأهمية بمكان أن تزودهم بإرشادات مفصلة وإجراءات التشغيل الموحدة لعملية تحسين محركات البحث (SEO) الخاصة بك.

تتبع مُحسّنات محرّكات البحث الأجنبية في الموقع في الغالب نفس قواعد مُحسنات محركات البحث المحلية. إليك كل ما يجب عليك تضمينه في إرشاداتك:

• كيفية إجراء بحث عن المنافسين
• كيفية تنظيم الصفحة / المحتوى
• كيفية استخدام أدوات تحسين محركات البحث (مثل امتداد محرر مستندات Google ، Surfer SEO ، والذي يسمح للكتاب بإضافة كلمات رئيسية ذات صلة إلى القطعة التي يكتبونها تلقائيًا)
• كيفية العثور على المصادر ذات الصلة والروابط الصادرة
• ما يجب أن تتضمنه CTA
• كيفية استخدام أدوات معالجة اللغة الطبيعية (NLP)
• كيفية التأكد من أن المحتوى يتوافق مع القوانين المحلية. هذا مهم بشكل خاص للمنافذ المنظمة ، مثل CBD أو المنتجات الصيدلانية الأخرى.

انشاء محتوى

يعد المحتوى عالي الجودة وبناء الروابط (المزيد حول هذا لاحقًا) من أهم إشارات الترتيب بالنسبة إلى Google. يقرر عملاق محرك البحث مدى ارتفاع ترتيب موقع الويب الخاص بك في نتائج البحث ، اعتمادًا على مدى جودة موقع الويب الخاص بك في هذه النتائج.

هذا يجعل تطوير المحتوى هو تكتيك تحسين محركات البحث الأكثر أهمية وبأسعار معقولة. تشير الدراسات إلى أن تسويق المحتوى يكلف 62٪ أقل من الاستراتيجيات التقليدية ويحصل على حوالي 3 أضعاف العملاء المحتملين.

هذا هو السبب في أنه من الضروري التأكد من أن أهدافك واضحة وأن كتّابك يفهمون هدفك المقصود لما يكتبونه. سيساعدك إذا قمت بإنشاء ملخصات تفصيلية للمحتوى الذي يجب على كاتبك إعداده. يجب أن تتضمن ملخصاتك ما يلي:

• تفاصيل حول بنية المحتوى - هل هي مدونة أم مراجعة منتج أم نسخة صفحة مقصودة؟
• المراجع والأمثلة التي نشرتها المواقع الأخرى في مجال تخصصك
• الكلمات الرئيسية الأساسية والثانوية التي تريد أن تتضمنها
• روابط لمواقع الويب الخاصة بأكبر ثلاثة منافسين في السوق
• الروابط لصفحات على موقع الويب الخاص بك التي تريد منهم تضمينها
• إجمالي عدد الكلمات للقطعة.

وظف صانعي المحتوى

يعتمد نجاحك في SEO الأجنبي على مدى روعة المحتوى الخاص بك ومقدار القيمة التي يقدمها لجمهورك العالمي.

سترغب في توظيف كتاب يزودون موقع الويب الخاص بك بمحتوى ذي صلة وعالي الجودة. من الضروري أن تقوم بفحص المرشحين مسبقًا للحكم على مدى جودة كتابتهم باللغة الهدف. يجب أيضًا أن يكون الكاتب الذي توظفه ماهرًا في اللغة الإنجليزية حتى تتمكن من شرح احتياجاتك لهم بسهولة.

يمكنك تقييم مهارات الكاتب من خلال مطالبتهم بكتابة عينة - على سبيل المثال ، نسخة من صفحة منتج واحدة على موقع الويب الخاص بك. تحقق مما إذا كانوا يلبون متطلباتك الأساسية باستخدام أداة الترجمة. ومع ذلك ، لن يسمح لك ذلك بالتحقق من قواعدها اللغوية وبناء الجملة.

أفضل طريقة هي توظيف متحدث لغته الأم لتدقيق المحتوى. يمكنك العثور على المراجعين عبر الإنترنت على مواقع الويب المستقلة. إذا كنت تعمل مع وكالة تحسين محركات البحث الأجنبية ذات السمعة الطيبة ، فسوف يزودونك بكتاب ذوي خبرة بأنفسهم.

ترجمة المحتوى إلى اللغات العالمية المستهدفة

الآن بعد أن فهمت أنت وكتابك نوع المحتوى الذي يحتاجون إلى إنشائه ، فقد حان الوقت للتأكد من أن جمهورك الدولي يقدره أيضًا.

إذا كنت تريد أن يصبح موقع الويب الخاص بك عالميًا حقًا ، ولديك دليل على أن لديك جماهير في العديد من البلدان ، فتأكد من تكرار المحتوى الخاص بك وترجمته لهم جميعًا.

لا تقلق. لن تعاقب Google موقعك على هذا التكرار لأنه سيكون بلغات مختلفة.

فقط تذكر إجراء تعديلات على السياق الثقافي للمحتوى الخاص بك. مرة أخرى ، يمكن للكاتب المحلي أن يساعد لأن بعض العبارات والمصطلحات قد لا يكون لها معنى في اللغة الهدف.

لا يعمل المحتوى الخاص بك إلا إذا كان منطقيًا لزوار موقعك الدوليين. هذا يضمن نجاح SEO الخارجي الخاص بك.

احصل على العلامات الوصفية والعناوين الصحيحة

العلامات الوصفية عبارة عن أجزاء صغيرة من التعليمات البرمجية تزود محركات البحث بمعلومات أساسية حول صفحة الويب الخاصة بك وكيفية عرضها في نتائج البحث. كما أنها تشير إلى الكيفية التي يجب أن تظهر بها الصفحة في متصفح الويب للزوار.

سيحتاج كاتبك إلى معرفة كيفية استخدام العلامات الوصفية والعناوين. ومع ذلك ، يعد هذا جزءًا بسيطًا نسبيًا من تحسين محركات البحث. ضع قائمة بكلماتك الرئيسية حسب الأولوية وتأكد من أن كاتبك يستخدمها في الوصف التعريفي والعلامات.

يجب على كتّابك الرجوع إلى دليل Ahrefs لأفضل ممارسات علامة التعريف والعنوان.

تحميل المحتوى إلى موقع الويب الخاص بك

إذا كنت تخطط لتحميل محتوى موقع الويب الخاص بك بنفسك ، فيمكنك استخدام مترجم للتحقق من تخطيط الصفحة وإضافة الوسائط. إذا كان كاتبك يقوم بتحميل المحتوى ، فسيقوم بإضافة الوسائط وهيكل المحتوى.

يجب أن تتضمن إرشاداتك إرشادات حول الربط ، واختيار الصور وعلامات بديل ، واختيار نص الرابط للروابط ذات الصلاحية العالية ، وتحسين الحث على الشراء.

SEO خارج الموقع

تتمثل إحدى أهم مزايا استخدام نطاق قديم في أنه من المحتمل أن يكون لديك مجموعة من الروابط الخلفية التي يمكنك استخدامها لموقع الويب الخاص بك. لن تحتاج إلى الحصول على أو شراء العديد من الروابط كما هو الحال مع المجالات الأخرى.

من الصعب إنشاء ملف تعريف ارتباط خلفي عندما لا تكون بارعًا في لغتك المستهدفة. فيما يلي بعض الخطوات التي يمكنك اتخاذها للحصول على روابط خلفية عالية الجودة:

• تواصل مع مالكي مواقع الويب في بلدك المستهدف الذين يرتبطون بموقعك الأصلي واطلب منهم تعديله ليشمل موقع الويب الجديد بدلاً من ذلك.
• ابحث عن مواقع الويب التي تم ربطها بمنافسيك. ستمكنك أدوات مثل SEMrush و Moz من العثور على مواقع الويب المحلية الموثوقة والصحفيين الذين من المحتمل أن يرتبطوا بك. يمكنك بعد ذلك إضافتها إلى الوسائط أو قائمة العلاقات العامة.
• إذا لم يكن لديك الموارد أو الوقت لبناء الارتباط ، فأنت تقوم بالاستعانة بمصادر خارجية لبناء الارتباط عالي الجودة الخاص بك باستخدام TLDs الخاصة بالموقع والتي ستمكنك من أن تكون أكثر صلة محليًا.

ليس سراً أن بناء الروابط هو أحد أكبر تحديات مُحسنات محركات البحث - بل وأكثر من ذلك عندما لا تتحدث اللغة. يمكنك تجنب كل العمل عن طريق الاستعانة بوكالة تحسين محركات البحث (SEO) المحترفة لبناء ملف تعريف الارتباط الخلفي الأجنبي الخاص بك ، مما يترك لك الحرية في التركيز على إدارة عملك.

التحجيم والأتمتة

من الأهمية بمكان أن تقوم بأتمتة عمليات موقع الويب الخاص بك لأنك لا تريد أن تكون مسؤولاً عن تشغيله الشامل على المدى الطويل. تعد أتمتة العمليات ضرورية أيضًا إذا كنت ستعمل على توسيع نطاق موقع الويب الخاص بك.

سيمكنك برنامج إدارة المشاريع مثل Trello من إنشاء أنظمة جيدة التنظيم من خلال فريق متخصص يقوم بإنشاء وإدارة موقع الويب الخاص بك بمشاركة أقل.

بعد أن يبدأ موقع الويب الخاص بك في الحصول على مرتبة عالية في SERPs الأجنبية ويجلب العمولات بانتظام ، يمكنك التفكير في التوسع.

قد ترغب أيضًا في استخدام VPN في مجموعة أدوات تحسين محركات البحث (SEO) الخاصة بك للتأكد من أنك تقوم بالتتبع الجغرافي لنتائج البحث الدولية الخاصة بك بشكل صحيح لأن البحث المخصص يمكن أن يغير النتائج التي تراها.

من الحكمة توظيف متخصص تحسين محركات البحث (SEO) يتحدث اللغة الأم والذي سيتولى إدارة المحتوى الخاص بك في الموقع وإجراء تحليل متعمق للسوق وأبحاث المنافسين.

خدمات تحسين محركات البحث الدولية لعملك

قد يبدو مُحسّنات محرّكات البحث الأجنبية مخيفًا ، لكن محترفي تحسين محركات البحث لدينا يمكنهم فعل كل ذلك من أجلك. من بناء الروابط إلى تحسين محركات البحث في الموقع ، تتيح خدماتنا في SEO.co لعملائنا توسيع نطاق جمهورهم الدولي وزيادة عائداتهم الخارجية.

نحن نقدم خدمات عالية الجودة ترفع ترتيبك إلى أعلى في SERPs ، وتجلب لموقعك المزيد من الحركة العضوية والمزيد من التحويلات من جمهورك الأجنبي.

تواصل معنا اليوم للحصول على أفضل عمليات تحسين محركات البحث (SEO) ذات القبعة البيضاء والتي ستساعدك على التميز في البلد المستهدف وتوسيع نطاق عملك.